Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

sempronio

  • 1 sempronio

    sempronio
    sempronio , -a [sem'prlucida sans unicodeɔfont:nio]
      <-i, -ie> sostantivo maschile, femminile
    familiare irgendwer, HerrFrau Soundso; Tizio, Caio e Sempronio Hinz und Kunz familiare

    Dizionario italiano-tedesco > sempronio

  • 2 Sempronio

    Sempronio n.pr.m. (Stor.gr) Sempronius.

    Dizionario Italiano-Francese > Sempronio

  • 3 Sempronio

    [sem'prɔnjo]
    nome proprio maschile

    Tizio, Caio e Sempronio — every Tom, Dick and Harry

    * * *
    Sempronio
    /sem'prɔnjo/
    n.pr.m.
    Tizio, Caio e Sempronio every Tom, Dick and Harry.

    Dizionario Italiano-Inglese > Sempronio

  • 4 sempronio

    m.

    Tizio, Caio e sempronio — Иванов, Петров, Сидоров

    Il nuovo dizionario italiano-russo > sempronio

  • 5 Sempronio

    Semproni

    Vocabulario Castellano-Catalán > Sempronio

  • 6 Tizio, Caio e Sempronio

    Tizio, Caio e Sempronio
    every Tom, Dick and Harry.
    \
    →  Caio
    ————————
    Tizio, Caio e Sempronio
    every Tom, Dick and Harry.
    \
    →  Sempronio
    ————————
    Tizio, Caio e Sempronio
    every Tom, Dick and Harry.
    \
    →  tizio

    Dizionario Italiano-Inglese > Tizio, Caio e Sempronio

  • 7 Tizio, Caio e Sempronio

    Tizio, Caio e Sempronio
  • 8 Tizio, Caio e Sempronio

    сущ.
    общ. Иванов, Петров и Сидоров

    Итальяно-русский универсальный словарь > Tizio, Caio e Sempronio

  • 9 Semproni

    Sempronio

    Vocabulari Català-Castellà > Semproni

  • 10 tizio

    m, tizia f : un tizio somebody, some man
    una tizia somebody, some woman
    * * *
    tizio s.m. person, someone (or other), character, fellow: è venuto un tizio a cercarti, someone came looking for you; chi è quel tizio che hai salutato?, who was that person you said hello to? // Tizio, Caio e Sempronio, Tom, Dick and Harry.
    * * *
    pl. -zi ['tittsjo, tsi] sostantivo maschile man*, fellow, guy

    Tizio, Caio e Sempronio — every Tom, Dick and Harry

    * * *
    tizio
    pl. -zi /'tittsjo, tsi/
    sostantivo m.
    man*, fellow, guy; Tizio, Caio e Sempronio every Tom, Dick and Harry.

    Dizionario Italiano-Inglese > tizio

  • 11 Tom

    [tɒm]
    nome proprio diminutivo di Thomas
    ••

    every Tom, Dick and Harry — colloq. Tizio, Caio e Sempronio

    * * *
    Tom /tɒm/
    n.
    1 dim. di ► Thomas
    2 tom, maschio ( di certi animali, spec. il gatto)
    3 (spreg. USA) tom, nero che scimmiotta i bianchi per ingraziarseli
    4 ( slang ingl.) prostituta; cagata; cacata; gioielli; iniezione di droga; buco (fam.)
    ● ( any o every) Tom, Dick, and Harry, Tizio, Caio e Sempronio; tutti quanti, tutti □ Tom Thumb, ( nelle favole) Pollicino; ( per estens.) nanetto, nanerottolo □ Tom Tiddler's ground, terra di nessuno ( dal nome di un gioco di bambini) □ a tom turkey, un tacchino.
    (First names) Tom /tɒm/, Tommy /ˈtɒmɪ/
    m. dim. di Thomas
    * * *
    [tɒm]
    nome proprio diminutivo di Thomas
    ••

    every Tom, Dick and Harry — colloq. Tizio, Caio e Sempronio

    English-Italian dictionary > Tom

  • 12 Caio

    ['kajo]
    nome proprio maschile

    Tizio, Caio e Sempronio — every Tom, Dick and Harry

    * * *
    Caio
    /'kajo/
    n.pr.m.
    Tizio, Caio e Sempronio every Tom, Dick and Harry.

