sequence+type

the desks are in alignment — парты стоят ровно

runway alignment indicator lights — огни входа в створ ВПП

runway alignment indicator — указатель входа в створ ВПП

boresight alignment — ориентация по линии прицеливания

runway alignment — выравнивание при входе в створ ВПП

low alignment — выравнивание по нижней линии шрифта

left alignment — выравнивание по левому краю

web alignment — выравнивание положения ленты

alignment of the duties — выравнивание пошлин

right alignment — выравнивание по правому краю

vertical alignment — выравнивание по вертикали

cylinder alignment — выравнивание цилиндра

leg alignment — выравнивание положений ног

alignment of tariffs — выравнивание тарифов

alignment of type — выравнивание по линии шрифта

base line alignment — выравнивание по линии шрифта

a present alignment of forces in the world — современная расстановка сил в мире

this radio is out of alignment — этот радиоприёмник не настроен

decimal point alignment — настройка десятичной точки

closed loop alignment — настройка по замкнутой схеме

visual alignment — визуальная настройка

alignment check — проверка настройки

proper alignment — точная настройка

alignment of signal traces — корректировка трасс сигналов

alignment rod — планка регулятора

horizontal alignment — план трассы

axes alignment — совмещение осей

alignment error — ошибка при установке

integrated pile alignment system — устройство для центровки свай

central ships alignment console — центральный пульт удержания кораблей в створе

electron-beam alignment — ориентация электронного луча

parallel alignment — параллельная ориентация

alignment system — система ориентации

laser alignment tool — устройство юстировки с помощью лазера

alignment facewise — юстировка матричной строки по росту

face alignment — юстировка матричной строки по росту

alignment accuracy — точность юстировки

camera alignment — юстировка ТВ-камеры

the arrangement of a library — систематизация библиотеки

regular arrangement — правильное расположение

echelon-type arrangement — островное расположение

haphazard arrangement — непродуманное расположение

serial arrangement — последовательное расположение

series arrangement — последовательное расположение

to come to an arrangement — прийти к соглашению

arrangement for — соглашение о

coming to an arrangement — соглашение

loan arrangement — соглашение о ссуде

ad hoc arrangement — специальное соглашение

verbal arrangement — устная договорённость

general arrangement — общий вид

come to an arrangement — прийти к соглашению

financing arrangement — финансовое соглашение

paper arrangement — формальная договорённость

antenuptial arrangement — добрачное соглашение

arrangement of conflict — урегулирование конфликта

arrangement of a conflict — разрешение конфликта

to make arrangements — принимать меры ; делать приготовления

security arrangement — мера безопасности

the art of flower arrangement — искусство составления букетов, икебана

packaging arrangement — компоновка

machine arrangement — компоновка станка

in-line arrangement — линейная компоновка

press arrangement — компоновка печатной машины

cabin interior arrangement — внутренняя компоновка кабины

there were some beautiful arrangements at the flower-show — на цветочной выставке были прекрасные композиции

