-
1 self-liquidating offer
самоликвидирующееся вознаграждение за покупку (стоимость которого включена в стоимость товара и оплачивается покупателем при его покупке); см. self-liquidating premiumАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > self-liquidating offer
-
2 self-liquidating premium
самоликвидирующееся вознаграждение за покупку; см. self-liquidating offer и free offerАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > self-liquidating premium
-
3 self-liquidating project
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > self-liquidating project
-
4 самоликвидация
-
5 самоликвидирующийся
самоликвидирующийся
1. Актив, доходы от которого в течение определенного срока полностью окупают издержки на него.
2. Кредит, при котором полученные денежные средства используются для финансирования проекта, способного обеспечить достаточный для погашения кредита и получения прибыли доход.
3. Самоокупающееся предложение в ходе кампании по стимулированию сбыта. Например, продавец пакетиков с чаем в обмен на определенное количество контрольных талонов от купленных упаковок пакетиков бесплатно предлагает покупателю чайную чашку. При этом он рассчитывает, что ему удастся покрыть расходы на покупку и доставку чайных чашек за счет продажи дополнительного числа упаковок чая в результате вышеописанных мер по стимулированию сбыта.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > самоликвидирующийся
-
6 ссуда автоматически погашаемая
self-liquidating/self-liquidation loan4000 полезных слов и выражений > ссуда автоматически погашаемая
-
7 самоокупаемый проект
self-sustaining (self-liquidating, free-standing) projectBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > самоокупаемый проект
-
8 краткосрочная ссуда
-
9 самоликвидирующийся кредит
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > самоликвидирующийся кредит
-
10 самоликвидирующийся кредит
Русско-Английский новый экономический словарь > самоликвидирующийся кредит
-
11 самопогашающийся заем
Русско-английский большой базовый словарь > самопогашающийся заем
-
12 самоликвидирующийся кредит
1) Economy: self-liquidating advance (напр. сезонный кредит банка)2) Accounting: self-liquidating credit (напр. сезонный кредит)3) Banking: self-liquidating advance (напр., сезонный кредит банка), self-liquidating credit (напр., сезонный кредит банка)Универсальный русско-английский словарь > самоликвидирующийся кредит
-
13 самопогашающиеся закупки
1) Economy: self-liquidating inspections, self-liquidating purchases2) Makarov: self-liquidating purchaseУниверсальный русско-английский словарь > самопогашающиеся закупки
-
14 самостоятельно покрывающий дефицит
1) General subject: self liquidating2) Economy: self-liquidating (напр. о предприятиях типа железной дороги)3) Finances: self-liquidating (о предприятии)Универсальный русско-английский словарь > самостоятельно покрывающий дефицит
-
15 самоликвидирующийся
1) Economy: self-liquidating (о кредитах, векселях)2) Business: self-liquidatingУниверсальный русско-английский словарь > самоликвидирующийся
-
16 самостоятельно покрывающий дефицит
например, о предприятиях типа железной дороги) self-liquidating, о предприятии) self-liquidating aРусско-Английский новый экономический словарь > самостоятельно покрывающий дефицит
-
17 самоликвидация
1) General subject: self destruction2) Military: self-destruct detonation (боеприпаса), sterilization (боеприпасов)3) Special term: self-destruction4) Business: self-liquidating5) Security: self-neutralization, self-sterilization -
18 самоокупающийся
1) General subject: self supporting, self-sufficient2) Economy: self-supporting, self-sustaining3) Business: self-liquidating -
19 автоматически погашаемая подтоварная ссуда
Economy: self-liquidating loanУниверсальный русско-английский словарь > автоматически погашаемая подтоварная ссуда
-
20 автоматически погашаемая ссуда
Business: self-liquidating loanУниверсальный русско-английский словарь > автоматически погашаемая ссуда
См. также в других словарях:
self-liquidating — ˌself ˈliquidating adjective 1. BANKING a self liquidating loan is for a short period of time and used to complete a particular investment, activity etc. The loan is usually paid back with profit made from the investment: • It was difficult to… … Financial and business terms
self-liquidating — [self′lik′wə dāt΄iŋ] adj. 1. that can be converted into cash over a certain period of time 2. having within itself the means of making up for, or yielding a profit on, the initial outlay [a self liquidating investment] … English World dictionary
self-liquidating — /self lik wi day ting, self /, adj. 1. capable of being sold and converted into cash within a short period of time or before the date on which the supplier must be paid. 2. (of a property, loan, project, investment, etc.) used or operating in… … Universalium
self-liquidating — /sɛlf ˈlɪkwədeɪtɪŋ/ (say self likwuhdayting) adjective assured of being sold and converted into cash within a short period of time or before the date on which the supplier, etc., must be paid: a self liquidating asset …
self-liquidating — adjective Date: 1915 1. of or relating to a commercial transaction in which goods are converted into cash in a short time 2. generating funds from its own operations to repay the investment made to create it < a self liquidating housing project > … New Collegiate Dictionary
self-liquidating — (ˈ) ̷ ̷| ̷ ̷ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ ̷ ̷ adjective 1. : of or relating to a commercial transaction in which goods are converted into cash in a short time 2. : generating funds from its own operations to repay the original investment made to create it a self… … Useful english dictionary
self-liquidating offer — /self lɪkwɪdeɪtɪŋ ˌɒfə/ noun the offer of a free gift or the sale of another product at a discount, made when a product is bought, usually against proof of purchase. The intention is to encourage the customer to adopt the brand, and at the same… … Marketing dictionary in english
self-liquidating — self liq′uidating adj. 1) bus able to be converted into cash quickly 2) bus (esp. of a property) producing income that repays the cost • Etymology: 1915–20 … From formal English to slang
Self-Liquidating Loan — A type of short or intermediate term credit that is repaid with money generated by the assets it is used to purchase. The repayment schedule and maturity of a self liquidating loan are designed to coincide with the timing of the assets income… … Investment dictionary
Self Liquidating Offer — Unter Self Liquidating Offer (SLO; zu Deutsch: Selbst liquidierendes Angebot) versteht man das Angebot von Handelsartikeln, die zum Einkaufs oder Selbstkostenpreis angeboten werden[1]. Hintergründe Handelsunternehmen wie z.B. Verbrauchermärkte… … Deutsch Wikipedia
self-liquidating — (Roget s IV) modif. Syn. self amortizing, paying for itself, to be written off, funded, provided for; see also paid … English dictionary for students