-
1 подобен
прил pareil, eille, semblable, analogue, tel, telle, même, de cette sorte; геом semblable; нищо подобно разг pas du tout, il n'en est rien, pas le moins de monde; подобни триъгълници triangles semblables; и тем подобни et ainsi de suite, et caetera (etc.). -
2 ближен
прил старин 1. (близък) proche, prochain, e; 2. като съществително ближният prochain m, semblable m; дълг към ближния devoir envers son prochain. -
3 звероподобен
прил qui est semblable (qui ressemble) а un fauve. -
4 мъховиден
прил qui est semblable а de la mousse. -
5 наподобявам
гл 1. ressembler, être semblable а; 2. imiter, essayer de reproduire, simuler. -
6 оприличавам
гл 1. faire ressembler; rendre semblable; 2. prendre qn pour. -
7 призрачен
прил fantômatique, fantomal, e, aux, spectral, e, aux; qui est semblable а une apparition (а une vision), illusoire; призрачно видение apparition spectrale (fantômale). -
8 приличен
прил 1. semblable, pareil, eille, analogue; 2. convenable, bienséant, e, décent, e, comme il faut; приличен човек un homme comme il faut; прилично държане un maintien décent (bienséant); прилично облекло une tenue convenable; прилична цена un prix convenable; (honnête). -
9 себеподобен
прил semblable, pareil. -
10 сходен
прил semblable, similaire, pareil, eille; ressemblant, e, analogue, du même ordre, du même genre; геом сходни триъгълници des triangles similaires; сходни вкусове des goûts pareils; сходни мисли des idées analogues. -
11 схождам
се гл 1. être pareil (semblable) а qn, ressembler; 2. (съвпадам) coïncider. -
12 такава
мест 1. tel, telle, pareil, eille, semblable, de ce genre, de cette espèce, de cette nature; 2. (за посочване степента на нещо) si, tellement, aussi, tel, relle; 3. (при изброяване) tel, telle, suivant, e; 4. разг (за подсилване на отрицателни качества) qui tu es, espèce de. -
13 такъв
мест 1. tel, telle, pareil, eille, semblable, de ce genre, de cette espèce, de cette nature; в такова време par un temps pareil; такива хора des gens de cette espèce; 2. (за посочване степента на нещо) si, tellement, aussi, tel, telle; 3. (при изброяване) tel, telle, suivant, e; 4. разг (за подсилване на отрицателни качества) qui tu es, espèce de; глупак такъв! espèce d'imbécile (d'idiot)! а в такъв случай en ce cas; en l'espèce; да ги нямаме такива (такива не ми минават)! а d'autres!. -
14 успореден
прил 1. parallèle; успоредни линии lignes parallèles; 2. прен semblable, analogue; успоредни явления phénomènes analogues.
См. также в других словарях:
semblable — [ sɑ̃blabl ] adj. et n. • fin XIIe sens 2; de sembler 1 ♦ (1267) SEMBLABLE À : qui ressemble à, qui a de la ressemblance avec. ⇒ analogue, comparable, identique, pareil, similaire. « Une demeure d un type londonien banal, rigoureusement semblable … Encyclopédie Universelle
semblable — Semblable, et pareil, Similis, AEqualis, Parilis, Confinis, Eiusdemmodi. Conseil semblable et revenant, Compar consilium. Fort semblable, Assimilis, Persimilis, Vicinus illi. Tout semblable aux Stoiques, Germanissimus Stoicis. Semblable figure,… … Thresor de la langue françoyse
semblable — Semblable. adj. de tout genre. Pareil, qui ressemble, qui est de mesme nature, de mesme qualité. Ces deux choses sont semblables, tout à fait semblables. il me fit tels & tels discours, & autres semblables. ma cause est bonne, j ay plusieurs… … Dictionnaire de l'Académie française
Semblable — Sem bla*ble, n. Likeness; representation. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Semblable — Sem bla*ble, a. [F., from sembler to seem, resemble, L. similare, simulare. See {Simulate}.] Like; similar; resembling. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
semblable — [sem′blə bəl] adj. [ME < MFr < sembler: see SEMBLANCE] Archaic 1. similar 2. suitable 3. apparent n. Archaic 1. something similar 2. likeness … English World dictionary
semblable — (san bla bl ) adj. 1° Qui est de même apparence. • Ces deux idées que je conçois du soleil [sa petitesse apparente et sa grandeur réelle] ne peuvent pas être toutes deux semblables au même soleil ; et la raison me fait croire que celle qui… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
SEMBLABLE — adj. des deux genres Pareil, qui ressemble, qui est de même nature, de même qualité. Ces deux choses sont semblables, tout à fait semblables. Il me fit tels et tels discours, et autres semblables. Ma cause est bonne, j ai pour moi plusieurs… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
SEMBLABLE — adj. des deux genres Qui est pareil, qui ressemble, qui est de même nature, de même qualité, qui a des caractères communs. Ces deux choses sont semblables entre elles. Ulysse semblable aux dieux. Il me fit tels et tels discours, et autres… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Semblable — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Semblable », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Des triangles semblables ; Des matrices … Wikipédia en Français
semblable — a, semblable, o adj. et n. semblable ; pareille ; identique. voir identic, comun, parier … Diccionari Personau e Evolutiu