gaging arrangement — калибровочное приспособление

gauging arrangement — приспособление для калибровки

heating arrangement — приспособление для нагревания

multipiece arrangement — многоместное приспособление

arrangement of the lanes — распределение дорожек

arrangement of parts — расположение

roll arrangement — расположение валков

truck arrangement — расположение тележек

valve arrangement — расположение клапанов

linear arrangement — линейное расположение

the core of an apple — сердцевина яблока

the core of a corn — корень мозоли

earth core rockfill dam — набросная плотина с земляным ядром

puddled clay core — ядро плотины из трамбованной глины

rolled clay core — укатанное глинистое ядро плотины

core of paste — сердцевина из заполняющей массы

core of sequence — ядро последовательности

the core of a subject — суть дела

at the core of — по сути

ring core magnetometer — магнитометр с кольцевым сердечником

reference core — контрольный сердечник; эталонный сердечник

low core loss steel — сталь с низкими потерями в сердечнике

square core — сердечник с прямоугольной петлей гистерезиса

receiving core — приемный сердечник; нагрузочный сердечник

core maker — стерженщик

core blowing — изготовление стержней на пескодувной машине

chemical-set core — стержень из химически твердеющей смеси

hot-box core — стержень, изготовленный по горячему ящику

splash core — стержень, оформляющий литниковую систему

wing core — стержень, оформляющий отверстие в отливке

cable core — жила кабеля

twin core cable — двухжильный кабель

single core cable — одножильный кабель

fiber core — центральная жила оптического волокна

cable with pilot core — кабель с контрольной жилой

core region — активная зона

core section — активная зона

fissile core — активная зона

core lattice — решетка активной зоны

core boundary — граница активной зоны

pressure drop across the core — падение давления вдоль керна

screw type core pusher — выталкиватель керна винтового типа

punch core — керн, взятый грунтоносом ударного бурения

percussion core — керн, получаемый при ударном бурении

flushing of core — размывание керна буровым раствором

central core — центральное ядро плотины

core of anticline — ядро антиклинали

arch core — ядро свода антиклинали

outer core — внешняя часть ядра

through core — ядро мульды

оперативная память

armature core — сердечник якоря

armature core disc — лист сердечника якоря

core curriculum — основные предметы обучения; профилирующие дисциплины

core set — основной набор

hard core — основное ядро

core business — основной бизнес

core group — центральная группа

core list — основной переписной лист

core industries — ведущие отрасли

flux core — флюсовая сердцевина

core surface — поверхность сердцевины

lightguide core — сердцевина световода

repulsive core — отталкивающая сердцевина

unhardened core — незакаленная сердцевина

core data — данные кернового анализа

core memory — запоминающее устройство ЭВМ на сердечниках

core time — часы, когда все сотрудники должны быть на работе

distribution of books — распределение книг

distribution law — закон распределения

dose distribution — распределение дозы

fire distribution — распределение огня

mass distribution — распределение масс

beam distribution — распределение света

house-to-house distribution — доставка на дом

railhead distribution — отпуск товара на станции назначения

charitable distributions — пособия, выдаваемые благотворительными организациями

distribution parts — резервные запасные части

restricted distribution — ограниченное распространение

distribution of population — размещение населения

distribution of the stars — расположение звёзд

distribution arm — отдел распространения

channel of distribution — канал распространения

cloud distribution — распространение облачности

exchange distribution — биржевое распространение

freeware distribution — свободное распространение

uneven distribution — неравномерное распределение

amplitude distribution — амплитудное распределение

binomial distribution — биномиальное распределение

chi-square distribution — распределение чи-квадрат

distribution by currency — распределение по валюте

field distribution — распределение поля

air distribution — распределение воздуха

weight distribution — распределение веса

distribution curve — кривая распределения

fuel distribution — распределение топлива

fat distribution — распределение жировых отложений

fiducial distribution — фидуциальное распределение

regional distribution — региональное распределение

skewed distribution — несимметричное распределение

spectral distribution — спектральное распределение

distribution costs — издержки обращения

cost of distribution — издержки обращения

limited distribution — ограниченная сфера сбыта

distribution statistics — статистика товарного обращения

isotropic distribution — изотропное распределение

maxwellian distribution — распределение Максвелла

surface distribution — поверхностное распределение

univariate distribution — одномерное распределение

amino acid distribution — распределение аминокислот

null distribution — нулевое распределение

seam distribution — распределение пластов

toner distribution — распределение тонера

cost distribution — распределение издержек

distribution channel — канал распределения

size distribution — распределение по размерам

complementary distribution — дополнительное распределение

arbitrary distribution — произвольное распределение

circular distribution — распределение на окружности

continuous distribution — непрерывное распределение

degenerate distribution — вырожденное распределение

distribution of stresses — распределение напряжений

цикл работы

distribution of type — разбор шрифта

distribution board — распределительный щит

distribution frame — распределительный щит

distribution panel — распределительный щит

distribution switchboard — распределительный щит

distribution in time — распределение во времени

distribution manifold — распределительная система

distribution of pressure — распределение давления

empirical distribution — эмпирическое распределение

equitable distribution — справедливое распределение

distribution of troops — эшелонирование войск

distribution in depth — эшелонирование в глубину

distribution range — широта распределения

distribution sector — сектор распределения

distribution vector — вектор распределения

load distribution — распределение нагрузки

stack distribution — распределение в шихте

distribution list — расчёт рассылки

impact distribution pattern — площадь рассеивания

distribution of justice — отправление правосудия

difficult work — трудная работа

work horse — рабочая лошадь

work clothes — рабочая одежда; спецодежда

right to work — право на труд

to do no work — ничего не делать; не трудиться

to set to work — приняться за дело, начать работать

he does not go about his work in the right way — он не с того конца берётся за дело

he is not fond of work — он не любит трудиться

he is fond of his work — он любит своё дело

I have work to do — я занят, мне некогда

I have some work to do in the garden — мне нужно кое-что сделать в саду

out of work — безработный

to set a machine to work — включить станок

God's work — дело Божье

hand work — ручной труд

wicked work — злое дело

work hours — часы работы

work pace — темпы работы

at work — на работе

what time do you get to work? — когда вы приходите на работу?

