-
1 analiza czułości
• sensitivity studies -
2 analiza czułości układu sterowania
• sensitivity analysisSłownik polsko-angielski dla inżynierów > analiza czułości układu sterowania
-
3 analiza wpływu
• sensitivity studies -
4 analiza wrażliwości
• sensitivity analysisSłownik polsko-angielski dla inżynierów > analiza wrażliwości
-
5 centrum czułości
• sensitivity centre -
6 czułość odbiornika
• sensitivity of receiverSłownik polsko-angielski dla inżynierów > czułość odbiornika
-
7 czułość próby
• sensitivity of test -
8 wrażliwość na światło
• sensitivity to lightSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wrażliwość na światło
-
9 wrażliwoś|ć
f sgt 1. (bycie wrażliwym) sensitivity (na coś to sth) 2. (podatność) susceptibility- wrażliwość na antybiotyki sensitivity to antibiotics- wrażliwość włókna na wilgoć the sensitivity of the fibre to humidity- wrażliwość na przeziębienia susceptibility to (getting) colds3. Fizj. (zdolność do reagowania na bodźce) sensitivity- wrażliwość na ból/zimno/zapach/hałas sensitivity to pain/cold/smell/noiseThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wrażliwoś|ć
-
10 czułość
- ci; f( tkliwość) affection, tenderness; ( filmu) sensitivity, speed; ( przyrządu) sensitivity; ( zmysłu) acuteness- czułości* * *f.1. (= tkliwość, serdeczność) tenderness, fondness, affection; z czułością tenderly.2. (= objaw miłości, tkliwości itp.) endearment; okazywać komuś czułość show sb affection.3. (= zdolność szybkiego reagowania na bodźce) sensitivity; (= dokładność, precyzyjność) precision.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > czułość
-
11 wrażliwość
- ci; fsensitivity, sensibility* * *f.1. (= bycie wrażliwym) sensitivity, sensibility.2. (= brak odporności) sensitivity, susceptibility.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wrażliwość
-
12 delikatność
- ci; f( subtelność) gentleness; ( zapachu) mildness; ( barwy) softness; ( wrażliwość) fragility; ( drażliwość) sensitivity* * *f.1. (= łagodność) gentleness.2. (= słabość, kruchość) delicacy, fragility, frailty.3. (= takt) tact, tactfulness.4. (= drażliwość) sensitivity.5. (= wykwintność, subtelność) finesse, subtlety.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > delikatność
-
13 drażliwość
f.1. (= kontrowersyjność) sensitivity, touchiness.2. (= delikatność) sensitivity, delicacy.3. (= przeczulenie) hypersensitivity, touchiness.4. (= pobudliwość) irritability.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > drażliwość
-
14 czułość energetyczna fotokatody
• energy sensitivity of photo-electric cathode• sensitivity of a receiverSłownik polsko-angielski dla inżynierów > czułość energetyczna fotokatody
-
15 czułość wagi
• balance sensitivity• sensitivity of balance -
16 czułoś|ć
Ⅰ f sgt 1. (uczuciowość) tenderness, affection- mówić o kimś z czułością to speak of sb with affection- traktował ją z czułością i atencją he treated her with tenderness and deference- posłała mu spojrzenie pełne czułości she gave him a glance full of affection- nie okazywali mu wiele czułości they didn’t show much affection for him- nie zaznał nigdy macierzyńskiej czułości he was deprived of motherly a. maternal love2. (precyzyjność) sensitivity- czułość termometru the sensitivity of a thermometer- waga laboratoryjna o dużej czułości precision laboratory scales3. Fot. (film) speed Ⅱ czułości plt (pieszczoty) caresses; (słowa) endearments- obsypywać kogoś czułościami to shower sb with caressesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > czułoś|ć
-
17 meteoropatia
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > meteoropatia
-
18 meteoropatologia
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > meteoropatologia
-
19 nadwrażliwość
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nadwrażliwość
-
20 pobudliwość
f.( emocjonalna) excitability; ( nerwowa) irritability; próg pobudliwości fizj. absolute l. sensitivity l. stimulus threshold.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pobudliwość
См. также в других словарях:
Sensitivity — may refer to:* Sensitivity (biology) * Sensitivity (electronics) * Sensitivity (human) * Sensitivity (information) * Sensitivity and specificity are related concepts in statistics * Sensitivity (radio receiver) * Sensitivity analysis *… … Wikipedia
sensitivity — sen‧si‧tiv‧i‧ty [ˌsensˈtɪvti] noun [uncountable] 1. the degree to which something is likely to be affected by something else: • Because of their sensitivity to aluminum ingot prices, both companies expect a fall in profits. • Particular areas… … Financial and business terms
Sensitivity — Sen si*tiv i*ty, n. The quality or state of being sensitive; used chiefly in science and the arts; as, the sensitivity of iodized silver. [1913 Webster] Sensitivity and emotivity have also been used as the scientific term for the capacity of… … The Collaborative International Dictionary of English
sensitivity — 1803, from SENSITIVE (Cf. sensitive) + ITY (Cf. ity). Sensitivity training attested by 1954 … Etymology dictionary
sensitivity — sensitivity. = susceptibility (см.). (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
sensitivity — sensitivity. См. чувствительность. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
sensitivity — index discretion (quality of being discreet), insight, sensibility, understanding (tolerance) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
sensitivity — [n] responsiveness to stimuli acuteness, affectibility, awareness, consciousness, delicacy, feeling, impressionability, nervousness, reactiveness, reactivity, receptiveness, sensation, sense, sensitiveness, subtlety, susceptibility, sympathy;… … New thesaurus
sensitivity — ► NOUN (pl. sensitivities) 1) the quality or condition of being sensitive. 2) (sensitivities) a person s feelings which might be easily offended or hurt … English terms dictionary
sensitivity — [sen΄sə tiv′ə tē] n. the condition or quality of being sensitive; specif., a) the responsiveness of an organ or organism to external stimuli b) Radio TV the capacity of a receiver to respond to incoming signals … English World dictionary
sensitivity — noun ADJECTIVE ▪ extreme, great, high ▪ This is a matter of great sensitivity. ▪ a poet of great sensitivity ▪ low ▪ … Collocations dictionary