-
1 serpillière
serpillière [sεʀpijεʀ]feminine noun* * *sɛʀpijɛʀnom féminin floorcloth* * *sɛʀpijɛʀ nf* * *serpillière nf floorcloth; passer la serpillière to wash the floor.[sɛrpijɛr] nom féminin[torchon] floorcloth -
2 serpillière
[sɛʀpijɛʀ]Nom féminin serapilheira feminino* * *serpillière sɛʀpijɛʀ]nome femininopano m. do chãopasser la serpillièrepassar o pano do chão -
3 serpillière
-
4 serpillière
-
5 Serpilliere
The French term for the coarsest grade of unbleached, loosely-woven canvas, made of hemp tow. Used for bagging. -
6 serpillière
serpillièrehadr na podlahu f -
7 serpillière
sɛʀpijɛʀfserpillièreserpillière [sεʀpijεʀ]Scheuertuch neutre; Beispiel: passer la serpillière feucht [auf]wischen -
8 serpillière
nf., wassingue, panosse, (souvent faite d'une toile de sac, d'un linge grossier, d'un vieux tricot), torchon (chiffon) de toile // linge serpillière pour laver le plancher, la table, les ustensiles de cuisine ; fig., langue (muscle): PANOSSA (Albanais.001, Albertville, Annecy.003, Arvillard.228, Cordon, Épagny, Morzine.081, St-Martin-Belleville, Samoëns, Saxel.002, Thônes, Tignes, Villards- Thônes), R.2 || pana (Aix), R.1. - E.: Mou, Plumet.A1) vt., panosser, laver avec une // passer la serpillière serpillière ou un torchon humide, serpill(i)er: panossâ (001b,003,081,228) / -î (001a,002), R.2 ; passâ la panossa (001).--R.1-------------------------------------------------------------------------------------------------- pana < afr. DEO. (panser) pane < chiffon à panser> < l. GAF. pannus < morceau d'étoffe> / g. pinos => Pan, D. Panser, Pantin, Pantoufle.--R.2-------------------------------------------------------------------------------------------------- panossa < l. pannucia / pannucea <guenille, haillon> < R.1, D. => Poule.------------------------------------------------------------------------------------------------------- -
9 serpillière
f1. (wassingue) полова́я тря́пка ◄о►;passer la serpillière — протира́ть/ протере́ть пол
2. (toile) гру́бый холст ◄-а►, дерю́га -
10 serpillière
-
11 serpillière
сущ.1) общ. передник из грубого холста, половая тряпка2) устар. дерюга, грубый холст3) прост. платье -
12 serpillière
جنفيصجنفاصخنيفممسحة من جنفاص -
13 serpillière
-
14 serpillière
(la) d'r Putzlumpa. -
15 serpillière
noun fklud -
16 serpillière
nf. pol latta. -
17 serpillière
1. akvotuko2. pakotolo3. stupotolo4. stupotuko -
18 جنفيص
serpillière -
19 pakotolo
serpillière -
20 stupotolo
serpillière
См. также в других словарях:
serpillière — [ sɛrpijɛr ] n. f. • 1403; sarpilliere « lainage » XIIe; probablt lat. pop. °sirpicularia, de s(c)irpus « jonc » ♦ Vx Grosse toile d emballage ou à laver. ♢ (1934) Mod. Pièce de toile épaisse (généralement à tissage gaufré) servant à laver les… … Encyclopédie Universelle
Serpilliere — Serpillière Pour les articles homonymes, voir Serpillère (homonymie). Une serpillère et s … Wikipédia en Français
serpillière — 1. (sèr pi llè r , ll mouillées, et non sèr pi yè r ) s. f. 1° Toile grosse et claire qui sert à différents usages et entre autres à emballer les marchandises. • Et son sénat en serpillière, Chapeau de paille pour têtière, SCARR. Virg. VIII.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
serpilliere — SERPILLIERE. s. f. Grosse toile dont se servent les Marchands pour emballer leurs marchandises, Serpilliere neuve. vieille serpilliere. On le dit aussi des grosses toiles que les Marchands mettent aux auvents de leurs boutiques. Il se dit fig. d… … Dictionnaire de l'Académie française
Serpillière — Pour les articles homonymes, voir Serpillière (homonymie). Une serpillère et son support de bois … Wikipédia en Français
serpillière — nf., wassingue, panosse, (souvent faite d une toile de sac, d un linge grossier, d un vieux tricot), torchon (chiffon) de toile // linge serpillière pour laver le plancher, la table, les ustensiles de cuisine ; fig., langue (muscle) : PANOSSA… … Dictionnaire Français-Savoyard
SERPILLIÈRE — s. f. Toile grosse et claire dont se servent les marchands pour emballer leurs marchandises. Serpillière neuve. Vieille serpillière. Il se dit aussi Des grosses toiles que les marchands mettent au devant de leurs boutiques pour se garantir du… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Serpillière (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le mot serpillière peut faire référence à : Vie quotidienne La serpillière est un ustensile de nettoyage. Sport En stunt, la serpillière est une… … Wikipédia en Français
Serpillière (stunt) — Pour les articles homonymes, voir Serpillière (homonymie). La serpillière est une figure de stunt qui consiste à effectuer un wheeling en ne tenant la moto que par le guidon et en se laissant traîner par terre derrière … Wikipédia en Français
SERPILLIÈRE — n. f. Toile grosse et claire en fil d’étoupe, dont on se sert principalement pour emballer les marchandises, pour laver les carrelages, etc. Il se dit, par extension, d’un Tablier long fait le plus souvent de cette sorte de toile … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
serpillière — n.f. Robe ; roupane … Dictionnaire du Français argotique et populaire