-
1 önutálat
self-loathing -
2 soi
soi [swa]• il va de soi que... it goes without saying that...2. masculine noun( = personnalité) self ; ( = inconscient) id* * *swapronom personnel1) ( personne)2) (objet, concept, idée)le parallèle allait de soi entre... — there was an obvious parallel between...
publier une œuvre de cette nature ne va pas de soi — publishing a work of this kind is a complicated business
* * *swa pron* * *I.soi pron pers1 ( personne) il faut avoir des amis autour de soi one should have friends around one; pour une meilleure connaissance de soi for better self-knowledge; apprendre la maîtrise de soi to learn self-control; rester maître de soi to keep in control of oneself; laisser la porte se refermer derrière soi to let the door shut behind one; développer sa confiance en soi to build up one's self-confidence; la haine de soi self-hatred; trouver en soi les ressources nécessaires to find the necessary resources within oneself; garder qch pour soi to keep sth to oneself; malgré soi on est ému one is moved in spite of oneself; choisir de rester entre soi† to choose to keep to themselves;2 (objet, concept, idée) un épisode banal en soi an episode that is in itself commonplace; une activité considérée non comme un moyen mais comme une fin en soi an activity that is considered not as a means but as an end in itself; la logique n'est pas un objectif en soi logic is not an aim in itself; en soi, le sujet est intéressant the subject is interesting in itself; aller de soi to go without saying; cela va de soi it goes without saying; il va de soi que je paie ma part it goes without saying that I'll pay my share; il va de soi que sans votre soutien rien n'est possible it goes without saying that nothing would be possible without your support; ça devrait aller de soi it should be obvious; le parallèle allait de soi entre… the parallel was obvious between…; publier une œuvre de cette nature ne va pas de soi publishing a work of this kind is not so straightforward.II.soi nm1 Philos self;2 Psych (ça) id.[swa] pronom personnel1. [représentant un sujet indéterminé] oneself2. [représentant un sujet déterminé]on ne pouvait lui reprocher de ne penser qu'à soi he couldn't be reproached for thinking only of himself3. (locution)————————[swa] nom masculin -
3 autoaversión
f.self-hate, self-loathing, self-hating, self-hatred. -
4 ненависть к самому себе
General subject: self-loathingУниверсальный русско-английский словарь > ненависть к самому себе
-
5 odio
m.hatred.tener odio a algo/alguien to hate something/somebodypres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: odiar.* * *1 hatred, loathing\tenerle odio a alguien to hate somebodymirada de odio glareodio mortal hatred* * *noun m.hate, hatred* * *SM1) [gen] hatredodio de sangre — feud, vendetta
2) Chile (=molestia) nuisance, bother* * *masculino hate, hatred* * *= feud, aversion, loathing, hatred, hate.Ex. In doing so, the library created a rift that prohibited dialogue and created something of a feud between the copyright owner and the library.Ex. The central hypothesis is that an aversion to neologisms (especially newly coined words) impedes the introduction and acceptance of new concepts.Ex. The article 'The hype and the hope: fear and loathing on the net' argues that the fears and mistrust of the Internet are based upon ignorance about new technology.Ex. A culture of violence and hatred seems to have percolated through the corridors of the institutions of learning particularly schools.Ex. Librarians often have to decide whether to provide free access to or to censor materials containing hate speech or that which advocates hate and violence.----* alimentar el odio = fuel + hatred.* incitar el odio = incite + hatred.* la voz del odio = the voice of hate.* lleno de odio = hateful.* mirar a Alguien con odio = look + daggers at.* odio racial = racial hatred.* promover el odio = fuel + hatred.* * *masculino hate, hatred* * *= feud, aversion, loathing, hatred, hate.Ex: In doing so, the library created a rift that prohibited dialogue and created something of a feud between the copyright owner and the library.