    Dizionario Italiano-Inglese > Caio

  • 13 tizio

    Большой итальяно-русский словарь > tizio

  • 14 Иванов

    м.
    Иванов, Петров, Сидоров — Rossi, Brambilla; Tizio, Caio, Sempronio

    Большой итальяно-русский словарь > Иванов

  • 15 Caio

    Càio m: Tizio, Caio, Sempronio -- ~ Иванов, Петров, Оидоров

    Большой итальяно-русский словарь > Caio

  • 16 tizio

    tìzio m: un tizio -- некто, кто-то un tizio qualsiasi -- любое ничтожество Tizio, Caio e Sempronio -- ~ Иванов, Петров, Оидоров

    Большой итальяно-русский словарь > tizio

  • 17 Caio

    Càio : Tizio, Caio, Sempronio — ~ Иванов, Петров, Сидоров

    Большой итальяно-русский словарь > Caio

  • 18 tizio

    tìzio : un tizio некто, кто-то un tizio qualsiasi — любое ничтожество Tizio, Caio e Sempronio — ~ Иванов, Петров, Сидоров

    Большой итальяно-русский словарь > tizio

  • 19 laus [1]

    1. laus, laudis, f., das Lob, die Anerkennung, Achtung, die der Verdienstvolle genießt, der Ruhm, die Verherrlichung (Ggstz. vituperatio, maledictum [üble Nachrede], reprehensio, crimen, culpa), Plur. laudes, Lob, Lobsprüche, Lobeserhebungen, Lobreden, Loblieder (Ggstz. vituperationes), I) eig. u. meton.: A) eig.: bellica laus, bellicae laudes, Cic.: blandae laudes magistri, Verg.: laus debita, Quint.: falsa, Cic.: imperatoria, Cic.: inanis et infructuosa, Tac. dial.: insignis, Quint.: insolita, Quint.: iucunda, Cic.: maior, Quint.: maxima, Cic.: laudes maximae, Cic.: laus modica, Quint.: nascens, Cic.: laus Pompeiana, Verherrlichung des Pompejus, Cic.: popularis, Quint.: praecipua, Nep.: pulcherrima, Quint.: laus solida, Val. Max.: laus summa, Quint.: laudes summae, Cic.: laus vera, Ter. u. Quint.: laudes funebres, Liv.: laudes meritae, Liv.: laudes verae, Cic. – abundans bellicis laudibus, Cic.: laudis avidus, Cic. u. Sall.: laudis cupidus, Cic.: lande dignus, Cic. u. Hor.: laudibus indignus, Hieron. – m. subj. Genet., laus doctorum, vulgi, Quint. – m. obj. Genet., laus Pompei, Quint.: iuris periti viri, militaris viri, Quint.: continentiae, Cic.: eloquentiae, Quint.: ingenii, Quint.: legum, Quint.: rei militaris, Nep.: virtutis, Quint.: liberatarum Thebarum, Nep.: patriae in libertatem vindicandae, Cic.: dicendi, Cic.: venandi et equitandi, Cic. – omnes tui ad laudem impetus, Cic. – te praepropera festinatio abducet a tantis laudibus, Cic.: cum et illi cives optimi sint et ego ab ista laude non absim, und auch mir dieser Ruhm nicht abgesprochen werden dürfte, Cic.: cum aliquantum ex provincia atque ex imperio laudis accesserit, Cic.: laudem patriae in libertatem vindicandae adamasse, Cic.: adhortari alqm ad certam laudem (Ggstz. a dimicatione deterrere), Cic.: adipisci laudem, Cic., in Sempronio (in der Sache des S.) maximam ab omnibus laudem, Cic.: afferre alci tantam laudem, Verg.: ceterorum laudibus obscuritatem afferre (v. jmds. Taten), Cic.: laude affici, Lob ernten, Cic.: affingere alci falsam laudem, Cic.: agere laudes, Naev. fr.: agere alci laudes gratesque, Plaut., laudes gratiasque, Liv. u. Eutr.: agnoscere Augusti laudes, darin des Au. Lob erkennen, Hor.: asciscendae laudis causā, Cic.: ascribere alqm socium alcis laudibus, Cic.: assequi (erreichen) alcis laudes (Ggstz. exsuperare), Liv.: tua laus pariter cum re publica cecĭdit (ist dahingesunken), Cic.: canere laudem victorum, Phaedr., laudes regum, Curt.: canere suas et imperatoris laudes (v. Soldaten beim Triumph), Liv.: canere ad tibiam clarorum virorum laudes, Cic., laudes heroum ac deorom ad citharam, Quint.: capere (ernten) ex hac