-
61 модуль с самодиагностикой для ЭВМ
Русско-английский словарь по микроэлектронике > модуль с самодиагностикой для ЭВМ
-
62 код с самоконтролем
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > код с самоконтролем
-
63 метод самопроверки
self-checking method мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > метод самопроверки
-
64 самопроверяющийся код
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > самопроверяющийся код
-
65 схема с самоконтролем
Русско-английский словарь по электроэнергетике > схема с самоконтролем
-
66 selbstprüfend
-
67 код с самопроверкой
Русско-английский словарь по информационным технологиям > код с самопроверкой
-
68 схема с самоконтролем
1. self-checking circuit2. self-testing circuitРусско-английский большой базовый словарь > схема с самоконтролем
-
69 autocomprobación
f.self-test, self-check.* * *SF self-test* * *= self-checking, self-test, self-testing.Ex. This paper discusses the features of the EDLIN program and its use for creating the computer's automatic self-checking sequence when the machine is started.Ex. The author offers a self-test to help users choose the model that best suits their needs.Ex. This system uses expert system architectural principles to generate an inexhaustible supply of accounting questions that can be used by students for self-study and self-testing.* * *= self-checking, self-test, self-testing.Ex: This paper discusses the features of the EDLIN program and its use for creating the computer's automatic self-checking sequence when the machine is started.
Ex: The author offers a self-test to help users choose the model that best suits their needs.Ex: This system uses expert system architectural principles to generate an inexhaustible supply of accounting questions that can be used by students for self-study and self-testing. -
70 comprobación
f.verification, checking, demonstration, proof.* * *1 verification, check, checking* * *SF (=proceso) checking, verification; (=datos) proofcomprobación general de cuentas — (Com) general audit
* * *a) ( acción) verification, checkingb) (Col) ( examen) test* * *= check, checking, testing, validation, verification, checkup [check-up], cross-checking [cross checking], reality check, cross check, checkout [check-out].Ex. Checks on relationships that must be represented can be executed by examining each card in turn and seeking cards which show related terms.Ex. The purpose of this checking is to ensure that an entry always has the same form so that the catalog is consistent and clean.Ex. Attention has focussed on the labelling of foodstuffs and the testing and approval of food additives.Ex. Often referred to as utilities, basic software packages are available for performing basic operations such as data entry and validation, sorting and merging files and editing data.Ex. The full verification of this logic and settling of differences now needs to be made by other means.Ex. The article is entitled 'How fit is your health collection?: the importance of regular check-ups: health information in the public library' = El artículo se titula "¿Está en buena forma su colección sobre salud?: la importancia de los chequeos regulares: información sanitaria en la biblioteca pública".Ex. Cross-checking every detail are a necessary drudgery that will be greatly simplified when the process is computerised.Ex. This article describes the valuable role played by focus groups in providing a reality check on the usefulness of a new product or service.Ex. Having the volume and part number, for example, as well as the date of issue of the periodical enables cross checks to be made.Ex. To do a proper checkout, you need to remove the driveshaft and pull the bearing cups off.----* autocomprobación = self-checking.* comprobación al azar = spot check.* comprobación de antecedentes delictivos = police check.* comprobación de la integridad de un documento = collating.* comprobación de las necesidades económicas = means-testing, means test.* comprobación del documento = collating.* comprobación de los ingresos = means-testing, means test.* comprobación en la práctica real = field test.* comprobación rápida = spot check.* dígito de comprobación = check digit.* hacer una comprobación = conduct + check, execute + check.* lista de comprobación = checklist [check-list].* paquete de entrada y comprobación de datos = data entry and validation package.* poner una marca de comprobación = check-mark.* test de validación, test de comprobación = validation test.* * *a) ( acción) verification, checkingb) (Col) ( examen) test* * *= check, checking, testing, validation, verification, checkup [check-up], cross-checking [cross checking], reality check, cross check, checkout [check-out].Ex: Checks on relationships that must be represented can be executed by examining each card in turn and seeking cards which show related terms.