Ex: The central hypothesis is that an aversion to neologisms (especially newly coined words) impedes the introduction and acceptance of new concepts.Ex: The article 'The hype and the hope: fear and loathing on the net' argues that the fears and mistrust of the Internet are based upon ignorance about new technology.Ex: A culture of violence and hatred seems to have percolated through the corridors of the institutions of learning particularly schools.Ex: Librarians often have to decide whether to provide free access to or to censor materials containing hate speech or that which advocates hate and violence.* alimentar el odio = fuel + hatred.* incitar el odio = incite + hatred.* la voz del odio = the voice of hate.* lleno de odio = hateful.* mirar a Alguien con odio = look + daggers at.* odio racial = racial hatred.* promover el odio = fuel + hatred.* * *hate, hatredlleno de odio full of hate o hatredle he tomado odio I've come to hate himme tiene odio he hates meCompuestos:self-hatredrace hatred* * *
Del verbo odiar: ( conjugate odiar)
odio es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
odió es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
odiar
odio
odiar ( conjugate odiar) verbo transitivo
to hate;
odio sustantivo masculino
hate, hatred;
tenerle odio a algn to hate sb
odiar verbo transitivo to detest, hate: odio la plancha, I hate ironing ➣ Ver nota en hate y detest
odio sustantivo masculino hatred, loathing: su odio no tiene límites, her hatred knows no bounds
' odio' also found in these entries:
Spanish:
carcomer
- larvada
- larvado
- malsana
- malsano
- manía
- odiar
- agarrar
- alimentar
- asesino
- el
- engendrar
- excitar
- feroz
- fomentar
- implacable
- mortal
- trabajo
- visceral
English:
bear
- bitter
- detest
- fierce
- flying
- glare
- hate
- hatred
- loathing
- open
- stir up
- store up
- whip up
- pet
- surge
* * *odio nmhatred;tener odio a algo/alguien to hate sth/sb;Esp* * *m hatred, hate* * *odio nm: hate, hatred* * *odio n hatred -
6 aversor
1.āversor, ātus, 1, v. dep. freq. [id.], to turn one ' s self from, to turn away (from displeasure, contempt, loathing, shame, etc.).I.In gen.: nulla vis tormentorum acerrimorum praetermittitur;II.aversari advocati et jam vix ferre posse,
Cic. Clu. 63, 177:haerere homo, aversari, rubere,
id. Verr. 2, 2, 76 fin. —Esp.: aliquem or aliquid, to turn away a person or thing from one ' s self, to send away, repulse, reject, refuse, decline, shun, avoid:filium (consul) aversatus,
i. e. not permitting his presence, Liv. 8, 7, 14 Drak.:afflictum non aversatus amicum,
Ov. P. 2, 3, 5:principes Syracusanorum,
Liv. 26, 31, 4:aversatur [dicentem],
Tac. Or. 20 Halm:petentes,
Ov. M. 14, 672; 1, 478; 10, 394 al.:preces,
Liv. 3, 12, 9:effeminatas artes,
Plin. Pan. 46, 4 Schwarz; so,crimina,
Ov. Am. 3, 11, 38:honorem,
id. F. 1, 5:sermonem,
Tac. A. 6, 26:adulationes,
Suet. Tib. 27 Oud.:latum clavum,
id. Vesp. 2:imperium,
Curt. 3, 10:scelus,
id. 6, 7.—With inf.: aversati sunt proelium facere, declined, Auct. B. Hisp. 14.► Pass.:2.vultu notare aversato,
Aur. Vict. Epit. 28. -
7 निर्वेदः _nirvēdḥ
निर्वेदः 1 Disgust, loathing.-2 Satiety, cloy.-3 Depression of spirits, despair, despondency; निर्वेदो नात्र कर्तव्यः Mb.3.32.5; परिभवान्निर्वेदमापद्यते Mk.1.14.-4 Humiliation.-5 Grief.-6 Complete indifference to wordly objects; तदा गन्तासि निर्वेदं श्रोतव्यस्य श्रुतस्य च Bg. 2.52 (regarded as the feeling which gives rise to the sentiment called शान्त (quietude); निर्वेदस्थायिभावो$स्ति शान्तो$पि नवमो रसः K. P.4; (see R. G. under निर्वेद).-7 Self-disparagement or humiliation (regarded as one of the 33 subordinate feelings); cf. the definition in R. G. under निर्वेद; (the following is there given as an instance; यदि लक्ष्मण सा मृगेक्षणा न मदीक्षासरणिं समेष्यति । अमुना जडजीवितेन मे जगता वा विफलेन किं फलम् ॥).-8 Shame.
См. также в других словарях:
self-loathing — noun uncount the feeling of hating yourself … Usage of the words and phrases in modern English
self-loathing — N UNCOUNT If someone feels self loathing, they feel great dislike and disgust for themselves … English dictionary
self-loathing — adj., n. * * * self loathing UK US noun [uncountable] the feeling of hating yourself Thesaurus: feelings of hatred or dislikingsynonym … Useful english dictionary
self-loathing — self′ loath′ing adj. n … From formal English to slang
self-loathing — adj., n. * * * … Universalium
self-loathing — noun hatred of oneself … English new terms dictionary
self-loathing — UK / US noun [uncountable] the feeling of hating yourself … English dictionary
Self-hatred — ( also called self loathing) refers to an extreme dislike and hatred of oneself, or being angry at or even prejudice towards oneself. The term is also used to designate a dislike or hatred of a group, family, social class, or stereotype to which… … Wikipedia
Self-hating Jew — (or self loathing Jew) is a term used to describe a Jew who feels hatred toward his or her Jewish ancestry or other Jews. Several Jewish writers and activists critical of Israel or Zionism have alleged the phrase being inaccurately used against… … Wikipedia
Self — Self, n.; pl. {Selves}. 1. The individual as the object of his own reflective consciousness; the man viewed by his own cognition as the subject of all his mental phenomena, the agent in his own activities, the subject of his own feelings, and the … The Collaborative International Dictionary of English
Self-harm — This article focuses on repetitive self harm, not on severe self harm inflicted during psychosis. For forms of self harm related to body image, sexuality and wartime, see Body modification, Algolagnia and Self inflicted wound respectively. Self… … Wikipedia