-
1 a nutri (sentimente de) simpatie faţă de cineva
to feel a warm regard for smb.to take a liking to smb.to feel sympathy for smb.to be in sympathy with smb.Română-Engleză dicționar expresii > a nutri (sentimente de) simpatie faţă de cineva
-
2 a da pe faţă...
to disclose...to revealto divulge...to let... out( sentimente etc.) to give vent to...to blow the lid off...
См. также в других словарях:
sentimental — SENTIMENTÁL, Ă, sentimentali, e, adj. 1. Care exprimă (sau trezeşte) sentimente duioase, nostalgice; (peior.) plin de sentimentalism; dulceag. ♦ Care se referă la sentimente. 2. (Despre oameni şi manifestările lor; adesea substantivat) Care arată … Dicționar Român
sentiment — SENTIMÉNT, sentimente, s.n. 1. Proces afectiv specific uman, care exprimă atitudinea omului faţă de realitate; simţământ. ♦ Afecţiune. 2. Facultatea de a simţi, de a cunoaşte, de a aprecia ceva; conştiinţă. ♦ Credinţă, impresie intimă; convingere … Dicționar Român
confesiune — CONFESIÚNE, confesiuni, s.f. 1. Mărturisire a unor fapte, a unor gânduri sau sentimente intime; p. restr. spovedanie. ♦ Scriere literară care conţine mărturisirea unor gânduri şi sentimente legate de viaţa intimă a autorului. ♦ Scriere care… … Dicționar Român
exterioriza — EXTERIORIZÁ, exteriorizez, vb. I. tranz. şi refl. A comunica, a exprima, a manifesta gânduri sau sentimente prin cuvinte, gesturi etc. [pr.: ri o ] – fr. extérioriser. Trimis de Zavaidoc, 13.09.2007. Sursa: DLRM EXTERIORIZÁ, exteriorizez, vb. I … Dicționar Român
efuziune — EFUZIÚNE, efuziuni, s.f. 1. Manifestare, exteriorizare puternică a unor sentimente pozitive. 2. Difuziune a unui gaz printr un înveliş poros. 3. Proces vulcanic de revărsare a magmei sub formă de lavă la suprafaţa pământului şi de formare a unor… … Dicționar Român
exprimare — EXPRIMÁRE, exprimări, s.f. Acţiunea de a (se) exprima şi rezultatul ei; manifestare, exteriorizare a unor fenomene, idei, sentimente etc. Trimis de Zavaidoc, 13.09.2007. Sursa: DLRM EXPRIMÁRE, exprimări, s.f. Acţiunea de a (se) exprima şi… … Dicționar Român
fidel — FIDÉL, Ă, fideli, e, adj. 1. Statornic în sentimente, în convingeri etc.; foarte devotat, credincios. 2. Care reproduce, urmează cu exactitate un model, o normă, un obicei; care păstrează (ceva) întocmai. Traducere fidelă. ♦ (Adverbial) În mod… … Dicționar Român
generos — GENERÓS, OÁSĂ, generoşi, oase, adj. (Despre oameni şi manifestările lor) Care este gata să ajute în mod dezinteresat pe alţii; mărinimos; darnic. ♦ însufleţit de sentimente alese, de idei progresiste. ♦ fig. Bogat, fertil. Regiune generoasă. –… … Dicționar Român
liric — LÍRIC, Ă, lirici, ce, adj. 1. (Mai ales despre poezii) Care exprimă direct stări afective personale, sentimente intime. ♦ (Substantivat, f.) Poezia lirică (1), genul poetic liric. ♦ (Substantivat, f.) Totalitatea operelor lirice (1) ale unui poet … Dicționar Român
muzică — MÚZICĂ, (4) muzici, s.f. 1. Arta de a exprima sentimente şi idei cu ajutorul sunetelor combinate într o manieră specifică. 2. Ştiinţă a sunetelor considerate sub raportul melodiei, al ritmului şi al armoniei. 3. (Adesea fig.) Creaţie componistică … Dicționar Român
afectiv — AFECTÍV, Ă, afectivi, e, adj. Care aparţine afectivităţii, privitor la sentimente; emotiv. ♦ Care denotă afecţiune; sentimental, sensibil. – Din fr. affectif, lat. affectivus. Trimis de ana zecheru, 23.08.2002. Sursa: DEX 98 AFECTÍV adj. 1.… … Dicționar Român