-
81 самооговор
сущ.( самообличение) false confession; self-accusation; self-incrimination; self-inculpation- принудительный самооговор* * * -
82 самооговор
-
83 Selbstbezichtigung
f self-accusation* * *Selbst·be·zich·ti·gungf JUR self-incrimination* * *Selbstbezichtigung f self-accusation -
84 самообличение
сущ.( самооговор) self-accusation;self-incrimination;self-inculpation- вынужденное самообличение -
85 самооговор
сущ.( самообличение) false confession;self-accusation;self-incrimination;self-inculpation- вынужденный самооговор
- принудительный самооговор -
86 самообличение
сущ.( самооговор) false confession; self-accusation; self-incrimination; self-inculpation -
87 самообмова
false confession, self-accusation, self-incrimination -
88 kendi kendini suçlama
1. self accusation 2. self incrimination -
89 autodenuncia
-
90 Selbstbeschuldigung
f1. self-accusation2. self-incrimination -
91 привилегия против самообвинения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > привилегия против самообвинения
-
92 свидетельский иммунитет
immunity of witness, witness immunity, self-incrimination immunity, testimonial immunity, testimonial privilegeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > свидетельский иммунитет
-
93 testimonial immunity
Большой англо-русский и русско-английский словарь > testimonial immunity
-
94 right to remain silent
юр. право хранить молчание (право задержанного, арестованного или подсудимого не отвечать на вопросы и не говорить ничего, себя порочащего)Having your lawyer present during interrogation will help you use your right to remain silent. — Присутствие вашего адвоката во время допроса поможет вам воспользоваться вашим правом хранить молчание.
Syn:privilege against self-incrimination, right to silenceSee:* * *Англо-русский экономический словарь > right to remain silent
-
95 вынужденная дача невыгодных для себя показаний
Универсальный русско-английский словарь > вынужденная дача невыгодных для себя показаний
-
96 вынужденное самообвинение
Универсальный русско-английский словарь > вынужденное самообвинение
-
97 вынужденный самооговор
Универсальный русско-английский словарь > вынужденный самооговор
-
98 конституционная гарантия против принуждения к даче самообвиняющих показаний
Универсальный русско-английский словарь > конституционная гарантия против принуждения к даче самообвиняющих показаний
-
99 право на свободу от принуждения свидетельствовать против самого себя
Универсальный русско-английский словарь > право на свободу от принуждения свидетельствовать против самого себя
-
100 прямо сослаться на право не свидетельствовать против самого себя в уголовном деле
Универсальный русско-английский словарь > прямо сослаться на право не свидетельствовать против самого себя в уголовном деле
См. также в других словарях:
Self-incrimination — is the act of accusing oneself of a crime for which a person can then be prosecuted. Self incrimination can occur either directly or indirectly: directly, by means of interrogation where information of a self incriminatory nature is disclosed;… … Wikipedia
self-incrimination — n. The act of testifying against oneself or implicating oneself in a crime, which the Fifth Amendment forbids the government to require of anyone. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney… … Law dictionary
self-incrimination — /self in krim euh nay sheuhn, self /, n. the act of incriminating oneself or exposing oneself to prosecution, esp. by giving evidence or testimony. [1920 25] * * * In criminal law, the giving of evidence that might tend to expose the witness to… … Universalium
self-incrimination — ˌself inˈcrimination noun [uncountable] LAW when a person says something that makes them seem guilty of a crime: • He refused to discuss his business transactions, for fear of self incrimination. * * * self incrimination UK US noun [U] LAW ► the… … Financial and business terms
self–incrimination — self–in·crim·i·na·tion /ˌself in ˌkri mə nā shən/ n: incrimination of and by oneself esp. through testimony see also privilege against self incrimination at privilege Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster … Law dictionary
self-incrimination — also self incrimination, 1911, from SELF (Cf. self) + incrimination (see INCRIMINATE (Cf. incriminate)) … Etymology dictionary
self-incrimination — [self′in krim΄ə nā′shən] n. incrimination of oneself by one s own statements or answers self incriminating adj … English World dictionary
self-incrimination — Acts or declarations either as testimony at trial or prior to trial by which one implicates himself in a crime. The Fifth Amendment, U.S.Const., as well as provisions in many state constitutions and laws, prohibit the government from requiring a… … Black's law dictionary
self-incrimination — /sɛlf ɪnkrɪməˈneɪʃən/ (say self inkrimuh nayshuhn) noun the providing of evidence of one s own guilt by one s own actions or speech: an act of self incrimination. –self incriminating, adjective …
self-incrimination — The giving of testimony, the furnishing of evidence, or a demonstration by act, by which a witness incriminates himself because it is such or tends to be such as will convict him of a crime. 58 Am J1st Witn §§ 57 et seq. See privilege against… … Ballentine's law dictionary
self-incrimination, privilege against — n. A privilege granted by the Fifth Amendment to the United States Constitution, which bars the federal government from forcing a criminal defendant to give testimony against him or herself. Through the due process clause of Fourteenth Amendment … Law dictionary