-
1 змеиный
змеи́ныйserpenta.* * *прил.1) de serpiente; serpentinoзмеи́ный яд — veneno de serpiente
змеи́ное жа́ло — lengua de serpiente (viperina)
2) перен. vípero, viperinoзмеи́ная улы́бка — sonrisa viperina
••змеи́ная му́дрость — sabiduría sutil, sabihondez f
* * *прил.1) de serpiente; serpentinoзмеи́ный яд — veneno de serpiente
змеи́ное жа́ло — lengua de serpiente (viperina)
2) перен. vípero, viperinoзмеи́ная улы́бка — sonrisa viperina
••змеи́ная му́дрость — sabiduría sutil, sabihondez f
* * *adj1) gener. de serpiente, viperino, vipéreo, serpentino2) liter. vìpero -
2 serpentine
adj.• serpentina adj.• serpentino, -a adj.n.• serpentina s.f.['sɜːpǝntaɪn]1.ADJ serpentino2.N (Min) serpentina f -
3 snaky
tr['sneɪkɪ]1 sinuoso,-a, tortuoso,-aadj.• serpentino, -a adj.• tortuoso, -a adj.['sneɪkɪ]ADJ serpentino, tortuoso -
4 змеевидный
прил.serpentino, serpenteado; sinuoso ( извилистый); serpentiforme* * *adjgener. serpenteado, serpentiforme, sinuoso (извилистый), serpentino -
5 змеистый
-
6 curvy
adjective curvo, sinuosotr['kɜːvɪ]'kɜːrvi, 'kɜːvi['kɜːvɪ]ADJ [line] curvo; [road etc] serpentino, con muchas curvas; [figure, woman] curvilíneo* * *['kɜːrvi, 'kɜːvi] -
7 winding
adjective (full of bends etc: a winding road.) tortuosotr['waɪndɪŋ]1 (road, river) sinuoso,-a, tortuoso,-a; (staircase) de caracol, espiral\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLwinding sheet mortaja, sudarioadj.• arrollador adj.• bobinado (Electricidad) adj.• espiral adj.• revoltoso, -a adj.• serpentino, -a adj.• sinuoso, -a adj.• tortuoso, -a adj.n.• bobinado s.m.• devanado s.m.• serpenteo s.m.• tortuosidad s.f.• vuelta s.f.['waɪndɪŋ]1.ADJ [road, path] tortuoso, serpenteante2.N [of road] tortuosidad fthe windings of a river — las vueltas or los meandros de un río
3.CPDwinding sheet N — mortaja f
winding staircase N — escalera f de caracol
-
8 змееобразный
-
9 hadovitý
zool. colubriformezool. ofidioanguiformeserpentino -
10 klikatý
i přen. sinuososerpenteadoserpenteanteserpentinotortuosozigzagueante -
11 ophicalcite
English-Spanish architecture and construction dictionary > ophicalcite
-
12 verd antique marble
English-Spanish architecture and construction dictionary > verd antique marble
-
13 colubrine
adj.1 culebrino; astuto.2 serpentino. -
14 flexuous
adj.1 tortuoso, vario, inconstante.2 flexuoso, lo que muda de dirección en cada nudo. (botánica)3 que se flexiona, serpentino. -
15 meandrian
adj.serpentino, tortuoso. -
16 meandrous
adj.tortuoso, serpentino. -
17 meandry
adj.serpentino, tortuoso. -
18 serpentine
adj.serpenteante, serpentino(a) (literario)s.1 serpentina, piedra de color verde, rojizo o amarillo, a veces transparente y otras opaca; un silicato de magnesio.2 serpentín, variedad de alambique. (desusado) -
19 serpentine aneurysm
s.aneurisma serpentino. -
20 serpentine marble
s.mármol serpentino.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
serpentino — serpentino, na (Del lat. serpentīnus). 1. adj. Perteneciente o relativo a la serpiente. 2. poét. Que serpentea. 3. f. serpentín (ǁ instrumento de hierro). 4. serpentín (ǁ pieza de acero). 5. Venablo antiguo cuyo hierro forma ondas como la… … Diccionario de la lengua española
serpentino (1) — {{hw}}{{serpentino (1)}{{/hw}}agg. Di serpente: pelle serpentina | Che ha forma, colore, qualità e sim. di serpente (anche fig.): lingua serpentina. serpentino (2) {{hw}}{{serpentino (2)}{{/hw}}s. m. 1 Nome collettivo di alcuni silicati idrati di … Enciclopedia di italiano
serpentino — agg. [dal lat. tardo serpentinus, der. di serpens entis serpente ]. 1. [di serpente, proprio dei serpenti: movimenti s. ] ▶◀ serpentiforme. 2. (fig.) [che dissimula le proprie intenzioni allo scopo di trarre in inganno] ▶◀ e ◀▶ [➨ serpentesco] … Enciclopedia Italiana
serpentino — adj. 1. Relativo a serpente. 2. Que tem forma de serpente. 3. Que tem veios sinuosos (mármore) … Dicionário da Língua Portuguesa
serpentino — ► adjetivo 1 De la serpiente: ■ movimiento serpentino . 2 literario Que serpentea: ■ camino serpentino. * * * serpentino, a (del lat. «serpentīnus») adj. De [la] serpiente. * * * serpentino, na. (Del lat. serpentīnus) … Enciclopedia Universal
serpentino- — ser·pen·tì·no conf. TS geol. serpentino, che contiene serpentino {{line}} {{/line}} ETIMO: da serpentino … Dizionario italiano
Serpentīno verde antīco — (ital.), ein Diabasporphyr (grüner Porphyr), wurde von den Römern zu Kunstgegenständen verarbeitet … Pierer's Universal-Lexikon
serpentino asbestas — statusas T sritis chemija ryšiai: žiūrėk – chrizotilas … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
serpentino — ser·pen·tì·no agg., s.m. 1a. agg. LE da, di serpente: serpentina orribil coda (Tasso) 1b. agg. BU fig., malevolo, subdolo 2. agg. BU spec. di roccia, che ricorda nel colore o nell aspetto una pelle di serpente 3. agg. TS arald. di pezza e croce,… … Dizionario italiano
serpentino — serpentino1 pl.m. serpentini serpentino1 sing.f. serpentina serpentino1 pl.f. serpentine serpentino2 pl.m. serpentini … Dizionario dei sinonimi e contrari
serpentino — agg. (fig.) infido, ipocrita, velenoso, malizioso, maligno CONTR. innocuo, benigno, benevolo, bonario, indulgente, mite … Sinonimi e Contrari. Terza edizione