Перевод: с финского на французский

с французского на финский

selvitä

  • 1 selvitä

    verb
    être sauvé
    être épargné
    se conserver
    se clarifier
    verb että
    apparaître + que ou autre conjonction (formule impersonnelle
    Expl Devenir clair (sur la base de qqch).
    Syn ressortir que, s'avérer que
    Ex1 Il n'apparaît pas assez clairement dans votre article que le conflit a des causes essentiellement économiques.
    Ex2 Vérification faite, il est apparu que ses craintes étaient infondées.
    se repérer
    Syn trouver ses marques, s'orienter
    Ex1 Il n'est pas facile de se repérer dans les dédales de la bureaucratie.
    se repérer
    Syn trouver ses marques, s'orientertrouver ses marques, s'orienter
    Ex1 Il n'est pas facile de se repérer dans les dédales de la bureaucratie.
    xxx
    s'en tirer
    s'arranger
    se montrer
    faire face à
    déposer
    s’éclaircir
    se dégriser

    Suomi-ranska sanakirja > selvitä

  • 2 selvitä talven yli

    verb
    passer l'hiver
    Expl survivre à l'hiver (au sens propre ou figuré/humoristique)
    Ex1 À l'entendre tousser comme ça, je me demande s'il passera l'hiver.
    Ex2 Pour passer l'hiver, les animaux doivent accumuler des réserves de nourriture ou, dans le cas des oiseaux migrateurs, s'envoler vers le sud.

    Suomi-ranska sanakirja > selvitä talven yli

См. также в других словарях:

  • selvitä — • osoittautua, ilmetä, käydä ilmi, käydä selville, näkyä, näyttäytyä, paljastua, selvitä, tulla ilmi • järjestyä, asettua, hoitua, lutviutua, oieta, ryhmittyä, selvitä • pelastua, päästä, selvitä, selviytyä, suoriutua, säilyä, säästyä, vapautua,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • säästyä — • säilyä, pelastua, päästä, selvitä, selviytyä, säilyä, säästyä, varjeltua, välttyä • säästyä, pelastua, päästä, selvitä, selviytyä, säilyä, vapautua, välttyä • pelastua, päästä, selvitä, selviytyä, suoriutua, säilyä, säästyä, vapautua, välttyä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • suoriutua — • suoriutua, edistyä, menestyä, onnistua, pärjätä, selvitä, selviytyä • pelastua, päästä, selvitä, selviytyä, suoriutua, säilyä, säästyä, vapautua, välttyä • menestyä, onnistua, pärjätä, selvitä, selviytyä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • välttyä — • säilyä, pelastua, päästä, selvitä, selviytyä, säilyä, säästyä, varjeltua, välttyä • pelastua, päästä, selvitä, selviytyä, suoriutua, säilyä, säästyä, vapautua, välttyä • säästyä, pelastua, päästä, selvitä, selviytyä, säilyä, vapautua, välttyä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • käydä ilmi — • osoittautua, ilmetä, käydä ilmi, käydä selville, näkyä, näyttäytyä, paljastua, selvitä, tulla ilmi • paljastua, selvitä, osoittautua …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • menestyä — • suoriutua, onnistua, pärjätä, selvitä, selviytyä • suoriutua, edistyä, menestyä, onnistua, pärjätä, selvitä, selviytyä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • osoittautua — • ilmetä, käydä ilmi, käydä selville, näkyä, näyttäytyä, paljastua, selvitä, tulla ilmi • osoittautua, ilmetä, käydä ilmi, käydä selville, näkyä, näyttäytyä, paljastua, selvitä, tulla ilmi …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • pelastua — • säästyä, pelastua, päästä, selvitä, selviytyä, säilyä, vapautua, välttyä • pelastua, päästä, selvitä, selviytyä, suoriutua, säilyä, säästyä, vapautua, välttyä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • säilyä — • säästyä, pelastua, päästä, selvitä, selviytyä, säilyä, vapautua, välttyä • pelastua, päästä, selvitä, selviytyä, suoriutua, säilyä, säästyä, vapautua, välttyä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • selviytyä — • säästyä, pelastua, päästä, selvitä, selviytyä, säilyä, vapautua, välttyä • pelastua, päästä, selvitä, selviytyä, suoriutua, säilyä, säästyä, vapautua, välttyä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • vapautua — • säästyä, pelastua, päästä, selvitä, selviytyä, säilyä, vapautua, välttyä • pelastua, päästä, selvitä, selviytyä, suoriutua, säilyä, säästyä, vapautua, välttyä …   Suomi sanakirja synonyymejä

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»