-
21 selection
выбор; отбор; поиск (напр. инструментов в магазине)- bidirectional random selection
- bidirectional tool selection
- built-in voltage selection
- directional selection
- feature selection
- gear selection
- infinite selection of speeds
- menu selection
- positional path selection
- priority machine selection
- program selection
- push-button selection of speed
- random part selection
- random selection
- random tool selection
- signal selection
- spare tool selection
- subroutine selectionEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > selection
-
22 selection
1. n выбор, отбор, подбор2. n тот, кто или то, что отобраноthe selections for a match — игроки, отобранные для участия в матче
3. n набор, выбор; подборка; выборкаselection matrix — матрица выборки; матричный дешифратор
4. n избранное произведение, избранный отрывок; сборник избранных произведений5. n биол. отбор; селекцияrandom selection — случайный выбор; случайная селекция
judicial selection — отбор, подбор кандидатов в судьи
Синонимический ряд:choosing (noun) acceptance; alternative; assortment; choice; choosing; collection; decision; election; option; pick; picking; preference; singling out -
23 sélection
1) селекция; отбор; выбор2) вчт. выборка•- sélection d'atomes
- sélection automatique
- sélection de codage
- sélection à coïncidence de courant
- sélection combinatoire
- sélection des couleurs
- sélection à deux seuils
- sélection par fréquence
- sélection d'une longueur d'onde
- sélection de modes
- sélection pneumatique
- sélection de polarisation
- sélection des signaux
- sélection spectrale
- sélection temporelle
- sélection de vitesse
- sélection des voies -
24 selection
1. выбор; подбор2. избранные произведения; «избранное», сборник избранных сочинений3. книга, предлагаемая членам книжного клуба4. выделение; выделенный фрагмент; выделенный текст5. отрывки из произведенийcolor selection — цветоделение, выделение цветов
-
25 selection
[sıʹlekʃ(ə)n] n1. выбор, отбор, подборextensive [unlimited, rich, conscious] selection - широкий [неограниченный, богатый, сознательный] выбор
careful [occasional] selection - тщательный [случайный] отбор
to make a selection from smth. - выбирать /отбирать/ (что-л.) из чего-л.
selection felling /cutting/ - лес. выборочная рубка
selection match - спорт. отборочное соревнование
Selection Board - воен. отборочная комиссия
2. 1) тот, кто или то, что отобраноthe selections for a match - игроки, отобранные для участия в матче
2) набор (каких-л. вещей, образцов), выбор; подборка; выборкаto have a good selection of smth. - иметь хороший выбор /широкий ассортимент/ чего-л.
3) избранное произведение, избранный отрывок; сборник избранных произведенийselections from Shakespeare [from American poets] - избранные произведения Шекспира [американских поэтов]
to play some musical selections - играть отрывки из музыкальных произведений
3. биол. отбор; селекцияnatural [artificial] selection - естественный [искусственный] отбор
-
26 selection
выбор, подбор; отбор -
27 sélection
fmatch de sélection — отборочный матчsélection professionnelle — профессиональный отбор2) подборка, выборка; собрание; отобранные экземплярыsélection de films — серия специально выбранных фильмовune sélection de Faust — отрывки из "Фауста"3) отобранные кандидаты; группа прошедших комиссиюsélection naturelle — естественный отборsélection de France — сборная команда Францииbouton de sélection — ручка настройки; ручка выбора программы ( аппарата) -
28 selection
-
29 selection
1) выбор; подбор2) избранные произведения; "избранное", сборник избранных сочинений3) книга, предлагаемая членам книжного клуба4) выделение; выделенный фрагмент (текста или изображения); выделенный текст5) pl отрывки из произведенийАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > selection
-
30 selection
отбор, селекцияselection of tissues — селекция тканей, отбор тканей
cell selection — отбор клеток, клеточная селекция
clone selection — клоновый [клональный] отбор
mutant selection — отбор мутантов, селекция мутантов
Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений > selection
-
31 selection
выбор, селекция; выделениеАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > selection
-
32 selection
выбор; отбор; селекция; различение, распознавание -
33 sélection
f1. отбо́р;un match de sélection — отбо́рочный матчfaire une sélection parmi les candidats — производи́ть/произвести́ отбо́р среди́ кандида́тов;
2. biol. селе́кция, отбо́р;la sélection naturelle — есте́ственный отбо́рla sélection des semences — селе́кция семя́н;
3. подбо́рка;une sélection des œuvres de Mozart — подбо́рка из произведе́ний Мо́царта
║ sport сбо́рная;la sélection française pour les jeux Olympiques — олимпи́йская сбо́рная Фра́нции
-
34 selection
1. выбор, подбор; 2. сортировка, отбор; 3. селекция; 4. ассортимент @selection of the straw сортировка льносоломы @automatic needle selection автоматический отбор игл (в процессе вязания) @butt selection отбор пяток игл (в процессе вязания) @flax selection 1. селекция льна; 2. предварительная сортировка трёпаного льна на основные группы @multi-step needle selection многоступенчатый отбор игл (в процессе вязания) @needle selection отбор игл (в процессе вязания) @ -
35 selection
1. выбор, подбор; 2. сортировка, отбор; 3. селекция; 4. ассортимент @selection of the straw сортировка льносоломы @automatic needle selection автоматический отбор игл (в процессе вязания) @butt selection отбор пяток игл (в процессе вязания) @flax selection 1. селекция льна; 2. предварительная сортировка трёпаного льна на основные группы @multi-step needle selection многоступенчатый отбор игл (в процессе вязания) @needle selection отбор игл (в процессе вязания) @ -
36 selection
выбор
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
выборка станции данных
выборка
Процесс приглашения одной или нескольких подчиненных станций данных к приему данных.
