-
1 autodidacte
autodidacte [otodidakt]1. adjective2. masculine noun, feminine noun* * *otodidakt
1.
adjectif gén self-educated; ( dans un domaine) self-taught
2.
nom masculin et féminin self-educated person, autodidact sout* * *otodidakt nmf* * *B nmf self-educated person, autodidact sout.[otɔdidakt] adjectif————————[otɔdidakt] nom masculin et féminin -
2 instruire
instruire [ɛ̃stʀyiʀ]➭ TABLE 381. transitive verba. ( = former) to teach ; [+ recrue] to trainb. (Law) [+ affaire, dossier] to conduct an investigation into2. reflexive verb► s'instruire ( = apprendre) to educate o.s.* * *ɛ̃stʀɥiʀ
1.
1) ( former) [personne] to teach [enfant]; to train [soldats]2) Droit3) ( informer) fml
2.
s'instruire verbe pronominal ( apprendre) to learn* * *ɛ̃stʀɥiʀ1. vt1) [élèves] to teach2) [recrues] to train3) DROIT, [affaire] to conduct the investigation for4)instruire qn de qch (= informer) — to inform sb of sth, to advise sb of sth
2. viinstruire contre qn DROIT — to investigate sb
* * *instruire verb table: conduireA vtr1 ( former) [personne] to teach [enfant, jeunesse]; [personne] to train [soldats]; ce film ne vise pas à instruire this film is not intended to be educational;2 Jur instruire une affaire to prepare a case for judgment; le juge chargé d'instruire l'affaire the judge in charge of preparing the case for judgment; instruire contre qn to make a case against sb;3 fml ( informer) instruire qn de qch to inform sb of sth; il nous a instruits de ses intentions he informed us of his intentions.B s'instruire vpr1 ( apprendre) to learn; on s'instruit à tout âge it's never too late to learn;2 fml ( s'informer) s'instruire de qch to find out about sth; il s'est instruit des intentions de ton collègue he found out what your colleague's intentions were.[ɛ̃strɥir] verbe transitif[former] to educateune émission destinée à instruire en distrayant a programme designed to be both entertaining and educational2. (soutenu) [aviser]instruire quelqu'un de quelque chose to inform somebody of something, to acquaint somebody with something3. DROITinstruire une affaire ou un dossier to set up a preliminary inquiry————————[ɛ̃strɥir] verbe intransitif————————s'instruire verbe pronominal (emploi réfléchi)————————s'instruire verbe pronominal intransitif[apprendre] to learn————————s'instruire de verbe pronominal plus prépositions'instruire de quelque chose to (try to) obtain information about something, to find out about somethings'instruire de quelque chose auprès de quelqu'un to inquire of somebody about something (soutenu), to ask somebody about something -
3 éduquer
éduquer [edyke]➭ TABLE 1 transitive verb[+ enfant] (à l'école) to educate ; (à la maison) to bring up ; [+ peuple] to educate ; [+ goût, volonté, œil, oreille] to train* * *edykeverbe transitif to educate [personne, peuple]; to train [chien]bien/mal éduqué — well/badly brought up
* * *edyke vt1) (par l'enseignement) to educate2) (= élever) to bring up3) [faculté] to train* * *éduquer verb table: aimerA vtr2 ( enseigner les usages à) to bring up [enfant]; éduquer un enfant à s'exprimer poliment to bring up a child to speak politely;3 ( développer) to train [oreille]; to educate [palais]; éduquer sa volonté to develop one's willpower; éduquer ses sens to train one's senses.[edyke] verbe transitif2. [exercer - réflexe, volonté] to trainéduquer le goût de quelqu'un to shape ou to influence somebody's tasteêtre bien éduqué to be well brought up ou well-bred ou well-manneredêtre mal éduqué to be badly brought up ou ill-bred ou ill-mannered
См. также в других словарях:
Self-educated — Self ed u*ca ted, a. Educated by one s own efforts, without instruction, or without pecuniary assistance from others. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
self-educated — [self′ej′ə kāt΄id] adj. educated or trained by oneself, with little or no formal schooling … English World dictionary
self-educated — adjective taught by yourself instead of by teachers or other people ╾ ,self edu cation noun uncount … Usage of the words and phrases in modern English
self-educated — adj having taught yourself by reading books, thinking about ideas etc, rather than learning things in school … Dictionary of contemporary English
self-educated — adj. educated by oneself by reading etc., without formal instruction. Derivatives: self education n. * * * ˌself ˈeducated [self educated] adjective having learned things by reading books, etc. rather than at school or college … Useful english dictionary
self-educated — ADJ People who are self educated have acquired knowledge or a skill by themselves, rather than being taught it by someone else such as a teacher at school. ...a self educated man from a working class background … English dictionary
self-educated — self educating, adj. self education, n. /self ej oo kay tid, self /, adj. educated by one s own efforts, esp. without formal instruction. [1810 20] * * * … Universalium
self-educated — self ed′ucated adj … From formal English to slang
Self Educated Learing Process — Infobox Album Name = Self Educated Learning Process Type = Full Length Studio Album Artist = Smoke Screen Released = December 12 2007 Recorded = Genre = Hip hop Length = 52:14 Label = Self Released Producer = Mooke Street Chemist Slick Ace Last… … Wikipedia
self-educated — /sɛlf ˈɛdʒəkeɪtəd/ (say self ejuhkaytuhd) adjective educated by one s own efforts, without formal instruction, or without financial assistance. –self education /ˌsɛlf ɛdʒəˈkeɪʃən/ (say .self ejuh kayshuhn), noun …
self-educated — adjective educated largely through one s own efforts, rather than by formal instruction. Derivatives self education noun … English new terms dictionary