-
1 sentry
حَارِس \ doorman: one who is on duty at the door of a large building, to deal with visitors. escort: sb. or sth. that escorts: an armed escort. guard: a person who guards: There was an armed guard at the gate. keeper: sb. who looks after animals in a zoo, (in compounds) sb. who looks after sth.: goalkeeper. sentry: a soldier on guard at a particular spot. warden: a person in charge of some public place: the warden of an old people’s home. warder: a prison guard. watchman: sb. who guards a building, esp. at night. \ See Also مرافق (مُرافِق)، خفير (خَفير) -
2 guard
حَارِس \ doorman: one who is on duty at the door of a large building, to deal with visitors. escort: sb. or sth. that escorts: an armed escort. guard: a person who guards: There was an armed guard at the gate. keeper: sb. who looks after animals in a zoo, (in compounds) sb. who looks after sth.: goalkeeper. sentry: a soldier on guard at a particular spot. warden: a person in charge of some public place: the warden of an old people’s home. warder: a prison guard. watchman: sb. who guards a building, esp. at night. \ See Also مرافق (مُرافِق)، خفير (خَفير) -
3 sentry
خَفِير \ escort: sb. or sth. that escorts: an armed escort. sentry: a soldier on guard at a particular spot. watchman: sb. who guards a building, esp. at night. -
4 sentry
-
5 poyloqchi
sentry, guard -
6 караул
-
7 hlídka
-
8 Wache
f; -n, -n1. nur Sg. guard; NAUT. watch; auf Wache on guard; NAUT. on watch; Wache halten keep guard; NAUT. be on watch; bei einem Kranken: keep watch; Wache schieben umg. be on guard ( oder sentry) duty; NAUT. be on watch; bei Diebstahl etc.: keep a lookout, be the lookout* * *die Wache(Gebäude) station;(Person) guard; watch;(Tätigkeit) guard; watch; sentry;(Wachmannschaft) guards; guard* * *Wạ|che ['vaxə]f -, -n1) (= Wachdienst) guard (duty)Wache stehen or schieben (inf) — to be on guard (duty); (Dieb, Schüler etc) to keep a lookout
3) (NAUT Personen, Dauer) watch4) (= Polizeiwache) (police) station* * *die1) (someone who or something which protects: a guard round the king; a guard in front of the fire.) guard2) (a period of standing guard during the night: I'll take the watch from two o'clock till six.) watch3) (in the navy etc, a group of officers and men who are on duty at a given time: The night watch come(s) on duty soon.) watch* * *Wa·che<-, -n>[ˈvaxə]f\Wache haben to be on guard dutyauf \Wache sein to be on guard dutyauf \Wache on [guard] duty3. (Polizeiwache) police stationkommen Sie mal mit auf die \Wache! you'll have to accompany me to the [police] station, please!4. (behüten)[bei jdm] \Wache halten to keep watch [over sb]* * *die; Wache, WachenWache haben od. halten — (Milit.) be on guard or sentry duty; (Seew.) be on watch; have the watch
Wache stehen — (Milit.) stand on guard
4) (PolizeiWache) police station* * *1. nur sg guard; SCHIFF watch;auf Wache on guard; SCHIFF on watch;Wache schieben umg be on guard ( oder sentry) duty; SCHIFF be on watch; bei Diebstahl etc: keep a lookout, be the lookout3. (Posten) sentry, guard;die Wache ablösen relieve the guard* * *die; Wache, WachenWache haben od. halten — (Milit.) be on guard or sentry duty; (Seew.) be on watch; have the watch
Wache stehen — (Milit.) stand on guard
4) (PolizeiWache) police station* * *-n f.guard n.sentinel n.sentries n.sentry n. -
9 centinela
f. & m.sentinel, sentry, guardsman.m.sentry.* * *► nombre masculino & nombre femenino1 MILITAR sentry2 (guardián) watch, lookout\estar de centinela to stand sentry* * *SMF (Mil) sentry, guardhacer centinela — to keep watch, be on the look-out
* * *masculino y femenino (Mil) guard, sentry; ( no militar) lookoutestar de centinela — (Mil) to be on sentry duty
* * *= sentinel.Ex. The quintessential expression of this ideal is our amazing public library system -- for which we must specially thank all thousands of dedicated librarians throughout America whom one of my predecessors called our ' sentinels of liberty.* * *masculino y femenino (Mil) guard, sentry; ( no militar) lookoutestar de centinela — (Mil) to be on sentry duty
* * *= sentinel.Ex: The quintessential expression of this ideal is our amazing public library system -- for which we must specially thank all thousands of dedicated librarians throughout America whom one of my predecessors called our ' sentinels of liberty.
