-
21 مراعاة
مُراعاةٌ[muraː'ʔʼaː]n fمُحافَظَةٌ m respect◊مُراعاةُ قِيَمِ المُجْتَمَعِ — le respect des valeurs de la société
♦ مُراعاةُ المَواعيدِ le respect des horaires♦ مُراعاةُ المَشاعِرِ le respect des sentiments -
22 مفعم
مُفْعَمٌ['mufʔʼam]مَليءٌ m plein◊مُفْعَمٌ بالحَيَوِيَّةِ — plein de vivacité
♦ مُفْعَمٌ بالنَّشاطِ plein de dynamisme♦ مُفْعَمٌ بالمَشاعِرِ plein de sentiments -
23 مكترث
مُكْتَرِثٌ['muktariӨ]مُبالٍ m intéressé, concerné◊غَيْرُ مُكْتَرِثٍ بِمَشاعِرِ الآخَرينَ — indifférent aux sentiments des autres
-
24 نبل
نُبْلٌ['nubl]n mشَهامَةٌ f noblesse◊نُبْلُ المَشاعِرِ — noblesse de sentiments
-
25 نهضة
نَهْضَةٌ['nahdʼa]n f1) إِنْبِعاثٌ f renaissance◊نَهْضَةُ الشُّعورِ القَوْمِيِّ — la renaissance des sentiments nationalistes
2) إِزْدِهارٌ floraison f, épanouissement m◊نَهْضَةٌ ثَقافِيَّةٌ — épanouissement culturel
♦ نَهْضَةٌ أَدَبِيَّةٌ floraison littéraire♦ نَهْضَةُ المَرْأَةِ l'amélioration du statut de la femme♦ عَصْرُ النَّهْضَةِ l'époque de la renaissance -
26 هدأ
I هَدَأَ[ha'daʔa]vسَكَنَ se calmer◊هَدَأَت الرّيحُ — Le vent s'est calmé.
♦ هَدَأَت مَشاعِرُهُ Ses sentiments se sont apaisés.II هَدَّأَ['hadːaʔa]vسَكَّنَ calmer◊هَدَّأَ غَضَبَهُ — Il a calmé sa colère.
♦ هَدَّأَ المَوْقِفَ Il a calmé la situation. -
27 همد
I هَمَدَ[ha'mada]v1) خَمَدَ s'éteindre◊هَمَدَت النّارُ — Le feu s'est éteint.
2) هَدَأَ se calmer, s'arrêter◊هَمَدَت الضَّجَّةُ — Le bruit s'est calmé.
II هَمَّدَ['hamːada]v1) أَخْمَدَ éteindre◊هَمَّدَ الحَريقَ — Il a éteint l'incendie.
2) هَدَّأَ apaiser◊هَمَّدَ المَشاعِرَ — Il a apaisé les sentiments.
-
28 هيج
هَيَّجَ['hajːaʒa]vأَثارَ inciter◊هَيَّجَ الجُمْهورَ — Il a incité le public.
♦ هَيَّجَ المَشاعِرَ Il a enflammé les sentiments.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sentiments — ● sentiments nom masculin pluriel Entre dans des formules de politesse, à la fin des lettres : Veuillez agréer l expression de mes sentiments dévoués … Encyclopédie Universelle
sentiments — Mes sentiments. Pasquier. Sensus mei … Thresor de la langue françoyse
Sentiments Humains — Album par Pierre Lapointe Sortie 2009 Durée 39:00 Producteur Rodeo Label Les disques Audiogramme Al … Wikipédia en Français
Sentiments Anti-Iraniens — Images d une manifestation suite à la Crise iranienne des otages à Washington, D.C en 1979. La pancarte dit « expulsez tous les Iraniens » et « foutez le camp de mon pays ». Au dos on lit par transparence « Libérez tous… … Wikipédia en Français
Sentiments, salutations distingués — ● Sentiments, salutations distingués s emploient dans les formules de politesse qui terminent une lettre … Encyclopédie Universelle
Sentiments anti-iraniens — Images d une manifestation suite à la Crise iranienne des otages à Washington, D.C en 1979. La pancarte dit « expulsez tous les Iraniens » et « foutez le camp de mon pays ». Au dos on lit par transparence « Libérez tous… … Wikipédia en Français
Sentiments Songes — Infobox ESC entry song = flagicon|France Sentiments Songes caption = year = 1997 country = France artist = Fanny Torrres as = Fanny with = language = French languages = composer = Jean Paul Dréau lyricist = Jean Paul Dréau conductor = Régis Dupré … Wikipedia
sentiments — sen·ti·ment || sentɪmÉ™nt n. feeling, emotion; attitude, opinion; tender emotion … English contemporary dictionary
sentiments — plural of sentiment … Useful english dictionary
The Theory of Moral Sentiments — was written by Adam Smith in 1759. It provided the ethical, philosophical, psychological and methodological underpinnings to Smith s later works, including The Wealth of Nations (1776), A Treatise on Public Opulence (1764) (first published in… … Wikipedia
InuYasha Film 1 : Toki wo Koeru Omoi (Des sentiments à travers le temps) — Cette page a été supprimée. Le journal des suppressions et des déplacements est affiché ci dessous pour référence. 27 septembre 2009 à 16:50 Padawane (discuter | contributions) a renommé InuYasha Film 1 : Toki wo Koeru Omoi (Des sentiments à… … Wikipédia en Français