Ex: The purpose of this checking is to ensure that an entry always has the same form so that the catalog is consistent and clean.Ex: Attention has focussed on the labelling of foodstuffs and the testing and approval of food additives.Ex: Often referred to as utilities, basic software packages are available for performing basic operations such as data entry and validation, sorting and merging files and editing data.Ex: The full verification of this logic and settling of differences now needs to be made by other means.Ex: The article is entitled 'How fit is your health collection?: the importance of regular check-ups: health information in the public library' = El artículo se titula "¿Está en buena forma su colección sobre salud?: la importancia de los chequeos regulares: información sanitaria en la biblioteca pública".Ex: Cross-checking every detail are a necessary drudgery that will be greatly simplified when the process is computerised.Ex: This article describes the valuable role played by focus groups in providing a reality check on the usefulness of a new product or service.Ex: Having the volume and part number, for example, as well as the date of issue of the periodical enables cross checks to be made.Ex: To do a proper checkout, you need to remove the driveshaft and pull the bearing cups off.* autocomprobación = self-checking.* comprobación al azar = spot check.* comprobación de antecedentes delictivos = police check.* comprobación de la integridad de un documento = collating.* comprobación de las necesidades económicas = means-testing, means test.* comprobación del documento = collating.* comprobación de los ingresos = means-testing, means test.* comprobación en la práctica real = field test.* comprobación rápida = spot check.* dígito de comprobación = check digit.* hacer una comprobación = conduct + check, execute + check.* lista de comprobación = checklist [check-list].* paquete de entrada y comprobación de datos = data entry and validation package.* poner una marca de comprobación = check-mark.* test de validación, test de comprobación = validation test.* * *1 (acción) verification, checking* * *
comprobación sustantivo femenino
comprobación sustantivo femenino verification, check
' comprobación' also found in these entries:
English:
crosscheck
- demonstration
- proof
- verification
* * *comprobación nfchecking* * *f check* * * -
71 Selbstkontrolle
f1. engS. UND TECH. self-check(ing); in der Schule etc.: checking one’s own work; der Medien: self-censorship, self-regulation; Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft ( FSK) voluntary self-censorship by the film industry2. (Selbstbeherrschung) self-control* * *Sẹlbst|kon|trol|lefcheck on oneself; (von Computer) automatic checkder Computer hat Selbstkontrolle — the computer is self-checking, the computer has an automatic check
* * *Selbst·kon·trol·le1. PSYCH self-restraint, self-control2. (eigenverantwortliche Kontrollinstitution) self-regulation* * *1. engS. und TECH self-check(ing); in der Schule etc: checking one’s own work; der Medien: self-censorship, self-regulation;Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft (FSK) voluntary self-censorship by the film industry2. (Selbstbeherrschung) self-control -
72 самопроверка
1. self-checking2. self-testing3. self-verification -
73 selbstprüfend
-
74 код с обнаружением ошибок
1) Engineering: error detection code, error-checking code, error-control code, self-checking code2) Mathematics: error checking code, error detecting code (error detection), error locating code (error location), error-detecting code3) Information technology: checkable code, error-catching code, error-detection code, self-demarcating code4) Network technologies: EDC, self-demarking codeУниверсальный русско-английский словарь > код с обнаружением ошибок
-
75 selbstprüfend
Adj. EDV: selbstprüfender Code self-checking code* * *selbst·prü·fendadj inv introspective* * *selbstprüfender Code self-checking code* * *adj.self-checking adj. -
76 код с обнаружением ошибок
1. self-checking codeкод, обнаруживающий ошибки — error-detecting code
2. self-demarcating codeкод с ошибкой; код ошибки — error code
3. checkable code4. error-catching codeкод "серьезности" ошибки — severity code
5. error-control code6. error-detecting code7. error-detection code8. error-checking codeРусско-английский большой базовый словарь > код с обнаружением ошибок
-
77 eigensicher
<el> ■ intrinsically safe -
78 selbsttestend
-
79 selbstüberprüfbar
-
80 selbstüberprüfend
См. также в других словарях:
Self-checking — Cliente utilisant un système NCR. Le self checking (de l anglais, self « soi même ») est un système permettant au client de scanner les produits qu il souhaite acheter, en utilisant un lecteur de code barres directement à la caisse . Il … Wikipédia en Français
self-checking integrated circuit — savitikris integrinis grandynas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. self checking integrated circuit vok. selbstprüfende integrierte Schaltung, f rus. интегральная схема с самодиагностикой, f pranc. circuit intégré à… … Radioelektronikos terminų žodynas
Self-checking — Самоконтроль, самокорректура … Краткий толковый словарь по полиграфии
Self-scanning — Présentoir à lecteurs de code barres à l entrée d un magasin. Le self scanning (de l anglais, self « soi même ») est un système permettant au client de scanner les produits qu il souhaite acheter, en utilisant un lecteur de code barres … Wikipédia en Français
Self-stabilization — is a concept of fault tolerance in distributed computing. Distributed computing systems are challenging to debug and analyze. As a result, strong properties (properties that hold under a variety of circumstances) of such systems are especially… … Wikipedia
Self access language learning centers — are educational facilities designed for student learning that is at least partially, if not fully self directed. Students have access to resources ranging from photocopied exercises with answer keys to computer software for language learning.… … Wikipedia
Self-Strengthening Movement — (zh t|t=洋務運動 or 自強運動); c 1861–1895 was a period of institutional reforms initiated during the late Qing Dynasty following a series of military defeats and concessions to foreign powers. [http://www.wsu.edu/ dee/CHING/SELF.HTM] To make peace with… … Wikipedia
self-checkout — (SELF chek.owt) n. A retail system that enables a customer to enter and pay for purchases without the aid of a cashier. adj. Example Citation: Nearly a quarter of all supermarket chains offer self checkout, up from only 6 percent in 1999,… … New words
Self-regulation theory — SELF REGULATION is also an unconscious process that the body uses to grow and remain within operating parameters. If the norm is disturbed then the tendency is for corrective action to take place. For instance if you are too hot you perspire; if… … Wikipedia
self-denial — *self abnegation, abnegation, renunciation Analogous words: sacrificing or sacrifice, forbearance (see corresponding verbs at FORGO): abstaining, refraining (see REFRAIN): restraining or restraint, curbing or curb, checking or check (see… … New Dictionary of Synonyms
self-examination — self exami nation n [U] 1.) careful thought about whether your actions and your reasons for them are right or wrong 2.) the practice of checking parts of your body for early signs of some illnesses … Dictionary of contemporary English
