-
21 genio y figura hasta la sepultura
Spanish-English dictionary > genio y figura hasta la sepultura
-
22 dar sepultura
гл.общ. погребать, хоронить -
23 genio y figura hasta la sepultura
Испанско-русский универсальный словарь > genio y figura hasta la sepultura
-
24 hasta la sepultura
нареч.общ. до самой могилы -
25 estar cavando [lang name=SpanishTraditionalSort]su sepultura
губи́ть себя́; рыть себе́ моги́луDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > estar cavando [lang name=SpanishTraditionalSort]su sepultura
-
26 dar sepultura a
• bury -
27 estar con su pie en la sepultura
• have on the tip of one's tongue• have one's arm in plasterDiccionario Técnico Español-Inglés > estar con su pie en la sepultura
-
28 estar con un pie aquí y otro en la sepultura
• have on the tip of one's tongue• have one's arm in plasterDiccionario Técnico Español-Inglés > estar con un pie aquí y otro en la sepultura
-
29 estar con un pie en la sepultura
• have on the tip of one's tongue• have one's arm in plasterDiccionario Técnico Español-Inglés > estar con un pie en la sepultura
-
30 genio y figura hasta la sepultura
• the left-out• the leopard never changes his spots• you can't have too much of a good thing• you can't please everybodyDiccionario Técnico Español-Inglés > genio y figura hasta la sepultura
-
31 andar con un pie en la sepultura
• být jednou nohou v hroběDiccionario español-checo > andar con un pie en la sepultura
-
32 dar sepultura a u.p.
• pohřbít koho -
33 dar sepultura en sagrado
• pohřbít do posvěcené půdy• pohřbít křesťanským způsobem -
34 está cavando su sepultura
• kope si hrob (svou nestřídmostí apod.) -
35 hasta la sepultura
• až do hrobu (věrný) -
36 tener un pie en la sepultura
• být jednou nohou v hrobě -
37 Genio y figura hasta la sepultura.
Горбатого могила исправит.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Genio y figura hasta la sepultura.
-
38 estar cavando su propia sepultura
Español-Inglés colección ilustrada idiomas > estar cavando su propia sepultura
-
39 estar cavando su propia sepultura
рубить сук, на котором сидишьProverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > estar cavando su propia sepultura
-
40 Hoyo sepultura
Amaya imaña. + Hacerla: jat'usuña, jatiña.
См. также в других словарях:
Sepultura — Sepultura … Википедия
Sepultura — en concert en 2005 Pays d’origine Belo Horizonte … Wikipédia en Français
sepultura — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de sepultar: La sepultura se realizó con una sencilla ceremonia. 2. Hoyo hecho en la tierra para enterrar uno o más cadáveres: Las sepulturas del pueblo las hace el sacristán. sepultura perpetua.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sepultură — SEPULTÚRĂ, sepulturi, s.f. (Rar) Loc de înmormântare; mormânt. – Din fr. sépulture, lat. sepultura. Trimis de claudia, 21.07.2004. Sursa: DEX 98 SEPULTÚRĂ s. v. groapă, îngropare, îngro pat, înhumare, înmormântare, mormânt. Trimis de siveco, 13 … Dicționar Român
SEPULTURA — triplex olim. Quidam enim cremabantur, quidam terrâ obruebantur, nonnulli in lapideis arcis cum melle condebantur: de quibus omnibus sepeliendi modis vide Salmas. ad Solin. p. 1307. et hîc supra. Addo, in Rep. Atheniensium non ius fuisse ornare… … Hofmann J. Lexicon universale
Sepultura — Sepultura … Deutsch Wikipedia
sepultura — sepultura, estar con un pie en la sepultura ► mundo, ► estar con un pie en el otro mundo (en la sepultura, en el hoyo) … Diccionario del Argot "El Sohez"
sepultura — (Del lat. sepultūra). 1. f. Acción y efecto de sepultar. 2. Hoyo que se hace en tierra para enterrar un cadáver. 3. Lugar en que está enterrado un cadáver. 4. Sitio que en la iglesia tenía señalado una familia para colocar la ofrenda por sus… … Diccionario de la lengua española
sepultura — s. f. 1. Ato de sepultar. 2. Cova, lugar onde se sepultam os cadáveres. 3. Sepulcro; jazigo. 4. [Figurado] O fim da vida, a morte. 5. Lugar onde morre muita gente ou onde há grandes perdas … Dicionário da Língua Portuguesa
Sepultura — Infobox musical artist Name = Sepultura Img capt = Sepultura live at Metalmania 2007 Img size = 250 Landscape = Yes Background = group or band Origin = Belo Horizonte, Minas Gerais, Brazil Years active = 1984–present Label = Cogumelo, Roadrunner … Wikipedia
Sepultura — (Del lat. sepultura.) ► sustantivo femenino 1 Hoyo hecho en la tierra para enterrar un cadáver: ■ profanaron varias sepulturas del cementerio. SINÓNIMO fosa tumba 2 Lugar donde está enterrado un cadáver: ■ cada semana lleva flores a la sepultura… … Enciclopedia Universal