-
1 ogniomistrz
m artillery sergeant, gunnery sergeant US 1. (podoficer artylerii) sergeant in the artillery 2. (stopień) artillery sergeant- dostał ogniomistrza he was promoted to the rank of artillery sergeant□ starszy ogniomistrz battery sergeant major GB, master gunnery sergeant US; (szef baterii) battery sergeant major* * *mpGen.pl. -ów sergeant of artillery.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ogniomistrz
-
2 sierżant
* * *mpgł. wojsk. sergeant; starszy sierżant master sergeant, first class sergeant, gunnery sergeant; sierżant sztabowy senior master sergeant, first l. master sergeant; starszy sierżant sztabowy chief master sergeant, (command) sergeant major, master gunnery sergeant.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sierżant
-
3 sta|ry
Ⅰ adj. grad. 1. (liczący wiele lat) [ojciec, dziadek, pies, dom] old- Stary Świat the Old World- starzy mistrzowie the old masters- starszy syn/brat one’s elder son/brother2. (podniszczony, nienowy) old- stary, zardzewiały grat a rusty old wreck3. (dawny, nieaktualny) [adres, tygodnik] old- potrzebny mi jest stary numer Newsweeka I need a back issue a. back copy of Newsweek4. (nie tracący na aktualności) [przyjaźń, znajomość] old- po staemu as of old- narzekał po staemu he complained as usual- u nas wszystko po staemu thing’s the same as usual with us5. (o produktach żywnościowych) [chleb, piwo, ser] stale Ⅱ adj. 1. (mający wieloletnie doświadczenie) [fachowiec, majster] old 2. [przyjaciel, znajomy] old 3. pot. (w wyzwiskach) old- ty stary durniu! you old fool!Ⅲ starszy adj. comp. 1. (niemłody) elderly- jakiś starszy pan pytał o ciebie an elderly gentleman was asking after you- przyjeżdża tu odpocząć wiele starszych osób many elderly people come here on holiday2. (stojący wyżej w hierarchii) [redaktor, wykładowca, wspólnik] senior; [oficer] superior, senior- starszy mat/szeregowy lotnictwa ≈ a leading seaman/aircraftman- starszy sierżant sztabowy ≈ a staff sergeant major GB, a chief master sergeant US- starszy bosman sztabowy ≈ a chief petty officer- starszy chorąży sztabowy ≈ a chief warrant officer- w staszych klasach uczniowie piszą prace semestralne in the upper forms the students write term papers3. (z nazwiskiem) starszy Kowalski Kowalski Senior- Pliniusz Starszy Pliny the ElderⅣ sta|ry m, stara f 1. (dorosły) an old person 2. pot. (przełożony) boss- masz się natychmiast zgłosić do starego you’re to report to the boss immediately3. pot. (ojciec) old man; (matka) old woman- stary zrobił mi wczoraj awanturę, że późno wróciłam my/the old man gave me merry hell for being late yesterday4. pot. (mąż) old man pot.; (żona) old lady pot.- kupiła staremu krawat na urodziny she bought her old man a tie for his birthdayⅤ stare n sgt the old- walka nowego ze starym the battle of the old and the new- budować nowe na gruzach starego to build something new on the ruins of the oldⅥ starsi plt elders- trzeba słuchać starszych you should obey your elders- trzeba ustępować miejsca starszym one should give up one’s seat to the elderly- starsi mają pierwszeństwo age before beautyⅦ inter. pot. cześć, stary! hello, old buddy! US pot.; hello, old bean! przest., pot.■ ten kapelusz jest dla ciebie za stary that hat is too old for you- stary ale jary there’s life in the old dog yetThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sta|ry
См. также в других словарях:
Sergeant Major — ist ein Senior Non commissioned Officer (SNCO, etwa „Stabsunteroffizier“, s. Feldwebeldienstgrade) oder Warrant Officer, abhängig von den betrachteten Streitkräften. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 1.1 Entstehung 1.2 Entwicklung in den USA … Deutsch Wikipedia
Sergeant major — Sergeant Ser geant, n. [F. sergent, fr. L. serviens, entis, p. pr. of servire to serve. See {Serve}, and cf. {Servant}.] [Written also {serjeant}. Both spellings are authorized. In England {serjeant} is usually preferred, except for military… … The Collaborative International Dictionary of English
sergeant-major — sergeant māˈjor noun 1. Formerly, an officer of rank varying from major to major general 2. Now, the highest non commissioned officer (company sergeant major the senior warrant officer in a company; regimental sergeant major the senior warrant… … Useful english dictionary
sergeant major — sergeant majors also sergeant major N COUNT; N TITLE; N VOC A sergeant major is a non commissioned army or marine officer of the highest rank … English dictionary
sergeant major — n. pl. sergeants major 1. the chief administrative noncommissioned officer in a military headquarters: an occupational title and not a rank ☆ 2. U.S. Army U.S. Marine Corps the highest ranking noncommissioned officer 3. a small damselfish… … English World dictionary
sergeant major — n a military rank … Dictionary of contemporary English
sergeant major — noun count a person of middle rank in the army, the U.S. Air Force and the U.S. MARINES … Usage of the words and phrases in modern English
sergeant major — ► NOUN ▪ a warrant officer in the British army whose job is to assist the adjutant of a regiment or battalion or a subunit commander … English terms dictionary
Sergeant major — For other uses, see Sergeant major (disambiguation). Common anglophone military ranks Navies Armies Air forces Officers Admiral of the fleet Marshal / … Wikipedia
Sergeant Major — A Sergeant Major is a rank or appointment in many militaries around the world. In Commonwealth countries, Sergeants Major are usually appointments held by senior non commissioned officers or warrant officers. In the United States, there are… … Wikipedia
sergeant major — UK / US noun [countable] Word forms sergeant major : singular sergeant major plural sergeant majors or sergeants major a person of middle rank in the army, the US Air Force, and the US Marines … English dictionary