Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

selling

  • 1 selling

    • prodávající

    English-Czech dictionary > selling

  • 2 best-selling

    • velmi úspěšný

    English-Czech dictionary > best-selling

  • 3 shop selling toiletries

    • drogerie

    English-Czech dictionary > shop selling toiletries

  • 4 селенг

    • selling

    Русско-чешский словарь > селенг

  • 5 селинг

    • selling

    Русско-чешский словарь > селинг

  • 6 business

    ['biznis]
    1) (occupation; buying and selling: Selling china is my business; The shop does more business at Christmas than at any other time.) zaměstnání, obchodování
    2) (a shop, a firm: He owns his own business.) obchod, podnik
    3) (concern: Make it your business to help him; Let's get down to business (= Let's start the work etc that must be done).) záležitost, úkol, povinnost, věc
    - businessman
    - on business
    * * *
    • podnikání
    • provoz
    • obor
    • firma
    • krám
    • obchod
    • byznys
    • činnost

    English-Czech dictionary > business

  • 7 auctioneer

    noun (a person who is in charge of selling things at an auction.) dražebník
    * * *
    • aukcionář
    • dražitel

    English-Czech dictionary > auctioneer

  • 8 black market

    ((a place for) the illegal buying and selling, at high prices, of goods that are scarce, rationed etc: coffee on the black market.) černý trh
    * * *
    • černý trh

    English-Czech dictionary > black market

  • 9 boutique

    [bu:'ti:k]
    (a fashionable, usually small shop, especially one selling clothes: She prefers small boutiques to large stores.) butik
    * * *
    • butik

    English-Czech dictionary > boutique

  • 10 delicatessen

    [delikə'tesn]
    ((a shop selling) foods prepared ready for the table, especially cooked meats and usually unusual and foreign foods: I bought some smoked sausage at the delicatessen.) lahůdkářství
    * * *
    • lahůdkářství
    • lahůdky

    English-Czech dictionary > delicatessen

  • 11 department store

    (a large shop with many different departments selling a wide variety of goods.) obchodní dům
    * * *
    • obchodní dům

    English-Czech dictionary > department store

  • 12 fete

    [feit]
    (an entertainment, especially in the open air, with competitions, displays, the selling of goods etc usually to raise money, especially for charity: We are holding a summer fete in aid of charity.)
    * * *
    • slavnost

    English-Czech dictionary > fete

  • 13 goodwill

    1) (the good reputation and trade with customers that a business firm has: We are selling the goodwill along with the shop.) hodnota firmy
    2) (friendliness: He has always shown a good deal of goodwill towards us.) dobrá vůle
    * * *
    • přátelství
    • hodnota
    • dobrá vůle
    • dobré jméno
    • důvěra

    English-Czech dictionary > goodwill

  • 14 monopoly

    [mə'nopəli]
    plural - monopolies; noun
    (the sole right of making or selling something etc: This firm has a local monopoly of soap-manufacturing.) monopol
    - monopolise
    * * *
    • monopol

    English-Czech dictionary > monopoly

  • 15 newsagent

    noun (American news dealer) a person who has a shop selling newspapers (and usually other goods). majitel prodejny novin
    * * *
    • trafika
    • trafikant

    English-Czech dictionary > newsagent

  • 16 novelty

    plural - novelties; noun
    1) (newness and strangeness: It took her a long time to get used to the novelty of her surroundings.) novost
    2) (something new and strange: Snow is a novelty to people from hot countries.) novota, nezvyklost
    3) (a small, cheap manufactured thing sold as a toy or souvenir: a stall selling novelties.) drobnost, suvenýr
    * * *
    • novinka
    • novost

    English-Czech dictionary > novelty

  • 17 obtain

    [əb'tein]
    (to get; to become the possessor of: He obtained a large sum of money by buying and selling houses.) obdržet
    * * *
    • získat
    • získávat
    • dostat
    • dostávat

    English-Czech dictionary > obtain

  • 18 peddle

    ['pedl]
    (to go from place to place or house to house selling (small objects): Gypsies often peddle (goods) from door to door.) prodávat po domech
    * * *
    • prodávat po domech
    • rozšiřovat

    English-Czech dictionary > peddle

  • 19 profit

    ['profit] 1. noun
    1) (money which is gained in business etc, eg from selling something for more than one paid for it: I made a profit of $8,000 on my house; He sold it at a huge profit.) zisk, výdělek
    2) (advantage; benefit: A great deal of profit can be had from travelling abroad.) užitek, prospěch
    2. verb
    ((with from or by) to gain profit(s) from: The business profited from its exports; He profited by his opponent's mistakes.) těžit (z)
    - profitably
    * * *
    • užitek
    • výnos
    • zisk
    • profitovat

    English-Czech dictionary > profit

  • 20 raffle

    ['ræfl] 1. noun
    (a way of raising money by selling numbered tickets, one or more of which win a prize: I won this doll in a raffle; ( also adjective) raffle tickets.) tombola
    2. verb
    (to give as the prize in a raffle: They raffled a bottle of whisky to raise money for cancer research.) dát do tomboly
    * * *
    • tombola

    English-Czech dictionary > raffle

См. также в других словарях:

  • selling — sell‧ing [ˈselɪŋ] noun [uncountable] 1. COMMERCE FINANCE when people sell products, services, shares etc: • The dollar s decline came amid hectic dollar selling in the Japanese currency market. • In New York, dealers reported heavy selling by… …   Financial and business terms

  • -selling — suffix ► used to describe a product that people buy in large numbers: biggest /hot /fastest selling »The company has sped up production of its hot selling sport utility vehicles. → See also BEST SELLING(Cf. ↑best selling), TOP SELLING(Cf. ↑t …   Financial and business terms

  • selling — index alienation (transfer of title) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Selling — Academically, selling is thought of as a part of marketing [Phillip Kotler] , however, the two disciplines are completely different. Sales often forms a separate grouping in a corporate structure, employing separate specialist operatives known as …   Wikipedia

  • selling — /sel ing/, adj. 1. of or pertaining to a sale or sales: the selling price of oranges. 2. engaged in selling: two selling offices in New York. 3. readily salable; in strong demand (often used in combination): This is our fastest selling model.… …   Universalium

  • Selling — Sell Sell (s[e^]l), v. t. [imp. & p. p. {Sold} (s[=o]ld); p. pr. & vb. n. {Selling}.] [OE. sellen, sillen, AS. sellan, syllan, to give, to deliver; akin to OS. sellian, OFries. sella, OHG. sellen, Icel. selja to hand over, to sell, Sw. s[ a]lja… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • selling on — noun The act of selling something previously purchased. She did not buy them for her own use but always intended to make a profit by selling on …   Wiktionary

  • selling — noun Selling is used before these nouns: ↑point, ↑price Selling is used after these nouns: ↑street …   Collocations dictionary

  • selling — Synonyms and related words: accouterment, allurement, armament, blandishment, cajolement, cajolery, catering, chandlery, coaxing, conning, consumer preference study, consumer research, consumer survey, direct mail selling, endowment, engagement,… …   Moby Thesaurus

  • selling — n. panic selling * * * panic selling …   Combinatory dictionary

  • selling — (Roget s IV) n. 1. [The act of selling] Syn. sale, auction, bartering, trading, vending, auctioning, transfer, transferring, commercial transaction, transacting, disposal, scoring, disposing, merchandising. Ant. buying*, acquiring, purchasing. 2 …   English dictionary for students

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»