Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

sensationell

  • 1 sensationell

    - {lurid} xanh nhợt, tái mét, bệch bạc, ghê gớm, khủng khiếp - {sensational} gây xúc động mạnh làm náo động dư luận, giật gân - {spectacular} đẹp mắt, ngoạn mục, làm cho công chúng để ý, thu hút sự chú ý của mọi người - {splashy} làm bắn toé, dễ làm bắn toé, ướt át, bùn lầy, đầy vết bắn toé, hấp dẫn, làm chú ý - {thrilling} làm rùng mình, cảm động, xúc động, hồi hộp, ly kỳ

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > sensationell

См. также в других словарях:

  • sensationell — Adj. (Mittelstufe) großes Aufsehen erregend Synonyme: aufsehenerrengend, spektakulär, eklatant Beispiele: Diese Nachricht war für alle sensationell. Sie haben sensationell hoch gewonnen …   Extremes Deutsch

  • sensationell — [Network (Rating 5600 9600)] …   Deutsch Wörterbuch

  • sensationell — auffallend, aufmerksamkeiterregend, aufsehenerregend, aus dem Rahmen fallend, außerordentlich, beeindruckend, eindrucksvoll, eklatant, epochemachend, erstaunlich, großartig, imponierend, imposant, sagenhaft, skandalös, spektakulär; (bildungsspr.) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • sensationell — herausragend; imposant; Aufsehen erregend; außergewöhnlich; spektakulär; aufsehenerregend; effektvoll * * * sen|sa|ti|o|nell [zɛnzats̮i̯o nɛl] <Adj.>: [unerwartet und] großes Aufsehen erregend: sein Erfolg war sensationell; ihr ist eine… …   Universal-Lexikon

  • sensationell — sen·sa·ti·o·nẹll [ tsi̯o ] Adj; mit der Wirkung einer Sensation ≈ Aufsehen erregend, spektakulär <eine Meldung, ein Ereignis, eine Entdeckung>: eine sensationell aufgemachte Story …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • sensationell — Sensation »Aufsehen erregendes Ereignis; Riesenüberraschung; verblüffende Leistung«: Das Fremdwort wurde im 18. Jh. – zunächst in der Bedeutung »Empfindung, Sinneseindruck« – aus gleichbed. frz. sensation entlehnt. Später (18./19. Jh.) übernahm… …   Das Herkunftswörterbuch

  • sensationell — sen|sa|ti|o|nẹll 〈Adj.〉 Aufsehen erregend …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • sensationell — sen|sa|ti|o|nell <aus gleichbed. fr. sensationnel zu sensation, vgl. 1↑Sensation> aufsehenerregend, verblüffend, [höchst] eindrucksvoll …   Das große Fremdwörterbuch

  • sensationell — adj ( t, a) uppseendeväckande …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • sensationell — sen|sa|ti|o|nẹll …   Die deutsche Rechtschreibung

  • sensationell — (lat. ▷ franz.) verblüffend, überraschend, aufsehenerregend Das Comeback der Band war ein sensationeller Erfolg …   Das Grundschulwörterbuch Fremde Wörter

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»