-
1 unfertig
Adj. unfinished, incomplete; fig. Mensch: (unreif) immature; unfertige Produkte WIRTS. unfinished ( oder semifinished) products* * *unfinished; unready; crude* * *ụn|fer|tigadj(= unvollendet) unfinished; (= nicht vollständig) incomplete; (= unreif) Mensch immature* * *un·fer·tig[ˈʊnfɛrtɪç]1. (noch nicht fertig gestellt) unfinished, incomplete\unfertige Arbeiten unfinished work\unfertige Erzeugnisse unfinished products2. (unreif) immature* * *1) unfinished <manuscript, article, etc.>2) (fig.): (unreif) immature* * ** * *1) unfinished <manuscript, article, etc.>2) (fig.): (unreif) immature* * *adj.unfinished adj.unready adj. adv.unreadily adv. -
2 halb fertig
-
3 Halbzeug
Halbzeug1 n MET, TECH semifinished material, semifinished product, semisemimanufactured product -
4 Halbzeugprüfung
-
5 Breiteisen
n < mat> ■ semifinished flat -
6 Halbfabrikat
-
7 NE-Metallhalbzeug
-
8 Stahlhalbzeug
-
9 vorgearbeitet
-
10 halbfertig
halbfertig half-finished, semifinishedDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > halbfertig
-
11 angearbeitetes Produkt
nsemifinished product -
12 Halbfabrikat
nsemifinished product -
13 halbfertig
- {half done; semifinished; semimanufactured}
См. также в других словарях:
semifinished — [sem΄ifin′isht] adj. designating or of a material, esp. a metal, that requires further processing to produce a finished product … English World dictionary
semifinished — “+ adjective Etymology: semi + finished 1. : partially finished a semifinished nut 2. : of or being a material manufactured for use in fabricating finished articles; specifically : rolled from raw ingots into shapes (as bars, billets … Useful english dictionary
semifinished item — pusgaminis statusas T sritis chemija apibrėžtis Ne visai baigtas gaminys. atitikmenys: angl. intermediate product; semifinished item; semiproduct rus. полупродукт; полуфабрикат ryšiai: sinonimas – pusproduktis sinonimas – pusfabrikatis … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
semifinished — adjective Date: 1902 partially finished or processed; especially of steel rolled from raw ingots into shapes (as bars, billets, or plates) suitable for further processing … New Collegiate Dictionary
semifinished — /sem ee fin isht, sem uy /, adj. 1. partially or almost finished. 2. (of a manufactured object) being in a form suitable for working easily into a finished product. [1900 05; SEMI + FINISHED] * * * … Universalium
semifinished — adjective Partially finished … Wiktionary
semifinished — adj. partially completed, not entirely finished; ready for completion, ready to be finished … English contemporary dictionary
semifinished — semi·finished … English syllables
semifinished — /ˌsɛmiˈfɪnɪʃt/ (say .semee finisht) adjective partly finished …
semifinished meat — мясной полуфабрикат meat sauce соус к мясным блюдам variety meat мясные субпродукты meat animal животное мясной породы meat concentrate мясной концентрат wet minced meat жидкий мясной фарш … English-Russian travelling dictionary
steel — steellike, adj. /steel/, n. 1. any of various modified forms of iron, artificially produced, having a carbon content less than that of pig iron and more than that of wrought iron, and having qualities of hardness, elasticity, and strength varying … Universalium