[ ГОСТ 24402-88]Тематики
Синонимы
EN
искание
Процесс опроса состояния или выбора выхода или группы выходов при установлении соединения в коммутационном поле коммутационной станции или его отдельных частях.
[ ГОСТ 19472-88]Тематики
EN
132. Искание
Selection
Процесс опроса состояния или выбора выхода или группы выходов при установлении соединения в коммутационном поле коммутационной станции или его отдельных частях
Источник: ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа
Выборка
Selection
Процесс приглашения одной или нескольких подчиненных станций данных к приему данных
Источник: ГОСТ 24402-88: Телеобработка данных и вычислительные сети. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > selection
-
37 selection
1. выбор2. отбор, селекция
* * *
выбор; отбор
* * *
отбор; выбор- selection of drilling rig
- selection of well location
- selection of well site
- drilling bit selectionАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > selection
-
38 selection
[sɪ'lekʃ(ə)n]nотбор, выбор, подбор- good selection of paintings- interesting selection of books
- natural selection
- selection committee
- make a selection for the race -
39 selection
-
40 selection
отбор; выбор; выборка
См. также в других словарях:
sélection — [ selɛksjɔ̃ ] n. f. • 1609 « choix » (didact.); lat. selectio I ♦ 1 ♦ (rare av. XIXe) Action de choisir les objets, les individus qui conviennent le mieux. Faire une première sélection parmi, entre des candidats. ⇒ présélection. Critères de… … Encyclopédie Universelle
selection — se‧lec‧tion [sˈlekʆn] noun 1. [uncountable] the careful choice of a particular person or thing from a group: • The Health Authority is not involved in staff selection and recruitment. • Our deputy manager can supply details of the job,… … Financial and business terms
Selection — Sélection Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Selection 37 — Sélection 37 Sélection 37 Longueur hors tout : 11,35 m hors tout, 8,95 m flottaison Maître bau : 3,25 m Tirant d’eau : 1,90 m … Wikipédia en Français
Sélection 37 — Équipage 8 maximum Longueur hors tout 11,35 m hors tout, 8,95 m flottaison Maître bau 3,25 m Tirant d eau 1,90 m Voilure 70,25 m² Déplacement 3,4 t (lest 1,1 t) Architecte … Wikipédia en Français
Selection No 1 — Selection No. 1 EP von Drum Connection Veröffentlichung 1. Januar 2011 Label Drum Connection Music … Deutsch Wikipedia
Selection — Se*lec tion, n. [L. selectio: cf. F. s[ e]lection.] . The act of selecting, or the state of being selected; choice, by preference. [1913 Webster] 2. That which is selected; a collection of things chosen; as, a choice selection of books. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Selection — Álbum de Marlango Publicación 2007 Género(s) jazz blues pop Discográfica Subterfuge Records … Wikipedia Español
selection — [sə lek′shən] n. [L selectio] 1. a selecting or being selected 2. a) a person or thing chosen b) a group or collection of these c) a variety from which to choose [a selection of colors] 3 … English World dictionary
selection — I (choice) noun adoption, appointment, appropriation, assignment, compilation, cooptation, decision, delectus, denomination, designation, determination, electio, election, extraction, indication, naming, nomination, ordainment, ordination,… … Law dictionary
selection — ► NOUN 1) the action or fact of selecting. 2) a number of selected things. 3) a range of things from which a choice may be made. 4) a horse or horses tipped as worth bets in a race or meeting. 5) Biology the evolutionary process which determines… … English terms dictionary
