-
1 ausheben
ausheben, I) aus einem Orte herausheben, a) übh.: emovere (z. B. eine Tür [aus der Angel], postes cardine). – einen Baum au., arborem effodere (ausgraben); mit der Wurzel, arborem radicĭtus eximere. – b) durch Heben aus seiner Lage bringen, ein Glied, emovere de suo loco. – luxare (verrenken). – 1J) aus einer Menge herauslesen: legere. eligere. deligere (vgl. »auswählen« über elig. u. delig.). – seligere. excerpere (das Vorzüglichste aus einem Buche, Stellen etc. exzerpieren). – Soldaten, ein Heer au., dilectum [267] habere; milites legere; milites od. exercitum scribere, conscribere (eig. die Namen der Dienstfähigen aufschreiben); milites extrahere (gewaltsam): Rekruten au., scribere legionibus supplementum: Matrosen au., scribere socios navales: gewaltsam au., s. pressen. – Ausheben, das, - ung, die, der Soldaten, dilectus. – conquisitio militum (mehr gewaltsame Au.).
-
2 aussondern
aussondern, secernere. excernere (abscheiden, ausscheiden; exc. auch aus dem Körper). – segregare. separare (absondern, w. vgl.). – seligere (auswählen u. beiseite legen, -stellen). – deligere (das Taugliche auswählen). – reicere (ausmerzen). – die Stimmtäfelchen au., diribēre tabellas, suffragia. – Aussondern, das, selectio (Auswahl). – secretio (Absonderung). – Au. der Stimmtäfelchen. diribitio tabellarum, suffragiorum. – Aussonderer, der Stimmtäfelchen, diribĭtor tabellarum. suffragiorum. – Aussonderung, die, s. Aussondern, das.
-
3 auswählen
auswählen, eligere (unter mehreren wählen, – eine Wahl treffen, nicht den ersten besten nehmen). – deligere (aus mehreren auslesen, ausheben, was zu einem Zwecke am tauglichsten ist oder dafür gehalten wird). – seligere (wählen u. beiseite legen, -stellen, ab-, aussondern). – einen Ort zum Lager au., locum castris capere; einen passenden, locum idoneum castris deligere: jmd. au. lassen. facere alci potestatem optionemque, ut eligat, utrum velit. – Auswählung, s. Auswahl.
См. также в других словарях:
Selektion — Bevorzugung; Auslese; Auswahl; Präferenz (fachsprachlich); Wahl * * * Se|lek|ti|on 〈f. 20〉 I 〈unz.〉 Auswahl II 〈zählb.; in der Evolutionstheorie〉 Auslese, Zuchtwahl … Universal-Lexikon
selegieren — se|le|gie|ren <sw. V.; hat [lat. seligere; ↑ Selektion] (bildungsspr., Fachspr.): auswählen: Das Verb »regnen« selegiert (fordert, nimmt) das Wort »es« als formales Subjekt: »es regnet«. * * * se|le|gie|ren <sw. V.; hat [lat. seligere,… … Universal-Lexikon
Select — Se*lect , a. [L. selectus, p. p. of seligere to select; pref. se aside + levere to gather. See {Legend}.] Taken from a number by preferance; picked out as more valuable or exellent than others; of special value or exellence; nicely chosen;… … The Collaborative International Dictionary of English
select — I. adjective Etymology: Latin selectus, past participle of seligere to select, from se apart (from sed, se without) + legere to gather, select more at suicide, legend Date: circa 1555 1. chosen from a number or group by fitness or preference 2. a … New Collegiate Dictionary
Sélection (biologie) — Pour les articles homonymes, voir Sélection. La sélection, du latin seligere (choisir) désigne, dans le domaine de la biologie générale et dans celui de la biologie appliquée (Phytotechnie et Zootechnie) : soit la survie et la reproduction… … Wikipédia en Français
select — selectable, adj. selectability, n. selectly, adv. selectness, n. selector, n. /si lekt /, v.t. 1. to choose in preference to another or others; pick out. v.i. 2. to make a choice; pick. adj … Universalium
selecto — (Del lat. selectus .) ► adjetivo 1 Que es superior respecto a otras cosas de su especie: ■ venden fruta selecta. SINÓNIMO escogido ANTÓNIMO corriente 2 Que se considera superior por su buen gusto y refinamiento: ■ la clientela del restaurante es… … Enciclopedia Universal
sélect — sélect, ecte ou (inv.) select [ selɛkt ] adj. • 1831; sélecte h. XVIIe; angl. select « choisi »; lat. selectus ♦ Fam. et vieilli Choisi, distingué (en parlant des gens, des réunions mondaines). ⇒ chic, élégant. Le « monde select et pourri de l… … Encyclopédie Universelle
select — sélect, ecte ou (inv.) select [ selɛkt ] adj. • 1831; sélecte h. XVIIe; angl. select « choisi »; lat. selectus ♦ Fam. et vieilli Choisi, distingué (en parlant des gens, des réunions mondaines). ⇒ chic, élégant. Le « monde select et pourri de l… … Encyclopédie Universelle
sélection — [ selɛksjɔ̃ ] n. f. • 1609 « choix » (didact.); lat. selectio I ♦ 1 ♦ (rare av. XIXe) Action de choisir les objets, les individus qui conviennent le mieux. Faire une première sélection parmi, entre des candidats. ⇒ présélection. Critères de… … Encyclopédie Universelle
selektiv — partiell; zum Teil; teils; teilweise; z. T.; stellenweise; bestimmte Aspekte; eklektisch; auswählend; elektiv * * * se|lek|tiv 〈Adj.〉 1. auf Selektion beruhend, auswählend … Universal-Lexikon
