-
41 separar con guión
• hyphenate• separate with a hyphen -
42 separar con pared divisoria
• separate with a dividing wallDiccionario Técnico Español-Inglés > separar con pared divisoria
-
43 separar con soga
• rope off -
44 separar con tabique
• partition of a succession• partition wall• separate with a dividing wall -
45 separar con un muro
• separate with a wall• wall map• wall painting -
46 separar con un seto
• hedge mustard• hedge priest• separate with a hedge -
47 separar con una cerca
• fence off• separate with a fence -
48 separar con una división
• draw a dividing line• draw a lineDiccionario Técnico Español-Inglés > separar con una división
-
49 separar con una línea
• rule off• separate with a line -
50 separar con una pared
• separate with a wall• wall map• wall painting -
51 separar con una tapia
• separate with an outside wall• wall map• wall painting -
52 separar con valla
• fence out• separate with a fence -
53 separar del cuerpo
• disembody• separate estate• separate from the State -
54 separar del Estado
• disestablish• privatize• separate from• separate grain from chaff -
55 separar el grano de la paja
• separate from the body• separate in its partsDiccionario Técnico Español-Inglés > separar el grano de la paja
-
56 separar en categorías
• class out• classify• divide in different categories -
57 separar en fragmentos
• separate in its parts• separate into its components -
58 separar en secciones
• separate into its components• separate maintenance -
59 separar en sus componentes
• distil• distill• separate instances• separate into its partsDiccionario Técnico Español-Inglés > separar en sus componentes
-
60 separar en sus partes
• break into its parts• separate from the State• separate instances• separate into fragments• separate into sections
См. также в других словарях:
separar — de separou os frutos podres dos sãos. separar por separaram nos por uma cancela. separar em separar em grupos … Dicionario dos verbos portugueses
separar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: separar separando separado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. separo separas separa separamos separáis … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
separar — verbo transitivo,prnl. 1. Establecer (una persona) distancia entre [dos personas, animales o cosas que estaban juntos]: Separa el armario de la pared. Juan no se separaba de su padre … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
separar — v. tr. 1. Desunir o que estava ligado. = AFASTAR 2. Interromper. 3. Dispor por grupos. 4. Pôr à parte; pôr de lado. 5. Estremar. 6. Distinguir. 7. Discernir. 8. Dividir; repartir. 9. Impedir a união de. 10. Estabelecer a discórdia entre.… … Dicionário da Língua Portuguesa
separar — (Del lat. separāre). 1. tr. Establecer distancia, o aumentarla, entre algo o alguien y una persona, animal, lugar o cosa que se toman como punto de referencia. U. t. c. prnl.) 2. Formar grupos homogéneos de cosas que estaban mezcladas con otras.… … Diccionario de la lengua española
separar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Tomar elementos de un conjunto o partes de alguna cosa deshaciendo o descomponiendo su unidad: separar átomos de hidrógeno y oxígeno del agua, separar la plata de las piedras, separar el grano de la paja, separar el… … Español en México
separar — (Del lat. separare.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Poner a una persona, un animal o una cosa lejos de otra que se toma como referencia: ■ se separó de la orilla; separó las sillas de la pared. SINÓNIMO alejar ► verbo transitivo 2 Formar grupos … Enciclopedia Universal
separar — transitivo y pronominal 1) dividir*, cortar, desunir, disgregar*, desintegrar, desagregar*, desglosar, alejar, apartar, desviar*, desarrimar, descaminar, q … Diccionario de sinónimos y antónimos
separar — {{#}}{{LM S35467}}{{〓}} {{ConjS35467}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynS36353}} {{[}}separar{{]}} ‹se·pa·rar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un elemento,{{♀}} alejarlo o hacer que deje de estar cerca de otro: • Separa las sillas de la mesa.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
separar — (v) (Básico) dividir algo en partes y alejarlas para que no estén cerca de sí Ejemplos: Antes de meter los cubiertos en el cajón separa los cuchillos de los tenedores. Tuvo que separar las hojas del libro que se habían pegado. Sinónimos: despegar … Español Extremo Basic and Intermediate
separar — separa séparer ; diviser ; compartimenter. Si separar : se séparer, divorcer. voir escartar, isolar … Diccionari Personau e Evolutiu