una re maximam laudem, Cic. (u. so quantam et quam veram laudem capiet Parmeno! Ter.): loquendi laude carere, Cic.: lande suā non carere (v. einer Sache), Quint.: celebrare alcis laudes, Cic.: celebrare alqd laudibus, Lact., alqd super omnia laudibus, aliquid miris laudibus, Plin.: quantis laudibus suum erum collaudavit, Plaut.: colligere undique omnium laudem, Cic.: communicare bellicas laudes cum multis, vielen einen Anteil am Kriegsruhm zugestehen, Cic.: concedere alci summam dicendi laudem, Cic.: conferre laudem in medium, alle an dem eigenen Ruhm teilnehmen lassen (Ggstz. laudem ex communi ad se trahere), Liv.: consequi laudem, s. cōn-sequorno. II, 2, a, α (Bd. I. S. 1517): cumulare alqm omni laude, Cic., alqm certatim laude, Plin. ep., alqm apud alqm tantis laudibus, Plin. ep.: dare alqd alci laudi, Cic., non laudi, sed vitio, Cic. (u. so si Fabio laudi datum esset, quod [daß er] pingeret, Cic.): debere alci laudem illam, Cic.: deesse alcis laudibus, sich jmds. Belobung entziehen, Cic.: delectari hāc laude dicendi (v. den Athenern), Cic.: non de laude alcis delibare quicquam, Cic.: deterrere alqm a laude, von der Bahn des Ruhmes zurückschrecken, Plin. pan.: vera laus detrahitur (wird geschmälert) alci oratione alcis, Cic.: alci dicere laudes, jmdm. lobsingen, jmds. Lob anstimmen, Ov.: dicere (besingen) laudes alcis, Verg. (vgl. quid prius dicam solitis Parentis laudibus, Hor.): dicere laudes de Caesare, Gell.: ista omnia numquam in culpam, sed in laudem dicuntur, Gell.: o Cn. Pompei sic late longeque diffusa laus, ut etc., Cic.: dolere alienā laude, Cic.: eam laudem hic ducit maximam, das hält er für das gr. L., Ter.: tu nunc id tibi laudi ducis, quod tum fecisti inopiā? Ter.: laudi ducitur (es gereicht zum L.) adulescentulis quam plurimos habuisse amatores, Nep.: efferre alqm laudibus u. summis laudibus ad caelum, Cic.: ferre alqm laudibus in caelum, Nep.: ferre alqd laudibus u. maximis laudibus, Cic., alqm summis laudibus, Nep.: eripere huius generis laudem iam languenti Graeciae et transferre in hanc urbem, Cic.: brevitas laus est interdum in aliqua parte dicendi, Cic.: est ea laus eloquentiae certe maxima, Cic.: principibus placuisse viris non ultima (geringste) laus est, Hor.: quos (pueros) laus formandos est tibi magna datos, Ov.: at illa laus est, magno in genere et in divitiis liberos hominem educare, Plaut.: id facere laus est quod decet, non quod licet, Sen. poët.: laudis est purum tenuisse ferrum, Sen. poët.: apud Graecos in summa laude esse, in hohen Ehren stehen (v. Pers.), Nep.: magnis in laudibus totā fere fuit Graeciā victorem Olympiae citari, wurde es für eine hohe Ehre gehalten, Nep.: haec in Graecia magnae laudi erant, Nep.: ut sempiternae laudi tibi sit iste tribunatus, Cic.: ut coniunctionem amicitiamque nostram utrique: nostrûm laudi sperem fore, Cic.: cum populo Romano et in laude et in gratia esse, bei dem röm. V. Ruhm und Gunst erlangen, Cic.: excellere eodem in genere laudis, Cic., omni genere laudis, Cic.: excipere (ernten) laudem ex eo, quod (daß) etc., Cic.: laudes alcis od. alcis rei exsequi, sich über jmds. L. verbreiten, Liv. fr. u. Plin.: exsuperare alcis laudes (Ggstz. assequi), Liv.: bellicas laudes extenuare verbis easque detrahere ducibus, Cic.: extollere alqm in caelum suis laudibus, Cic.: laudi facere modum, seinem Ehrgeize ein Ziel setzen, Curt.: favere alcis laudi, alcis nascenti laudi, Cic.: faveo quoque laudibus istis, dein Lob ist mir selbst erfreulich, Ov.: ferre alqm laudibus in od. ad caelum, Cic. u. Liv.: ferre alqm