* * *( Mil) guard, sentryestar de centinela to be on sentry dutyeste perro es un buen centinela this dog is a good guard dog o watchdogdejaron a un compinche de centinela they left an accomplice to keep a look out* * *
centinela sustantivo masculino y femenino (Mil) guard, sentry;
( no militar) lookout;
centinela mf sentry
' centinela' also found in these entries:
Spanish:
garita
English:
sentry
- sentry box
- watch
* * *centinela nmsentry;estar de centinela to be on sentry duty* * *m/f1 MIL sentry* * *centinela nmf: sentinel, sentry* * * -
10 Posten
m; -s, -2. fig.: auf dem Posten sein umg. be on the alert; gesundheitlich: be in good form (nick umg.); wieder auf dem Posten sein be back on one’s feet (again), be fighting fit again; nicht recht auf dem Posten sein be a bit under the weather; verloren3. beruflicher: post, position; ein sicherer / verantwortungsvoller Posten a secure / responsible position ( oder job)4. WIRTS. lot, batch; einer Rechnung: item; (Eintrag) entry; ein größerer Posten T-Shirts a large batch of T-shirts; die einzelnen Posten prüfen check the individual items* * *der Posten(Arbeitsplatz) job; post; position;(Rechnungsposition) item;(Wachtposten) guard; sentry; station;(Warenmenge) lot* * *Pọs|ten ['pɔstn]m -s, -1) (= Anstellung) post (esp Brit), position, jobPosten stehen — to stand guard; (am Eingang auch) to stand sentry
Posten beziehen — to take up one's post
Posten aufstellen — to post guards, to mount a guard
3) (fig)nicht ganz auf dem Posten sein — to be (a bit) under the weather, to be off colour (Brit) or off color (US)
See:4) (= Streikposten) picketPosten aufstellen — to set up pickets or a picket line
5) (COMM = Warenmenge) quantity, lot* * *der1) (one article or several, sold as a single item at an auction: Are you going to bid for lot 28?) lot2) (a job: He has a post in the government; a teaching post.) post3) (a place of duty: The soldier remained at his post.) post* * *Pos·ten<-s, ->[ˈpɔstn̩]m1. (zugewiesene Position) post, position2. (Anstellung) position, post, job3. (Wache) guardirgendwo \Posten beziehen to take up position [or position oneself] somewhere\Posten stehen to stand guardbudgetärer \Posten budget itemeinen \Posten belasten/gutschreiben to debit/credit an itemeinen \Posten nachtragen/stornieren to book an omitted item/to cancel an itemeinen \Posten umbuchen to carry out a product5. JAGD buckshot6.▶ [noch] auf dem \Posten sein (fam: fit sein) to be [still] in good shape; (wachsam sein) to be on one's toes fam▶ nicht ganz auf dem \Posten sein (fam) to be a bit under the weather [or off-colour [or AM -or]] fam▶ auf verlorenem \Posten kämpfen [o stehen] to be fighting a lost cause [or losing battle]* * *der; Postens, Posten1) (bes. Milit.): (WachPosten) postauf dem Posten sein — (ugs.) (in guter körperlicher Verfassung sein) be in good form; (wachsam sein) be on one's guard
auf verlorenem Posten stehen od. kämpfen — be fighting a losing battle
2) (bes. Milit.): (Wachmann) sentry; guardPosten stehen — stand guard or sentry
3) (Anstellung) post; position; job4) (Funktion) position5) (bes. Kaufmannsspr.): (RechnungsPosten) item6) (bes. Kaufmannsspr.): (WarenPosten) quantity* * *schieben be on guard duty2. fig:wieder auf dem Posten sein be back on one’s feet (again), be fighting fit again;3. beruflicher: post, position;ein sicherer/verantwortungsvoller Posten a secure/responsible position ( oder job)ein größerer Posten T-Shirts a large batch of T-shirts;die einzelnen Posten prüfen check the individual items* * *der; Postens, Posten1) (bes. Milit.): (WachPosten) postauf dem Posten sein — (ugs.) (in guter körperlicher Verfassung sein) be in good form; (wachsam sein) be on one's guard
auf verlorenem Posten stehen od. kämpfen — be fighting a losing battle
2) (bes. Milit.): (Wachmann) sentry; guardPosten stehen — stand guard or sentry
3) (Anstellung) post; position; job4) (Funktion) position5) (bes. Kaufmannsspr.): (RechnungsPosten) item6) (bes. Kaufmannsspr.): (WarenPosten) quantity* * *- m.assignment (US) n.lot n.post n. -
11 Wachposten
m guard* * *der Wachpostensentry; guard* * *Wạch|pos|tenmsentry, guard; (= Schüler, Dieb etc) lookout* * *(a sentry.) sentinel* * *Wach·pos·ten* * *der (Milit.) guard; sentry* * *Wachposten m guard* * *der (Milit.) guard; sentry* * *m.sentry n. -
12 караульный
1. от караул
guard
2. скл. как прил.
