-
21 обмотка самовозбуждения
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > обмотка самовозбуждения
-
22 порог самовозбуждения
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > порог самовозбуждения
-
23 самовозбуждение
self-excitation, autoexcitationРусско-английский научно-технический словарь Масловского > самовозбуждение
-
24 обмотка самовозбуждения
Русско-английский политехнический словарь > обмотка самовозбуждения
-
25 порог самовозбуждения
self-excitation boundary, singing pointРусско-английский политехнический словарь > порог самовозбуждения
-
26 самовозбуждение
self-excitation
питание обмотки возбуждения генератора от собственного якоря. — supply of field current to a generator from its own armature.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > самовозбуждение
-
27 самовозбуждение
1) Medicine: self-energizing2) Engineering: autoexcitation, parasitic oscillation, self-oscillation, self-starting, spurious oscillations (паразитная генерация), unwanted oscillation3) Mathematics: auto-excitation, self-excitation4) Telecommunications: autoexitation, signal spill-over5) Oil: self-triggering6) Astronautics: selfexcitation7) Makarov: generation of parasitic oscillation (нежелательное состояние), generation of parasitic oscillations (нежелательное состояние), generation of unwanted oscillation (нежелательное состояние), generation of unwanted oscillations (нежелательное состояние), parasitic oscillation(s) (нежелательное состояние), self-, self-excitaton (нормальное состояние), unwanted oscillation(s) (нежелательное состояние) -
28 внешняя обратная связь магнитного усилителя
внешняя обратная связь магнитного усилителя
Обратная связь магнитного усилителя с помощью обмотки подмагничивания
[ ГОСТ 17561-84]Тематики
EN
21. Внешняя обратная связь магнитного усилителя
Separate self-excitation of transductor
Обратная связь магнитного усилителя с помощью обмотки подмагничивания
Источник: ГОСТ 17561-84: Усилители магнитные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внешняя обратная связь магнитного усилителя
-
29 выпрямитель самоподмагничивания магнитного усилителя
выпрямитель самоподмагничивания магнитного усилителя
Выпрямитель для самоподмагничивания, соединенный последовательно с рабочей обмоткой магнитного усилителя.
[ ГОСТ 17561-84]Тематики
EN
18. Выпрямитель самоподмагничивания магнитного усилителя
Auto self-excitation rectifier of transductor
Выпрямитель для самоподмагничивания, соединенный последовательно с рабочей обмоткой магнитного усилителя
Источник: ГОСТ 17561-84: Усилители магнитные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выпрямитель самоподмагничивания магнитного усилителя
-
30 идеальное самоподмагничивание магнитного усилителя
идеальное самоподмагничивание магнитного усилителя
Самоподмагничивание магнитного усилителя с магнитопроводами с бесконечно большой магнитной проницаемостью в ненасыщенном состоянии и идеальными выпрямителями самоподмагничивания, обеспечивающее критическую обратную связь.
[ ГОСТ 17561-84]Тематики
EN
24. Идеальное самоподмагничивание магнитного усилителя
Ideal self-excitation of transductor
Самоподмагничивание магнитного усилителя с магнитопроводами с бесконечно большой магнитной проницаемостью в ненасыщенном состоянии и идеальными выпрямителями самоподмагничивания, обеспечивающее критическую обратную связь
Источник: ГОСТ 17561-84: Усилители магнитные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > идеальное самоподмагничивание магнитного усилителя
-
31 критическая обратная связь магнитного усилителя
критическая обратная связь магнитного усилителя
Обратная связь магнитного усилителя, при которой имеет место бесконечно большая крутизна участка характеристики управления магнитного усилителя.
[ ГОСТ 17561-84]Тематики
EN
23. Критическая обратная связь магнитного усилителя
Critical self-excitation of transductor
Обратная связь магнитного усилителя, при которой имеет место бесконечно большая крутизна участка характеристики управления магнитного усилителя
Источник: ГОСТ 17561-84: Усилители магнитные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > критическая обратная связь магнитного усилителя
-
32 внутренняя обратная связь
1) Engineering: auto self-excitation (в магнитном усилителе), intrinsic feedback, stray feedback2) Electronics: self-feedback3) Advertising: internal feedback4) Automation: auto self-excitation, inherent feedback, self-saturation (магнитного усилителя)5) Aviation medicine: internal feedback (от рецепторов мышц, сухожилий)Универсальный русско-английский словарь > внутренняя обратная связь
-
33 самовозбуждение колебаний
1) Engineering: buildup of oscillations, self-excited oscillationsУниверсальный русско-английский словарь > самовозбуждение колебаний
-
34 мягкое самовозбуждение
1) Engineering: soft self-excitation2) Automation: soft self-excitation (напр. вибрации)Универсальный русско-английский словарь > мягкое самовозбуждение
-
35 порог самовозбуждения
1) Engineering: self-excitation boundary, singing point2) Household appliances: self-excitation thresholdУниверсальный русско-английский словарь > порог самовозбуждения
-
36 внутренняя обратная связь (в магнитном усилителе)
внутренняя обратная связь (в магнитном усилителе)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренняя обратная связь (в магнитном усилителе)
-
37 жесткое самовозбуждение колебаний (вибрации)
жесткое самовозбуждение колебаний (вибрации)
жесткое самовозбуждение
Самовозбуждение колебаний (вибрации), которое возникает лишь после достаточно большого возмущения состояния равновесия системы.
