-
1 sémaphore
-
2 sémaphore
sémaphore [semafɔʀ]masculine noun* * *semafɔʀnom masculin Nautisme, Télécommunications semaphore* * *semafɔʀ nmCHEMINS DE FER semaphore signal* * *[semafɔr] nom masculin2. NAUTIQUE [poste] signal station -
3 semaphore
-
4 semaphore
-
5 semaphore
-
6 semaphore
semaphore [ˊseməfɔ:]1. n1) ручна́я сигнализа́ция ( флажками и т.п.)2) семафо́р2. v сигнализи́ровать, семафо́рить -
7 sémaphore
-
8 sémaphore
-
9 semaphore
semaphore Semaphor n (Synchronisationszeichen)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > semaphore
-
10 semaphore
-
11 sémaphore
sémaphorenávěštidlo msemafor m -
12 semaphore
1. noun(system) Winken, das2. intransitive verb* * *['seməfo:](a system of signalling with flags held in each hand: He signalled the message to them in semaphore.) das Flaggenwinken* * *sema·phore[ˈseməfɔ:ʳ, AM -fɔ:r]I. nII. vt▪ to \semaphore sth [to sb] [jdm] etw signalisieren* * *['seməfɔː(r)]1. n2) (= system) Signalsprache f, Winken nt2. vtidurch Winkzeichen signalisieren* * *A s1. TECH Semaphor n:b) optischer Telegraf2. MIL (Flaggen)Winken n:semaphore message Winkspruch mB v/t & v/i signalisieren* * *1. noun(system) Winken, das2. intransitive verb* * *n.Zeichenträger m. -
13 semaphore
1. n семафорsemaphore lamp — прожектор семафора; сигнальный огонь
2. n воен. флажный семафор3. n воен. сигнализация флажками4. v сигнализировать при помощи семафораСинонимический ряд:signal (verb) flag; signal -
14 semaphore
['seməfɔː(r)]nome mar. ferr. semaforo m.* * *['seməfo:](a system of signalling with flags held in each hand: He signalled the message to them in semaphore.) semaforo* * *semaphore /ˈsɛməfɔ:(r)/n.1 (ferr.) semaforo● (ferr.) semaphore arm [semaphore blade], braccio [ala] del semaforoFALSI AMICI: semaphore non significa semaforo (stradale) semaphorica.semaforico.(to) semaphore /ˈsɛməfɔ:(r)/ (mil.)A v. i.B v. t.* * *['seməfɔː(r)]nome mar. ferr. semaforo m. -
15 semaphore
semaphore lamp — прожектор семафора; сигнальный огонь
-
16 semaphore
-
17 semaphore
[ˈseməfɔ:]binary semaphore вчт. двоичный семафор semaphore ручная сигнализация (флажками и т. п.) semaphore семафор semaphore вчт. семафор semaphore сигнализировать, семафорить -
18 semaphore
1) семафор• -
19 semaphore
'seməfo:(a system of signalling with flags held in each hand: He signalled the message to them in semaphore.) semáforotr['seməfɔːSMALLr/SMALL]1 transmitir por semáforosemaphore ['sɛmə.for] n: semáforo mn.• semáforo s.m.v.• comunicar por medio de un semáforo v.'seməfɔːr, 'seməfɔː(r)mass noun código m de señales['semǝfɔː(r)]1.N semáforo m2.* * *['seməfɔːr, 'seməfɔː(r)]mass noun código m de señales -
20 semaphore
См. также в других словарях:
Semaphore — may be:Optical telegraph systems: * Semaphore line, a system of long distance communication based on towers with moving arms * Flag semaphore system * Railway semaphore signal for railroad traffic control Other: * Semaphore (band), London based… … Wikipedia
sémaphore — [ semafɔr ] n. m. • 1812; du gr. sêma « signe » et phore 1 ♦ Poste établi sur le littoral et grâce auquel on peut communiquer par signaux optiques avec les navires. ⇒ télégraphe (aérien). 2 ♦ Dispositif (mât muni d un bras mobile) qui indique si… … Encyclopédie Universelle
Semaphore — Sémaphore Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
semaphore — [sem′ə fôr΄] n. [Fr sémaphore < Gr sēma, sign (see SEMANTIC) + phoros: see PHORE] 1. any apparatus for signaling, as the arrangement of lights, flags, and mechanical arms on railroads 2. a system of signaling by the use of two flags, one held… … English World dictionary
semaphore — ► NOUN 1) a system of sending messages by holding the arms or two flags or poles in certain positions according to an alphabetic code. 2) an apparatus for signalling in this way, consisting of an upright with movable parts. ► VERB ▪ send by… … English terms dictionary
semaphore — apparatus for signaling, 1816, probably from Fr. sémaphore, lit. a bearer of signals, ultimately from Gk. sema sign, signal + phoros bearer, from pherein to carry (see INFER (Cf. infer)) … Etymology dictionary
Semaphore — Sem a*phore, n. [Gr. sh^ma a sign + fe rein to bear: cf. F. s[ e]maphore.] A signal telegraph; an apparatus for giving signals by the disposition of lanterns, flags, oscillating arms, etc. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Semaphore — Semaphore, bedeutender Hafenplatz im britischaustral. Staat Südaustralien, am St. Vincent Golf, mit Adelaide durch Eisenbahn verbunden und mit (1901) über 8000 Einw … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Semaphore — Semaphore, griech. frz. = Zeichenträger, der Zeichentelegraph … Herders Conversations-Lexikon
semaphore — index indicator Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Sémaphore — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Sémaphore », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le sémaphore est un moyen de communication… … Wikipédia en Français