sentry* * ** * *от караул guard, sentry* * *guardsmansentinelsentrywatchman -
13 schildwacht
-
14 полевой караул
1) General subject: outguard2) Military: field picket, group sentry post, out-guard, sentry group, sentry guard -
15 factionnaire
faksjɔnɛʀ nmguard, sentry* * *factionnaire nm1 ( sentinelle) sentry;2 ( ouvrier) shift worker.[faksjɔnɛr] nom masculin————————[faksjɔnɛr] nom masculin et féminin[ouvrier] shift worker -
16 караульный
2) Military: guard, member of the guard3) Mining: watchman (у склада взрывчатых веществ)4) leg.N.P. watchman (as a noun) -
17 Wachtposten
der Wachtpostensentry; guard* * *Wạcht|pos|tenmsentry, guard; (= Schüler, Dieb etc) lookout* * *Wacht·pos·tenm guard -
18 караул
1. sentry; guard2. guard -
19 sentinella sf
[senti'nɛlla]Mil sentry, guardessere di sentinella — to be on guard o sentry duty
-
20 sentinella
sf [senti'nɛlla]Mil sentry, guardessere di sentinella — to be on guard o sentry duty
См. также в других словарях:
guard — or middle guard [gärd] vt. [LME garde < the n.] 1. to keep safe from harm; watch over and protect; defend; shield 2. to watch over; specif., a) to keep from escape or trouble b) to hold in check; control; restrain c) Sports to keep (an… … English World dictionary
Sentry (comics) — Sentry is the codename of several unrelated fictional characters of the Marvel Universe. Currently, the most prominent Sentry is Robert Reynolds, appearing in Marvel s New Avengers and Mighty Avengers titles, and the subject of two limited series … Wikipedia
Sentry — may refer to:*A sentry is a guard at a gate or other point of passage. See General Orders for Sentries *Sentry (monitoring system), an automatic near Earth asteroid collision monitoring system *Sentry (comics), the codename of unrelated fictional … Wikipedia
sentry — [sen′trē] n. pl. sentries [< ? obs. centrinell, var. of SENTINEL] 1. a sentinel; esp., any of the men of a military guard posted to guard against, and warn of, danger 2. Now Rare guard or watch [to keep sentry] … English World dictionary
Sentry — Sen try, n.; pl. {Sentires}. [Probably from OF. senteret a little patch; cf. F. sentier path, and OF. sente. See {Sentinel}.] 1. (Mil.) A soldier placed on guard; a sentinel. [1913 Webster] 2. Guard; watch, as by a sentinel. [1913 Webster] Here… … The Collaborative International Dictionary of English
Sentry box — Sentry Sen try, n.; pl. {Sentires}. [Probably from OF. senteret a little patch; cf. F. sentier path, and OF. sente. See {Sentinel}.] 1. (Mil.) A soldier placed on guard; a sentinel. [1913 Webster] 2. Guard; watch, as by a sentinel. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Sentry (Curtis Elkins) — Sentry Sentry by Greg Luzniak and Scott Koblish, artists Publication information Publisher Marvel Comics … Wikipedia
sentry — 1610s, originally watchtower; perhaps a shortened variant of sentinel, which had a variant form centrinel (1590s), or worn down from sanctuary, on notion of shelter for a watchman. Meaning military guard posted around a camp is first attested… … Etymology dictionary
guard — [n1] protector bouncer*, chaperon, chaperone, chaser*, convoyer, custodian, defender, escort, guardian, lookout, picket, sentinel, sentry, shepherd, shield, ward, warden, watch, watchperson; concept 348 guard [n2] defense aegis, armament, armor,… … New thesaurus
sentry go — guard duty; duty of serving as a sentry … English contemporary dictionary
sentry — ► NOUN (pl. sentries) ▪ a soldier stationed to keep guard or to control access to a place. ORIGIN perhaps from obsolete centrinel, from SENTINEL(Cf. ↑sentinel) … English terms dictionary