od. alqd laudibus, Cic. u. Liv., alqm laudibus miris, Apul., alqm summis laudibus, Nep., alqm tantis laudibus, ut etc., Tac., alqd magnis laudibus, Plin.: ferri praecipuā laude (v. Pers.), Nep.: ferre carmine laudes Herculeas et facta, in Lobliedern die Taten des Herkules preisen, Verg.: florere laudibus, Cic. u. Lucr.: qua in familia laus aliqua forte floruerit, Cic.: brevitas in universa eloquentia laudem non habet, Cic.: quorum neuter summi oratoris habuit laudem, Cic.: Macrochir praecipuam habet laudem amplissimae pulcherrimaeque corporis formae, Nep.: quod omnes laudes habet, id est optimum, Cic.: laudem de me nullus adulter habet, kein Buhler hat noch Ruhm sich geholt an mir, Ov.: cotidianae assiduaeque laudes (Lobreden) ab alqo de nobis habentur, Cic.: alci laudes gratiasque habere maximas, Plaut.: eodem e fonte se hausturum intellegit laudes suas, e quo sit aspersus, Cic.: suo maledicto laudem alcis illustrare, Cic.: imminuere alcis laudem, Cic.: alci tantum impertire laudis, quantum forti viro et sapienti homini debetur, Cic.: implere populares meritis laudibus, unter den Landsleuten das verdiente Lob verbreiten, Liv.: incumbere toto pectore ad laudem, Cic.: invidere laudi alcis, Cic.: ipse meritus est, ut laudetur laudibus, Plaut.: laudemus igitur prius legem ipsam veris et propriis generis sui laudibus, Cic.: libare suo nomini ex aliorum laboribus laudem, Cornif. rhet.: minuere laudem alcis, Cic. u. Liv.: etiam in vulneris dolore cum laude mori, Cic.: obterere invidiā laudem virtutis, Nep.: obteritur laus imperatoria criminibus avaritiae, Cic.: obtrectare alcis laudibus, Liv.: maledicto (üble Nachrede) quidem idcirco nihil in hisce rebus loci est, quod omnia laus occupavit, Cic.: onerare alqm multis laudibus, Phaedr., alqm eximiis laudibus, Liv.: alqm laudibus haud immeritis, Cic.: ornare alqm non solum suis laudibus, sed etiam alienis, Cic.: ornare alqm veris laudibus, Cic.: ornare res alcis divinis laudibus, Cic.: sibi parĕre maximam laudem ex illa accusatione nobili et gloriosa, Cic.: alcis laus perfertur ad nos nec obscuro nec vario sermone, sed et clarissimā et unā omnium voce, Cic.: petere laudes fucosas, Porcius poët. bei Suet.: quae est ista laus, quae possit e macello peti, Cic.: neque ego hoc in tua laude pono, rechne ich dir als Lob an, Cic.: ipsum Latine loqui est illud quidem in magna laude ponendum, Cic.: praedicare alqd miris laudibus, Plin.: praeripere aliis eam laudem, Cic.: alci praeripere desponsam iam et destinatam laudem, Cic.: dicendi non ita multum laude processisse, Cic.: quaeritur in re domestica continentiae laus, in publica dignitatis, Cic.: referre (erneuern) veterem Valeriae gentis in liberanda patria laudem, Cic.: scribere laudem victori cuidam pyctae, ein Lobgedicht schreiben, Phaedr.: scribere de Alexandri laudibus, Gell.: servire in eo magis suae quam vestrae laudi existimationique, Cic.: alqm aliqua ex parte in societatem laudum suarum venire pati, teilnehmen lassen an usw., Cic.: suffragari alcis laudi et in senatu et ceteris rebus, Cic.: subvenire alcis laudi, Cic.: omnes suas laudes transfundere ad alqm (Ggstz. exhaurire aliquam partem ex alcis laudibus), Cic.: tribuere alci laudem suam, Cic., alci rei summam laudem, Cic.: laudem ex communi ad se trahere (Ggstz. laudem conferre in medium), Liv.: venari laudem modestiae in ea re, Cic.: viget apud eos venandi et equitandi laus, Cic.: laudem eorum iam prope senescentem ab oblivione hominum atque a silentio vindicare, Cic.: vivere in laude, fort u. fort nichts als Lob ernten, Cic.

