-
1 дикий
прлselvagem; ( о растениях) silvestre, agreste, ( отдаленный) bravio; ( необузданный) selvagem, bárbaro; ( свирепый) feroz, bravo; violento, desenfreado; ( нелюдимый) selvagem, arisco; ( необщительный) insociável; ( застенчивый) acanhado; ( нелепый) absurdo, insensato, extravagante -
2 дикарка
жselvagem f, прн рзг selvagem f, pessoa arisca; insociável f; ( застенчивая) tímida f -
3 дикарь
мselvagem m; прн рзг selvagem m, insociável m; ( застенчивый) tímido m -
4 вандал
мvândalo m, selvagem m -
5 глухой
прлsurdo; (неясный, приглушенный) surdo, abafado; ( смутный) vago; ( дикий) inculto, selvagem; ( густо заросший) espesso; (отдаленный, захолустный) longínquo, ermo, perdido; ( плотно закрытый) bem fechado; inteiriço; прн ( поздний) avançado; м surdo m -
6 дикарский
прлselvagem, selvático -
7 дико
нрч -
8 дичать
нсвasselvajar-se, tornar-se selvagem -
9 кряква
ж( дикая утка) pato selvagem -
10 муфлон
м зоол -
11 полудикий
прл
См. также в других словарях:
selvagem — adj. 2 g. 1. Próprio das selvas; que nelas se cria, nelas cresce ou vive. 2. Bravio; montês. 3. Inculto; maninho. 4. Silvestre; bravo; que cresce sem cultura e sem cuidado especial. 5. Inabitado; despovoado; deserto; ermo. 6. [Figurado]… … Dicionário da Língua Portuguesa
Selvagem Grande — Carte de Selvagem Grande et des rochers environnants. Géographie Pays … Wikipédia en Français
Selvagem Pequena — Image satellite d une partie des îles Selvagens avec Selvagem Pequena (à droite), l îlot de Fora (à gauche) et les îlots de Norte (en haut) … Wikipédia en Français
Selvagem Grande — w1 Selvagem Grande Gewässer Atlantischer Ozean … Deutsch Wikipedia
Selvagem Grande Island — Infobox Islands name = Selvagem Grande Island image caption = View of Selvagem Grande image size = locator native name = native name link = nickname = location = Atlantic Ocean coordinates = coord|30|09|N|15|52|W|region:PT 30… … Wikipedia
Selvagem Pequena Island — Infobox Islands name = Selvagem Pequena Island image caption = Coast line of Selvagem Pequena image size = locator native name = native name link = nickname = location = Atlantic Ocean coordinates = coord|30|00|N|16|00|W|region:PT 30… … Wikipedia
Vila Selvagem Hotel Contemporaneo — (Fortim,Бразилия) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: Rua E … Каталог отелей
semi-selvagem — adj. 2 g. Quase selvagem; brutal, muito rude. ♦ Grafia de semisselvagem antes do Acordo Ortográfico de 1990 … Dicionário da Língua Portuguesa
fogo selvagem — A form of pemphigus foliaceus, occurring in southern Brazil, in which the lesions are bullous, appear localized to the face and upper trunk, become widespread, variegated, erythrodermic, and exfoliative, and are immunologically indistinguishable… … Medical dictionary
Savage Islands — Infobox Islands name = Savage Islands image caption = Reef in Selvagem Pequena Island image size = locator native name = Ilhas Selvagens native name link = Portuguese language nickname = location = Atlantic Ocean coordinates =… … Wikipedia
Ilhas Selvagens — w1 Ilhas Selvagens Selvagem Grande, größte Insel der Ilhas Selvagens Gewässer Atlantischer Ozean … Deutsch Wikipedia