Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

sensitive

  • 1 sensitive

    ['sensitiv]
    1) ((usually with to) strongly or easily affected (by something): sensitive skin; sensitive to light.) ευαίσθητος,ευπαθής
    2) ((usually with about or to) easily hurt or offended: She is very sensitive to criticism.) ευαίσθητος,εύθικτος
    3) (having or showing artistic good taste: a sensitive writer; a sensitive performance.) ευαίσθητος,αισθαντικός
    •
    - sensitiveness
    - sensitivity

    English-Greek dictionary > sensitive

  • 2 Sensitive

    adj.
    P. εὐαίσθητος.
    Impressionable, tender: Ar. and P. ἁπαλός.
    Being already less sensitive to the grief they each felt at their domestic losses: P. ὧν περὶ τὰ οἰκεῖα ἕκαστος ἤλγει ἀμβλύτεροι ἤδη ὄντες (Thuc. 2, 65).
    Easily angered: P. and V. ὀξύς; see quick to anger, under Angry.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Sensitive

  • 3 sensitive

    ευαίσθητος

    English-Greek new dictionary > sensitive

  • 4 film

    [film] 1. noun
    1) ((a thin strip of) celluloid made sensitive to light on which photographs are taken: photographic film.) ταινία,φιλμ
    2) (a story, play etc shown as a motion picture in a cinema, on television etc: to make a film; ( also adjective) a film version of the novel.) ταινία
    3) (a thin skin or covering: a film of dust.) λεπτό στρώμα
    2. verb
    1) (to make a motion picture (of): They are going to film the race.) κινηματογραφώ
    2) ((usually with over) to cover with a film: Her eyes gradually filmed (over) with tears.) θολώνω
    •
    - filmstar

    English-Greek dictionary > film

  • 5 mimosa

    [mi'məuzə]
    (a plant with small flowers and fern-like leaves which close when touched (also called sensitive plant).) μιμόζα

    English-Greek dictionary > mimosa

  • 6 plate

    [pleit]
    1) (a shallow dish for holding food etc: china plates.) πιάτο
    2) (a sheet of metal etc: The ship was built of steel plates.) φύλλο,έλασμα,λαμαρίνα
    3) (articles made of, or plated with, usually gold or silver: a collection of gold plate.) χρυσά ή ασημένια σκεύη
    4) (a flat piece of metal inscribed with eg a name, for fixing to a door, or with a design etc, for use in printing.) πινακίδα,πλάκα/κλισέ,τσίγκος
    5) (an illustration in a book, usually on glossy paper: The book has ten full-colour plates.) κλισέ,εικόνα
    6) ((also dental plate) a piece of plastic that fits in the mouth with false teeth attached to it.) τεχνητή οδοντοστοιχία
    7) (a sheet of glass etc coated with a sensitive film, used in photography.) πλάκα
    •
    - plateful
    - plating
    - plate glass

    English-Greek dictionary > plate

  • 7 thin-skinned

    adjective (sensitive; easily hurt or upset: Be careful what you say - she's very thin-skinned.) ευαίσθητος

    English-Greek dictionary > thin-skinned

  • 8 tickle

    ['tikl] 1. verb
    1) (to touch (sensitive parts of someone's skin) lightly, often making the person laugh: He tickled me / my feet with a feather.) γαργαλώ
    2) ((of a part of the body) to feel as if it is being touched in this way: My nose tickles.) με τρώει
    3) (to amuse: The funny story tickled him.) διασκεδάζω
    2. noun
    1) (an act or feeling of tickling.) γαργαλητό
    2) (a feeling of irritation in the throat (making one cough).) ελαφρά ενόχληση
    •
    - be tickled pink

    English-Greek dictionary > tickle

См. также в других словарях:

  • sensitive — [ sɑ̃sitiv ] n. f. • 1665; herbe sensitive 1639; de sensitif ♦ Mimosa dont les feuilles se rétractent au contact. ● sensitive nom féminin Nom usuel donné à Mimosa pudica, plante dont les feuilles se replient au moindre contact. ● sensitif,… …   Encyclopédie Universelle

  • sensitive — sen‧si‧tive [ˈsenstɪv] adjective 1. very easily and quickly affected by changes: • Many economically sensitive companies have closed factories and cut their staff. • We face fierce competition from imports and price sensitive consumers (=… …   Financial and business terms

  • Sensitive — Sen si*tive, a. [F. sensitif. See {Sense}.] 1. Having sense of feeling; possessing or exhibiting the capacity of receiving impressions from external objects; as, a sensitive soul. [1913 Webster] 2. Having quick and acute sensibility, either to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sensitive — Sensitive. s. f. Espece de plante, qu on appelle ainsi, parce qu elle semble avoir du sentiment, & s éloigner de celuy qui la veut toucher. La grande sensitive. la petite sensitive …   Dictionnaire de l'Académie française

  • sensitive — [sen′sə tiv] adj. [ME sensitife < MFr sensitif < ML sensitivus < L sensus: see SENSE] 1. of the senses or sensation; esp., connected with the reception or transmission of sense impressions; sensory 2. receiving and responding to stimuli… …   English World dictionary

  • sensitive — c.1400, having the function of sensation, from M.Fr. sensitif (13c.), from M.L. sensitivus capable of sensation, from L. sensus, pp. of sentire feel perceive (see SENSE (Cf. sense)). Meaning easily affected (with ref. to mental feelings) first… …   Etymology dictionary

  • sensitive — [adj1] impressionable acute, cognizant, conscious, delicate, easily affected, emotionable, emotional, feeling, fine, highstrung, hung up*, hypersensitive, impressible, irritable, keen, knowing, nervous, oversensitive, perceiving, perceptive,… …   New thesaurus

  • Sensitīve — (Sinnpflanze), s. Mimosa …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Sensitive — Sensitive, Sinnpflanze, s. Mimosa …   Herders Conversations-Lexikon

  • sensitive — I (discerning) adjective aesthetic, alert, alive to, apperceptive, appercipient, astute, attentive, awake to, aware, cognizant, conscious, critical, discriminating, discriminative, fastidious, heedful, keen, mindful, observant, penetrating,… …   Law dictionary

  • sensitive — 1 susceptible, subject, exposed, open, *liable, prone Analogous words: impressed, influenced, affected (see AFFECT): predisposed, disposed, inclined (see INCLINE vb) Antonyms: insensitive 2 *sentient, impressible, impressionable, responsive,… …   New Dictionary of Synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»