    B) meton.: a) die löbliche Handlung od. Tat, das Verdienst, die ruhmvolle Wirksamkeit, laus Thesea, Ov.: hae tantae summis in rebus laudes. so r. W., Cic.: aberat tertia laus, Cic.: cuius laudis ut memoria maneret, Nep.: sunt hic etiam sua praemia laudi, Verg. – b) Plur. laudes = löbliche, rühmliche Eigenschaften, Vorzüge, conferre se alcis laudibus, Phaedr. 4, 24 (23), 4: quarum laudum gloriam adamaris, quibus artibus eae laudes comparantur, in iis esse laborandum, Cic. ep. 2, 4, 2: Ggstz., est enim (signum Corinthium) nudum nec aut vitia, si qua sunt, celat aut laudes parum ostentat, Plin. ep. 3, 6, 2: quorum operum et laudes et culpae (Mängel, Gebrechen) aeternae solent permanere, Vitr. 3, 1, 4.

    II) übtr., der Wert einer Sache, coccum in laude est, Plin.: Cois amphoris laus maxima, Plin.: Creticae cotes diu maximam laudem habuere, Plin. – / Genet. Plur. gew. laudum; doch auch laudium, wie Cic. Phil. 2, 28 cod. Vat. Sidon. carm. 23, 31. Itin. Alex. 53 (119).

    lateinisch-deutsches > laus [1]

  • 20 Иванов, Петров и Сидоров

    n
    gener. Tizio, Caio e Sempronio

    Universale dizionario russo-italiano > Иванов, Петров и Сидоров

См. также в других словарях:

  • Sempronio — puede ser: Tiberio Sempronio Graco Cayo Sempronio Graco Tiberio Sempronio Longo Véase también Periodo de los Gracos Esta página de desambiguación cataloga artículos rela …   Wikipedia Español

  • Sempronio — Sempronio, Tiberio …   Enciclopedia Universal

  • sempronio — sem·prò·nio agg., s.m. 1. agg. TS stor. relativo ai tribuni della plebe Tiberio Sempronio Gracco e Gaio Sempronio Gracco: leggi sempronie, foro sempronio 2. s.m. CO solo al sing., spec. con iniz. maiusc., una persona qualsiasi: Tizio, Caio e S.… …   Dizionario italiano

  • Sempronio — pl.m. semproni …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • Sempronio, Tiberio — (Tiberius Sempronius Gracchus) ► (s. III a C) Cónsul romano, vencido por Aníbal en Trebia …   Enciclopedia Universal

  • Publio Sempronio Tuditano — Saltar a navegación, búsqueda Publio Sempronio Tuditano fue un político y militar de la República Romana. Elegido cónsul y censor, Sempronio lideró la retirada de los restos del ejército romano tras la Batalla de Cannas. Batalla de Cannas… …   Wikipedia Español

  • Tiberio Sempronio Graco (cónsul 177 a. C.) — Tiberio Sempronio Graco (cónsul 177 a. C.) (en latín, Tiberius Sempronius P. F. TI. N. Gracchus) (210 a. C. 150 a. C.) fue un militar romano de la República, el padre de los dos más ilustres tribunos de la plebe,… …   Wikipedia Español

  • Tiberio Sempronio Longo — (en latín, Tiberius Sempronius Longus[n 1] ) (260 a. C. 210 a. C.) fue un magistrado romano. Cónsul durante el primer año de la segunda Guerra Púnica junto con Publio Cornelio Escipión. Le fue asignada Sicilia como su… …   Wikipedia Español

  • Aulo Sempronio Atratino (tribuno 444 a. C.) — Saltar a navegación, búsqueda Aulo Sempronio Atratino (en latín Aulus Sempronius Atratinus), fue uno de los primeros tribunos con poderes consulares (tribuni militum consulari potestate) de la República romana, en 444 a. C., con Tito… …   Wikipedia Español

  • Cayo Sempronio Graco — (en latín Caius Sempronius Gracchus; 154 a. C. 121 a. C.) fue un destacado político populista romano del siglo II a. C., perteneciente a una de las más ricas familias de Roma, los Sempronio Graco. Hijo de Tiberio… …   Wikipedia Español

  • Aulo Sempronio (tribuno 425 a. C.) — Saltar a navegación, búsqueda Aulo Sempronio Atratino (en latín Aulus Sempronius Atratinus), hijo del cónsul del año 444 a. C. Lucio Sempronio Atratino. Fue tribuno militar con poderes consulares en tres ocasiones: en los años… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»