Перевод: со всех языков на норвежский

selvrespekt

1 чувство собственного достоинства

selvrespekt

Русско-норвежский словарь > чувство собственного достоинства
2 self-esteem

selfi'sti:m
noun

(a person's respect for himself: My self-esteem suffered when I failed the exam.) selvrespekt

subst. \/ˌselfɪˈstiːm\/

1) selvaktelse, selvfølelse, selvrespekt

2) egenkjærlighet, selvovervurdering

English-Norwegian dictionary > self-esteem
3 self-respect

selfri'spekt
noun

(respect for oneself and concern for one's reputation: Well-known personalities should have more self-respect than to take part in television advertising.) selvrespekt

- self-respecting

subst. \/ˌselfrɪˈspekt\/

selvrespekt, selvaktelse

English-Norwegian dictionary > self-respect
4 amour propre

subst. \/ˌæmʊəˈprɒpr(ə)\/ ( fransk)

1) selvrespekt

2) egenkjærlighet

3) forfengelighet

English-Norwegian dictionary > amour propre
5 self-regard

subst. \/ˌselfrɪˈɡɑːd\/

1) selvrespekt

2) hensyn til egne interesser, egoisme

3) innbilskhet

English-Norwegian dictionary > self-regard
6 self-respecting

adjective med respekt for seg selv

adj. \/ˈselfrɪˌspektɪŋ\/

med selvrespekt, med respekt for seg selv

English-Norwegian dictionary > self-respecting