to be head over ears in work — быть по горло занятым работой

logistics work — работа материально-технического обеспечения

field work — полевая съёмка, работа в поле; разведка, съёмка

developmental work — исследовательско-конструкторская работа

design and exploration work — проектно-изыскательские работы

agricultural work — сельскохозяйственные работы

construction work — строительные работы

a tornado of work — демон деятельности

judicial work — судебная деятельность

side work — побочная деятельность

bad work — брак

maximum work output — максимальная производительность труда

product development work — разработка конструкции изделия

donkey work — ишачий труд, большая и неблагодарная работа

shop work — механизированный труд; работа с механизмами

equal pay for equal work — равная оплата за равный труд

a work of art — произведение искусства

works of Shakespeare — произведения Шекспира

a learned work — научный труд

work of genius — гениальный труд

collected works — собрание сочинений

selected works — избранные произведения

manual work — ручной труд

work hygiene — гигиена труда

input of work — затрата труда

health at work — гигиена труда

right to work — право на труд

dirty work — грязное дело; низкий поступок

work range — радиус действия

work procedure — порядок действий при работе

antisabotage work — действия против диверсионных групп

works of mercy — благотворительность

paint work — малярное дело

gauge work — лекальное дело

foundry work — литейное дело

blasting work — взрывное дело

painter's work — малярное дело

the broken window must be the work of the boys — разбитое окно — это дело рук мальчишек

measurement-based work — обработка по результатам послеоперационного контроля

fancy work — художественная вышивка

crochet work — вязание крючком

hot work — горячая обработка

work on a workpiece — обработка заготовки

between-centers work — обработка в центрах

multisided work — многосторонняя обработка

exquisite detail work — детальная обработка

point-to-point work — позиционная обработка

work stock — заготовка

back work — обработка торца

graphic work — чертеж детали

work tray — лоток для деталей

bar work — прутковая заготовка

пена при брожении; брожение

all work and no play makes Jack a dull boy

to work at a question — разрабатывать вопрос

the noise interferes with my work — шум не даёт мне работать

be apparently likes this work — ему явно нравится эта работа

he had a distaste for such work — такая работа ему претила

design and development work — опытно-конструкторская работа

double-shift work — работа в две смены, двухсменная работа

he works in a factory — он работает на заводе

in-cycle work — работа за время цикла

missionary work — миссионерская работа

monotonous work — однообразная работа

significant work — значительная работа

single-shift work — односменная работа

she works her servants too hard — она совсем загоняла прислугу

company work — работа, которой можно заниматься в компании

arrears of work — недоделанная работа; отставание в работе

to work for the general welfare — работать на общее благо

the work entails expense — эта работа связана с расходами

photoelectric work function — работа выхода фотоэлектрона

the pump will not work — насос не работает

work overtime — работать сверхурочно

persevering work — настойчивая работа

work in progress — выполняемая работа

yard work — маневровая работа в парке

clever piece of work — искусная работа

to work a ship — управлять судном

to work a typewriter — печатать на машинке

computer work scheduling — планирование с помощью ЭВМ

work trajectory — траектория движения при обработке

out-cycle work — работа вне машинного цикла

work traffic — управлять движением

work aperture — зев рабочей зоны

waves worked to and fro — волны метались

conscience was working within him — в нём зашевелилась совесть

be out of work — быть без работы

off-farm work — работа вне фермы

be pressed with work — быть перегруженным работой

to be pressed with work — быть перегруженным работой

to be absent from work — не быть на работе; прогулять

the medicine did not work — лекарство не подействовало

work upon — оказывать влияние на

work back — действовать в обратном порядке

work on — воздействовать, оказывать влияние; убеждать

to work farmland — обрабатывать землю

to work a quarry — разрабатывать карьер

to work dough — месить тесто

to work butter — сбивать масло

work out an agreement — разрабатывать соглашение

work iron — ковать железо; обрабатывать железо

work a vessel — обрабатывать судно

butter works more easily in this weather — в такую погоду масло сбивается легче

rotating tool-type work — обработка вращающимся инструментом