Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

seringa

  • 1 гуттаперча

    ж.
    gutapercha f; seringa f (Лат. Ам.)
    * * *
    n
    1) gener. gutapercha
    2) amer. seringa

    Diccionario universal ruso-español > гуттаперча

  • 2 каучук

    каучу́к
    kaŭĉuko;
    \каучуконо́сы kaŭĉukhavaj plantoj.
    * * *
    м.

    твёрдый каучу́к — caucho endurecido

    синтети́ческий каучу́к — caucho sintético

    вулканизи́рованный каучу́к — caucho vulcanizado

    * * *
    м.

    твёрдый каучу́к — caucho endurecido

    синтети́ческий каучу́к — caucho sintético

    вулканизи́рованный каучу́к — caucho vulcanizado

    * * *
    n
    1) gener. caucho, goma elàstica
    2) amer. seringa, jebe
    3) eng. elastomero, siringa, goma, hule (ñì.á¿. caucho, goma)

    Diccionario universal ruso-español > каучук

  • 3 резина

    рези́н||а
    gumo;
    \резинака 1. (лента) gumbendo;
    2. (для стирания) skrapgumo;
    \резинаовый guma.
    * * *
    ж.
    caucho m; goma f (elástica)
    * * *
    ж.
    caucho m; goma f (elástica)
    * * *
    n
    1) gener. goma (elástica), goma elàstica, hule
    2) amer. seringa, ule
    3) eng. caucho, caucho vulcanizado, elastomero vulcanizado, goma vulcanizada, vulcanizado, goma

    Diccionario universal ruso-español > резина

См. также в других словарях:

  • seringă — SERÍNGĂ, seringi, s.f. Instrument medical folosit pentru a introduce sau pentru a scoate din organism un lichid, pentru a lua probe de sânge etc., care constă dintr un cilindru de sticlă sau de material plastic cu un piston etanş, la care se… …   Dicționar Român

  • seringa — (Del port. seringa). f. Am. caucho (ǁ látex) …   Diccionario de la lengua española

  • seringa — s. f. 1. Espécie de bomba portátil para injeções ou enemas. 2. Leite de seringueira. • s. 2 g. 3. Pessoa importuna ou esquisita. • adj. 2 g. 4. Diz se do pau de uma árvore que produz borracha …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • seringa — [sə riŋ′gə] n. [Port < ModL syringa: see SYRINGA] any of several Brazilian trees (genus Hevea) of the spurge family, yielding rubber …   English World dictionary

  • seringa — seringat [ s(ə)rɛ̃ga ] n. m. VAR. seringa • 1652 ; seringa 1600; lat. bot. syringa, du lat. d o. gr. syrinx « roseau » ♦ Arbrisseau buissonnant (saxifragacées) à fleurs blanches très odorantes. ● seringa nom masculin Arbuste ornemental… …   Encyclopédie Universelle

  • Seringa — Philadelphus Philadelphus …   Wikipédia en Français

  • seringa — ► sustantivo femenino América BOTÁNICA Goma elástica, nombre de varias plantas euforbiáceas. * * * seringa (del port. «seringa»; Hispam.) f. *Caucho. * * * seringa. (Del port. seringa). f. Am. caucho (ǁ látex) …   Enciclopedia Universal

  • SERINGA — n. m. Arbrisseau de la famille des Myrtes, qui porte, au printemps, des fleurs blanches dont l’odeur est très forte …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • seringa — /seuh ring geuh/, n. any of several Brazilian trees of the genus Hevea, yielding rubber. [1730 40; < Pg, var. of SYRINGA] * * * …   Universalium

  • seríngã — s. f., g. d. art. seríngii; pl. seríngi …   Romanian orthography

  • seringa — n. Brazilian tree that produces rubber …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»