-
41 самовозбуждение колебаний
самовозбуждение колебаний
Возбуждение колебаний механической системы поступлением в нее энергии от неколебательного источника, которое регулируется движением самой системы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > самовозбуждение колебаний
-
42 самовозбуждение колебаний (вибрации)
- auto-excitation d’oscillations
самовозбуждение колебаний (вибрации)
самовозбуждение
Возбуждение колебаний (вибрации) системы поступлением энергии от не колебательного источника, которое регулируется движением самой системы.
Пояснения
Термины и определения для близких понятий, различающиеся лишь отдельными словами, совмещены, причем слова, которые отличают второе понятие, заключены в скобки. Для получения первого термина и его определения опускаются слова, записанные в скобках. Для получения второго термина и его определения проводится замена соответствующих слов словами, записанными в скобках. Например, термин периодические колебания (вибрация) содержит два термина с определениями:
периодические колебания - колебания, при которых каждое значение колеблющейся величины повторяется через равные интервалы времени;
периодическая вибрация - вибрация, при которой каждое значение колеблющейся величины, характеризующей вибрацию, повторяется через равные интервалы времени.
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- auto-excitation d’oscillations
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > самовозбуждение колебаний (вибрации)
-
43 самовозбуждение
autoexcitation, self-energizing, self-excitation, self-oscillation* * *самовозбужде́ние с.1. ( нормальное состояние) self-excitaton2. ( нежелательное состояние) (generation of) unwanted [parasitic] oscillation(s)подавля́ть самовозбужде́ние — suppress unwanted [parasitic] oscillation(s)предупрежда́ть самовозбужде́ние — inhibit unwanted [parasitic] oscillation(s)самовозбужде́ние ( раскачка) [m2]колеба́ний — build-up of oscillation(s)* * * -
44 самовозбуждение
1) self-excitation, self-excitingRussian-English dictionary of telecommunications > самовозбуждение
-
45 самовозбуждение колебаний
самовозбуждение колебаний
Возбуждение колебаний механической системы поступлением в нее энергии от неколебательного источника, которое регулируется движением самой системы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > самовозбуждение колебаний
-
46 самовозбуждение колебаний (вибрации)
самовозбуждение колебаний (вибрации)
самовозбуждение
Возбуждение колебаний (вибрации) системы поступлением энергии от не колебательного источника, которое регулируется движением самой системы.
Пояснения
Термины и определения для близких понятий, различающиеся лишь отдельными словами, совмещены, причем слова, которые отличают второе понятие, заключены в скобки. Для получения первого термина и его определения опускаются слова, записанные в скобках. Для получения второго термина и его определения проводится замена соответствующих слов словами, записанными в скобках. Например, термин периодические колебания (вибрация) содержит два термина с определениями:
периодические колебания - колебания, при которых каждое значение колеблющейся величины повторяется через равные интервалы времени;
периодическая вибрация - вибрация, при которой каждое значение колеблющейся величины, характеризующей вибрацию, повторяется через равные интервалы времени.
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- auto-excitation d’oscillations
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > самовозбуждение колебаний (вибрации)
-
47 машина с самовозбуждением
Engineering: self-excitation machine, self-excited machineУниверсальный русско-английский словарь > машина с самовозбуждением
-
48 обмотка самовозбуждения
Engineering: self-excitation winding, self-shunt fieldУниверсальный русско-английский словарь > обмотка самовозбуждения
-
49 внутренняя обратная связь
inherent feedback, auto self-excitation, ( магнитного усилителя) self-saturationРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > внутренняя обратная связь
-
50 самовозбуждение
с. тех.self-excitation, self-triggering, autoexcitation -
51 автоколебания
2) self-excitation vibrations, self-excited vibrations -
52 жёсткое самовозбуждение
Engineering: hard self-excitationУниверсальный русско-английский словарь > жёсткое самовозбуждение
-
53 автовозбуждение
Makarov: self-excitation -
54 выполнять условия самовозбуждения
Engineering: satisfy self-excitation conditionsУниверсальный русско-английский словарь > выполнять условия самовозбуждения
-
55 генератор c жёстким самовозбуждением
Универсальный русско-английский словарь > генератор c жёстким самовозбуждением
-
56 генератор c мягким самовозбуждением
Makarov: oscillator with soft self-excitationУниверсальный русско-английский словарь > генератор c мягким самовозбуждением
-
57 генератор для дуговой сварки с самовозбуждением
Metallurgy: arc-welding generator with self-excitationУниверсальный русско-английский словарь > генератор для дуговой сварки с самовозбуждением
-
58 жёсткое самовозбуждение
Engineering: hard self-excitationУниверсальный русско-английский словарь > жёсткое самовозбуждение
-
59 идеальное самоподмагничивание
Automation: ideal self-excitation (магнитного усилителя)Универсальный русско-английский словарь > идеальное самоподмагничивание
-
60 критическая обратная связь
Automation: critical self-excitationУниверсальный русско-английский словарь > критическая обратная связь
См. также в других словарях:
self-excitation — ● self excitation, self excitations nom féminin Excitation par influence de la détonation d une cartouche d un explosif par une cartouche du même explosif placée à distance. (Cette distance, pour des cartouches de masses et de dimensions… … Encyclopédie Universelle
Self-excitation — is a method used by electrical generators to use some of the generator s output to generate the magnetic field used by the generator. Instead of having large permanent magnets, self excited generators have extra coils that either boost the… … Wikipedia
self-excitation — žadinimasis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. self excitation; self oscillation vok. Selbsterregung, f rus. самовозбуждение, n pranc. auto excitation, f; auto oscillation, f … Radioelektronikos terminų žodynas
self-excitation — susižadinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. self excitation vok. Eigenanregung, f; Selbstanregung, f; Selbsterregung, f rus. самовозбуждение, n pranc. accrochage, m; auto amorçage, m; auto excitation, f … Automatikos terminų žodynas
self-excitation — susižadinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. autoexcitation; self excitation vok. Eigenerregung, f; Selbsterregung, f rus. самовозбуждение, n pranc. accrochage, m; auto amorçage, m; auto excitation, f … Fizikos terminų žodynas
self-excitation — susižadinimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Virpesių atsiradimas dinaminėje sistemoje dėl jos pusiausvyros nepastovumo. atitikmenys: angl. autoexcitation; self excitation rus. самовозбуждение … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
self-excitation winding — susižadinimo apvija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. self excitation winding vok. Selbsterregerwicklung, f rus. обмотка самовозбуждения, f pranc. enroulement d auto excitation, m … Automatikos terminų žodynas
self-excitation of voltage transducer — įtampos keitiklio susižadinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. self excitation of voltage transducer vok. Spannungswandlerselbsterregung, f rus. самовозбуждение преобразователя напряжения, n pranc. auto excitation d un… … Automatikos terminų žodynas
self-excitation conditions — žadinimosi sąlygos statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. self excitation conditions vok. Selbsterregungsbedingungen, f rus. условия самовозбуждения, n pranc. conditions d auto excitation, f … Radioelektronikos terminų žodynas
self-excitation threshold — susižadinimo slenkstis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. self excitation threshold vok. Selbsterregungsschwelle, f rus. порог самовозбуждения, m pranc. seuil d auto excitation, m … Radioelektronikos terminų žodynas
self-excitation of voltage converter — įtampos keitiklio žadinimasis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. self excitation of voltage converter vok. Spannungswandlerselbsterregung, f rus. самовозбуждение преобразователя напряжения, n pranc. auto excitation d un… … Radioelektronikos terminų žodynas