Пояснения
1)Термины и определения для близких понятий, различающиеся лишь отдельными словами, совмещены, причем слова, которые отличают второе понятие, заключены в скобки. Для получения первого термина и его определения опускаются слова, записанные в скобках. Для получения второго термина и его определения проводится замена соответствующих слов словами, записанными в скобках. Например, термин периодические колебания (вибрация) содержит два термина с определениями:
периодические колебания - колебания, при которых каждое значение колеблющейся величины повторяется через равные интервалы времени;
периодическая вибрация - вибрация, при которой каждое значение колеблющейся величины, характеризующей вибрацию, повторяется через равные интервалы времени.
2)Состояние системы определяется совокупностью обобщенных координат системы.
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > жесткое самовозбуждение колебаний (вибрации)
-
38 критическая обратная связь
критическая обратная связь
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > критическая обратная связь
-
39 автоколебание
1) Engineering: free vibration, natural vibration, self-excitation, self-excited vibration, self-oscillation2) Mathematics: auto-oscillation, self-excited oscillations, self-induced oscillation3) TV: hunting4) Telecommunications: self-excited oscillation, self-sustained oscillation5) Mechanics: autooscillations6) Makarov: self-induced vibration -
40 самовозбуждение
n1) gener. autoamorçage2) eng. accrochage (усилителя), excitation autonome, self-excitation3) radio. accrochage, auto-amorçage4) phys. auto-excitation, autoexcitation
См. также в других словарях:
self-excitation — ● self excitation, self excitations nom féminin Excitation par influence de la détonation d une cartouche d un explosif par une cartouche du même explosif placée à distance. (Cette distance, pour des cartouches de masses et de dimensions… … Encyclopédie Universelle
Self-excitation — is a method used by electrical generators to use some of the generator s output to generate the magnetic field used by the generator. Instead of having large permanent magnets, self excited generators have extra coils that either boost the… … Wikipedia
self-excitation — žadinimasis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. self excitation; self oscillation vok. Selbsterregung, f rus. самовозбуждение, n pranc. auto excitation, f; auto oscillation, f … Radioelektronikos terminų žodynas
self-excitation — susižadinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. self excitation vok. Eigenanregung, f; Selbstanregung, f; Selbsterregung, f rus. самовозбуждение, n pranc. accrochage, m; auto amorçage, m; auto excitation, f … Automatikos terminų žodynas
self-excitation — susižadinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. autoexcitation; self excitation vok. Eigenerregung, f; Selbsterregung, f rus. самовозбуждение, n pranc. accrochage, m; auto amorçage, m; auto excitation, f … Fizikos terminų žodynas
self-excitation — susižadinimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Virpesių atsiradimas dinaminėje sistemoje dėl jos pusiausvyros nepastovumo. atitikmenys: angl. autoexcitation; self excitation rus. самовозбуждение … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
self-excitation winding — susižadinimo apvija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. self excitation winding vok. Selbsterregerwicklung, f rus. обмотка самовозбуждения, f pranc. enroulement d auto excitation, m … Automatikos terminų žodynas
self-excitation of voltage transducer — įtampos keitiklio susižadinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. self excitation of voltage transducer vok. Spannungswandlerselbsterregung, f rus. самовозбуждение преобразователя напряжения, n pranc. auto excitation d un… … Automatikos terminų žodynas
self-excitation conditions — žadinimosi sąlygos statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. self excitation conditions vok. Selbsterregungsbedingungen, f rus. условия самовозбуждения, n pranc. conditions d auto excitation, f … Radioelektronikos terminų žodynas
self-excitation threshold — susižadinimo slenkstis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. self excitation threshold vok. Selbsterregungsschwelle, f rus. порог самовозбуждения, m pranc. seuil d auto excitation, m … Radioelektronikos terminų žodynas
self-excitation of voltage converter — įtampos keitiklio žadinimasis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. self excitation of voltage converter vok. Spannungswandlerselbsterregung, f rus. самовозбуждение преобразователя напряжения, n pranc. auto excitation d un… … Radioelektronikos terminų žodynas