Перевод: с испанского

sensitivo

  • 1 sensitivo

    adj.
    1 sensitive, tender-hearted, comprehensive, susceptible.
    2 sensitive, touchy, vulnerable, oversensitive.
    Un tema delicado [sensitivo] A touchy subject.
    3 touchy.
    Un tema delicado [sensitivo] A touchy subject.
    4 sentient, conscious, having sense perception.
    5 unstable.
    6 sensory.
    m.
    psychic.
    * * *
    sensitivo
    adjetivo
    1 (sensible) sensitive
    2 (que siente) sentient
    3 (de los sentidos) sense
    órganos sensitivos sense organs
    * * *
    ADJ
    1) [órgano] sense antes de s
    2) [animal] sentient, capable of feeling
    * * *
    -va adjetivo <órgano> sensory, sense (before n); <facultad> sensory
    * * *
    -va adjetivo <órgano> sensory, sense (before n); <facultad> sensory
    * * *
    sensitivo -va
    adjective
    1 ‹órgano› sensory, sense (before n); ‹facultad› sensory
    2 (liter) (sensible) sentient (frml), sensitive
    * * *

    sensitivo
    -va adjetivo

    sensory
    sensitivo,-a adjetivo sense
    órgano sensitivo, sense organ

    'sensitivo' also found in these entries:
    Spanish:
    sensitiva
    * * *
    sensitivo, -a adj
    1. [de los sentidos] sensory
    2. [receptible] sensitive
    * * *
    sensitivo
    adj sensory
    * * *
    sensitivo, -va adj
    1) : sense
    órganos sensitivos: sense organs
    2) : sentient, capable of feeling

    Spanish-English dictionary

  • 2 sensitivo

    sensi'tibo
    adj
    1) (que tiene capacidad de sentir) empfindungsfähig
    2) (que siente rápidamente o agudamente) überempfindlich, feinnervig
    3) (que es capaz de recibir estímulos) reizbar
    4) (persona que es anormalmente sensible) Sensibelchen n, Mimose f
    (femenino sensitiva) adjetivo
    Sinnes-
    sensitivo
    sensitivo , -a [sensi'tiβo, -a]
    adjetivo
    num1num (sensorial) Sinnes-; tacto sensitivo Gefühlssinn masculino
    num2num (sensible) sensibel
    num3num (sensual) sinnlich

    Diccionario Español-Alemán

  • 3 sensitivo

    adj
    1) см. sensorio 1.
    2) чувственный, осязаемый, воспринимаемый органами чувств
    3) чувствительный, сенситивный, восприимчивый

    БИРС

  • 4 sensitivo

    1. прил.
    общ. чувствительный, повышенно чувствительный, чувственный
    2. сущ.
    общ. недотрога, относящийся к органам чувств

    Испанско-русский универсальный словарь

  • 5 sensitivo

    adj
    2) = sensible 1), 2) , 4)

    Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno

  • 6 sensitivo

    • comprehensive
    • psychiatrist
    • psychic disorder
    • sensing
    • sensitive market
    • sententiously
    • sentiment
    • susceptible
    • tender age
    • tender meat
    • unstable
    • vulgarly attractive
    • vulnerably

    Diccionario Técnico Español-Inglés

  • 7 sensitivo

    tech. dotykový
    • citlivý
    • senzitivní

    Diccionario español-checo

  • 8 sensitivo

    сенсорный
    чувствительный

    Diccionario médico español-ruso

  • 9 sensitivo,

    a 1. adj 1) сетивен, свързан с усещанията; 2) чувствителен; 3) изострящ чувствителността; 2. m, f лице с изострена чувствителност.

    Diccionario español-búlgaro

  • 10 sensitivo

    adj
    1) см. sensorio 1.
    2) чувственный, осязаемый, воспринимаемый органами чувств
    3) чувствительный, сенситивный, восприимчивый

    Universal diccionario español-ruso

  • 11 sensitivo

    sensitiu

    Vocabulario Castellano-Catalán

См. также в других словарях:

  • sensitivo — va ‘De los sentidos o de las sensaciones’: «Se ignora muchísimo más de lo que se sabe acerca de este mal, que afecta a los impulsos sensitivos y motores del organismo» (VGalicia [Esp.] 30.10.91); y ‘dotado de sensibilidad o capacidad de sentir’:… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • sensitivo — sensitivo, va adjetivo 1. De las sensaciones que se produ cen en los sentidos: órganos sensitivos, capacidad sensitiva. 2. Que puede sentir las sensaciones producidas en los sentidos: estado sensitivo. 3. Que excita la sensibilidad: música… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • sensitivo — sensitivo, va (Del lat. sensus, sentido). 1. adj. Perteneciente o relativo a las sensaciones producidas en los sentidos y especialmente en la piel. Tacto, dolor sensitivo. 2. Capaz de sensibilidad. 3. Que tiene la virtud de excitar la… …   Diccionario de la lengua española

  • sensitivo — 1. relacionado con las sensaciones. 2. perteneciente a una parte o a la totalidad de la red nerviosa sensitiva del organismo. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • sensitivo — [dal lat. mediev. sensitivus, der. di sensus, part. pass. di sentire sentire ]. ■ agg. 1. (fisiol.) [che riguarda l attività dei sensi: facoltà s. ] ▶◀ [➨ sensoriale]. 2. (fig.) [di persona, carattere e sim., in cui è particolarmente avvertita la …   Enciclopedia Italiana

  • sensitivo — sensitivo, va adjetivo 1) sensual, sensorial. 2) sensible, impresionable. * * * Sinónimos: ■ sensual, sensible …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • sensitivo — adj. 1. Relativo aos sentidos e à sensação que tem a faculdade de sentir. 2. Pungente; vivo …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • sensitivo — ► adjetivo 1 FISIOLOGÍA De los sentidos corporales. 2 Que puede tener sensibilidad. SINÓNIMO receptivo 3 Que excita la sensibilidad. SINÓNIMO emotivo 4 Que es muy sensible a las emociones. SINÓNIMO impresionable …   Enciclopedia Universal

  • sensitivo — {{#}}{{LM S35437}}{{〓}} {{SynS36306}} {{[}}sensitivo{{]}}, {{[}}sensitiva{{]}} ‹sen·si·ti·vo, va› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} De las sensaciones producidas en los sentidos, especialmente en la piel: • Me he quemado el dedo y su capacidad… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • sensitivo — adj 1 Que se refiere a los sentidos, especialmente al tacto, o se relaciona con ellos: sistema nervioso sensitivo, trastornos sensitivos Dichoso el árbol que es apenas sensitivo 2 Que tiene mucha sensibilidad; que percibe natural e intuitivamente …   Español en México

  • sensitivo — sen·si·tì·vo agg., s.m. CO 1. agg., atto a percepire attraverso i sensi; che riguarda l attività dei sensi: funzione sensitiva | vita sensitiva, quella degli animali, contrapposta alla vita vegetativa delle piante 2. agg., di qcn., molto… …   Dizionario italiano


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.