-
1 Sequela
Physiology: SEQ -
2 последствие (в биотехнологии)
последствие (в биотехнологии)
осложнение болезни
—
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > последствие (в биотехнологии)
-
3 последствие
1) General subject: after-effect, aftereffect, aftermath, consequence, fruitage, inheritage, outcome, pay-off, payoff, reflex, sequel, sequence, subsequence, supervention (чего-л.), train, consequent, ramification, result2) Naval: afteraction3) Medicine: sequela( pl sequelae)5) Engineering: carry-over effect6) Bookish: echo effect (отдаленное)7) Mathematics: corollary8) Law: effect9) Diplomatic term: aftermath (бедствия, катастрофы), impact10) Jargon: follow through, follow up, follow-through11) Astronautics: feedback effect12) Business: consequent effect13) Aviation medicine: Nacheffekt, physical repercussion ( отдаленное) (какого-л. воздействия на организм), remote effect (отдаленное) (напр. облучения), repercussion, residual effect14) Makarov: a sequence to (smth.) (чего-л.), after-effect (наступающее не сразу), aftermatch (бедствия, катастрофы), implication, sequel to (smth.) (чего-л.), sequence to (smth.) (чего-л.), subsequent effect, the sequel to (smth.) (чего-л.) -
4 медицинские осложнения, напрямую связанные с первоначальным заболеванием
Law: Medical sequela (травмой)Универсальный русско-английский словарь > медицинские осложнения, напрямую связанные с первоначальным заболеванием
-
5 неблагоприятное последствие
Laser medicine: adverse sequelaУниверсальный русско-английский словарь > неблагоприятное последствие
-
6 нежелательное последствие
1) General subject: aftergrowth2) Medicine: unwanted sequela3) Dentistry: backlash4) Mass media: undesirable effectУниверсальный русско-английский словарь > нежелательное последствие
-
7 осложнение
1) General subject: complication, epiphenomenon (болезни), ravelment2) Medicine: accident, aftertrouble, complicating disease, complication (напр. заболевания), health complication (англ. термин взят из статьи в газете New York Times; контекстуальный перевод), secondary to, event, after-trouble3) Latin: sequela4) Engineering: problem5) Economy: aggravation6) Diplomatic term: imbroglio7) Psychology: complication (болезни), complication (после болезни), involution8) Surgery: adverse event9) Oil: trouble (в технологическом процессе)10) Makarov: complicaton -
8 осложнение болезни
Medicine: sequelaУниверсальный русско-английский словарь > осложнение болезни
-
9 остаточное явление
1) Medicine: late effect, residual, sequela, sequence2) Aviation medicine: residual effectУниверсальный русско-английский словарь > остаточное явление
-
10 отдаленное осложнение
Medicine: delayed sequelaУниверсальный русско-английский словарь > отдаленное осложнение
-
11 позднее осложнение
Medicine: delayed sequela (отдаленное)Универсальный русско-английский словарь > позднее осложнение
-
12 последствие облучения
Medicine: radiation sequelaУниверсальный русско-английский словарь > последствие облучения
-
13 нежелательное последействие
мед. unwanted sequelaRussian-english psychology dictionary > нежелательное последействие
-
14 последействие
ср.aftereffect, perseverative trace; мед. sequela (pl. -lae)- последействие возбуждения сетчатки
- последействие сокращения мышцы
- последействие сокращения
- последействие шума
- последействия движения
- спиральное последействие
- фигуральные последействия -
15 N35.0
-
16 последствие
consequence, sequel; after-effects; мн. тж. aftermath* * ** * *consequence, sequel; after-effects; тж. aftermath* * *after-effectaftereffectconsecutionconsequenceconsequentfruitinquestoutcomeresultsequelsequelasequencesuperventiontrain -
17 следствие
I
consequence (вывод, результат чего-л.); corollary (логическое)
II только ед.; юр.
investigation* * *1) consequence; 2) investigation* * *consequence; corollary* * *after-effectaftereffectconsecutionconsequenceconsequenteffectfruitinquestinquirendoinquiryinquisitioninvestigationoutcomeresultsequelasequencesupervention -
18 последствие
consequence имя существительное:consequent (следствие, результат, последствие, второй член условного предложения, второй член пропорции)sequela (последствие, осложнение)after-effect (последствие, результат) -
19 осложнение
complication имя существительное:
См. также в других словарях:
seqüela — s. f. 1. [Popular] O ato de seguir. 2. Bando; súcia. 3. Série de coisas. 4. Consequência. 5. Obra cinematográfica ou literária cuja história ou enredo serve de continuação a uma anterior (ex.: está previsto que este filme tenha mais duas… … Dicionário da Língua Portuguesa
Sequela — Se*que la, n.; pl. {Sequel[ae]}. [L., a follower, a result, from sequit to follow.] One who, or that which, follows. Specifically: (a) An adherent, or a band or sect of adherents. Coleridge and his sequela. G. P. Marsh. (b) That which follows as… … The Collaborative International Dictionary of English
sequela — /se kwɛla/ s.f. [dal lat. tardo sequela séguito, successione , der. di sequi seguire ]. 1. [concatenazione ordinata di fatti o elementi analoghi, spec. avversi, sgradevoli e sim.: una s. di guai ] ▶◀ [➨ sequenza (1)]. 2. [serie consecutiva di… … Enciclopedia Italiana
sequela — pl. sequelae, 1793, from L. sequela (see SEQUEL (Cf. sequel)) … Etymology dictionary
sequela — |qüé| s. f. 1. [Popular] O ato de seguir. 2. Bando; súcia. 3. Série de coisas. 4. Consequência. 5. Obra cinematográfica ou literária cuja história ou enredo serve de continuação a uma anterior (ex.: está previsto que este filme tenha mais duas… … Dicionário da Língua Portuguesa
Sequēla — (lat.), Folge; S. publica u. S. territorialis, so v.w. Landfolge; vgl. Frohndienste B) a) … Pierer's Universal-Lexikon
sequela — index codicil Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
sequela — [si kwē′lə, sikwel′ə] n. pl. sequelae [si kwē′lē, si kwel′lē, si kwē′ē, si kwel′ē] [L < sequi, to follow: see SEQUENT] 1. a thing that follows; consequence 2. Med. a diseased condition following, and usually resulting from, a previous disease … English World dictionary
Sequela — A sequela, (pronEng|sɨˈkwiːlə, plural sequelæ ) is a pathological condition resulting from a disease, injury, or other trauma.Chronic kidney disease, for example, is sometimes a sequela of a food borne illness. Post traumatic stress disorder may… … Wikipedia
sequela — se·què·la s.f. 1. CO successione di fatti, avvenimenti, ecc. analoghi e per lo più negativi: una sequela di disgrazie, di guai | sfilza ininterrotta, lunga serie: una sequela di domande, d insulti | successione incessante di persone: una sequela… … Dizionario italiano
sequela — /si kwee leuh/, n., pl. sequelae / lee/. Pathol. an abnormal condition resulting from a previous disease. [1785 95; < L sequela SEQUEL] * * * … Universalium
