-
1 serpent
serpente -
2 had
-
3 brejlovec
brejlovecserpent à lunettescobra m -
4 evropský měnový had
evropský měnový hadserpent monétaire européen (ekon.) -
5 evropský měnový tunel
evropský měnový tunelserpent monétaire européen (ekon.) -
6 had
hadserpent mserpentin m -
7 Had lezl zvolna po písku.
Had lezl zvolna po písku.Le serpent rampait lentement sur le sable.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Had lezl zvolna po písku.
-
8 Had odlezl do křoví.
Had odlezl do křoví.Le serpent alla se cacher dans un buisson. -
9 Had pozřel svoji oběť.
Had pozřel svoji oběť.Le serpent a englouti sa victime. -
10 Had se ovinul kolem lovce
Had se ovinul kolem lovce(sevřel ho).Le serpent enserra le chasseur.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Had se ovinul kolem lovce
-
11 Had se svinul.
Had se svinul.Le serpent s'est enroulé. -
12 Had svedl Evu.
Had svedl Evu.Le serpent séduisit Eve. -
13 Had syčí, když se na něj útočí.
Had syčí, když se na něj útočí.Le serpent siffle quand on l'attaque.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Had syčí, když se na něj útočí.
-
14 Had zasyčel.
Had zasyčel.Le serpent fit entendre un sifflement. -
15 hřát hada na prsou
hřát hada na prsounourrir un serpent dans son sein (přen.) -
16 hřát si hada na prsou
hřát si hada na prsounourrir un serpent dans son sein (přen.) -
17 chřestýš
chřestýšcrotale mserpent à sonnette -
18 Po stezce se plazil had.
Po stezce se plazil had.Un serpent rampait sur le sentier.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Po stezce se plazil had.
См. также в других словарях:
serpent — [ sɛrpɑ̃ ] n. m. • 1080; lat. serpens, proprt « rampant » 1 ♦ Reptile apode à corps cylindrique très allongé, qui se déplace par des ondulations latérales du corps (⇒ ophidien). Serpents venimeux, non venimeux. « Pas un serpent de nos pays, mais… … Encyclopédie Universelle
Serpent — Создатель: Росс Андерсон, Эли Бихам … Википедия
serpent — SERPENT. s. m. Reptile venimeux. On comprend sous ce nom, Les Viperes, les Couleuvres, les Aspics, &c. Gros serpent. la peau d un serpent. la despoüille d un serpent. morsure de serpent. le venin du serpent. on dit que les serpens changent de… … Dictionnaire de l'Académie française
Serpent — is a synonym for snake.Serpent can also mean: * Serpent (symbolism), the name given to a snake in a religious or mythological context * Serpent (band), a heavy metal band * Serpent (instrument), a member of the brass family * Serpent… … Wikipedia
Serpent — Ser pent, n. [F., fr. L. serpens, entis (sc. bestia), fr. serpens, p. pr. of serpere to creep; akin to Gr. ???, Skr. sarp, and perhaps to L. repere, E. reptile. Cf. {Herpes}.] 1. (Zo[ o]l.) Any reptile of the order Ophidia; a snake, especially a… … The Collaborative International Dictionary of English
Serpent — (v. lat. serpens „Schlange“) bezeichnet ein historisches Musikinstrument, siehe Serpent (Musik) einen Verschlüsselungsalgorithmus, siehe Serpent (Verschlüsselung) eine Gottheit in Form einer Schlange, siehe Serpent (Mythologie) eine… … Deutsch Wikipedia
Serpent — es un algoritmo de cifrado simétrico de bloques que quedó finalista en el concurso Advanced Encryption Standard del NIST, tras Rijndael. Serpent fue diseñado por Ross Anderson, Eli Biham y Lars Knudsen. Como otros participantes del AES Serpent… … Enciclopedia Universal
serpent — SERPÉNT, serpente, s.n. Instrument de suflat din sec. XVI, cu tonalitate gravă, înlocuit ulterior de tubă. – Din fr., engl. serpent. Trimis de claudia, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 SERPÉNT s. n. instrument muzical de suflat, cu registru grav, care … Dicționar Român
serpent — c.1300, limbless reptile, also tempter in Gen. iii:1 5, from O.Fr. sarpent, from L. serpentem (nom. serpens) snake, from prp. of serpere to creep, from PIE *serp (Cf. Skt. sarpati creeps, sarpah serpent; Gk. herpein … Etymology dictionary
Serpent — Ser pent, v. i. [imp. & p. p. {Serpented}; p. pr. & vb. n. {Serpenting}.] To wind like a serpent; to crook about; to meander. [R.] The serpenting of the Thames. Evelyn. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
serpent — sèrpent m <G mn sèrpenātā> DEFINICIJA glazb. drveni puhaći instrument iz 16. st., sastoji se od zmijoliko savijene bušene cijevi od orahovine, presvučene kožom ETIMOLOGIJA fr. serpent: zmija … Hrvatski jezični portal