Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

selection

  • 1 סלקציה

    selection

    Hebrew-English dictionary > סלקציה

  • 2 סלקצייה

    selection

    Hebrew-English dictionary > סלקצייה

  • 3 ברירה

    בְּרֵירָהf. ( ברר) choosing, choice, esp. as a dialectic term, Brerah, subsequent selection, retrospective designation, i. e. the legal effect resulting from an actual selection or disposal of things previously undefined as to their purpose, e. g. a letter of divorce must be written, with special intention, for the persons concerned; now, “if one says to a scribe, ‘Write for me a letter of divorce for one of my wives whom I may choose to divorce, none of them can be divorced with it” (Gitt. III, 1), upon which the remark is made (ib. 24b) הא קא משמע לן דאין ב׳ this rule of the Mishnah implies the adoption of the principle that subsequent disposal does not react on the original status of the letter of divorce, so as to say that this subsequent selection is equal to a defined intention at the time when the deed was to be written. (The question of Brerah, i. e. whether a subsequent disposal has or has not a retrospective legal effect, is widely spread in the Talmud, referring both to judicial as well as to ritual cases. Yoma 55b ר׳ … לית ליה ב׳ R. Judah rejects the principle of Brerah; Y.Shek.VI, 50b אי אמרינן ב׳וכ׳ if we adopt the principle of B., let four Zuz (the value of one offering) be taken out of the bag and thrown into the water, and the balance of the money be permitted for use. Ḥull.14b; a. fr.

    Jewish literature > ברירה

  • 4 בְּרֵירָה

    בְּרֵירָהf. ( ברר) choosing, choice, esp. as a dialectic term, Brerah, subsequent selection, retrospective designation, i. e. the legal effect resulting from an actual selection or disposal of things previously undefined as to their purpose, e. g. a letter of divorce must be written, with special intention, for the persons concerned; now, “if one says to a scribe, ‘Write for me a letter of divorce for one of my wives whom I may choose to divorce, none of them can be divorced with it” (Gitt. III, 1), upon which the remark is made (ib. 24b) הא קא משמע לן דאין ב׳ this rule of the Mishnah implies the adoption of the principle that subsequent disposal does not react on the original status of the letter of divorce, so as to say that this subsequent selection is equal to a defined intention at the time when the deed was to be written. (The question of Brerah, i. e. whether a subsequent disposal has or has not a retrospective legal effect, is widely spread in the Talmud, referring both to judicial as well as to ritual cases. Yoma 55b ר׳ … לית ליה ב׳ R. Judah rejects the principle of Brerah; Y.Shek.VI, 50b אי אמרינן ב׳וכ׳ if we adopt the principle of B., let four Zuz (the value of one offering) be taken out of the bag and thrown into the water, and the balance of the money be permitted for use. Ḥull.14b; a. fr.

    Jewish literature > בְּרֵירָה

  • 5 דרווין

    n. Darwin, family name; Charles Darwin, Charles Robert Darwin (1809-82), British scientist, originator of the theory of evolution through natural selection, author of "The Descent of Man" and "Origin of Species by Means of Natural Selection"

    Hebrew-English dictionary > דרווין

  • 6 צ'ארלס דרווין

    Charles Darwin (1809-82), Charles Robert Darwin, British scientist, originator of the theory of evolution through natural selection, author of "The Descent of Man" and "Origin of Species by Means of Natural Selection"

    Hebrew-English dictionary > צ'ארלס דרווין

  • 7 צ'ארלס רוברט דרווין

    Charles Robert Darwin (1809-82), Charles Darwin, British scientist, originator of the theory of evolution through natural selection, author of "The Descent of Man" and "Origin of Species by Means of Natural Selection"

    Hebrew-English dictionary > צ'ארלס רוברט דרווין

  • 8 בחירה

    בְּחִירָהf. ( בתר) selection, being chosen. Y.Meg.I, 72d top מה ב׳שנ׳וכ׳ as the selection (expression בחר) used there בֵּית הַבְּ׳ (also with omission of בית) the Temple of Jerusalem. Snh.20b; a. fr.Y.Yoma I, 38c bot. עידיכם הב׳וכ׳ your witness, the Temple, shall prove it (Bab. ib. 9b בִּירָה).

    Jewish literature > בחירה

  • 9 בְּחִירָה

    בְּחִירָהf. ( בתר) selection, being chosen. Y.Meg.I, 72d top מה ב׳שנ׳וכ׳ as the selection (expression בחר) used there בֵּית הַבְּ׳ (also with omission of בית) the Temple of Jerusalem. Snh.20b; a. fr.Y.Yoma I, 38c bot. עידיכם הב׳וכ׳ your witness, the Temple, shall prove it (Bab. ib. 9b בִּירָה).

    Jewish literature > בְּחִירָה

  • 10 כוון

    כִּוּוּןm. (כּוּן, cmp. כַּוָּנָה) exact selection of place. Gen. R. s. 15, beg. צריכה כ׳ (planting) requires exact selection; ib. צריך לכַוֵּון את רוחותיה one must determine its position with reference to the cardinal points.

    Jewish literature > כוון

  • 11 כִּוּוּן

    כִּוּוּןm. (כּוּן, cmp. כַּוָּנָה) exact selection of place. Gen. R. s. 15, beg. צריכה כ׳ (planting) requires exact selection; ib. צריך לכַוֵּון את רוחותיה one must determine its position with reference to the cardinal points.

    Jewish literature > כִּוּוּן

  • 12 בחירה

    choice, selection, option, picking, pick; volition, will

    Hebrew-English dictionary > בחירה

  • 13 בירור

    clarification; classification, selection

    Hebrew-English dictionary > בירור

  • 14 ברור

    adj. clear, evident, obvious
    ————————
    clarification; classification, selection

    Hebrew-English dictionary > ברור

  • 15 ברירה

    choice, alternative, option
    ————————
    sorting, selection

    Hebrew-English dictionary > ברירה

  • 16 ברירת תחומים

    band selection

    Hebrew-English dictionary > ברירת תחומים

  • 17 דארוויניזם

    Darwinism, Charles Darwin's theory of evolution by natural selection

    Hebrew-English dictionary > דארוויניזם

  • 18 דארויניזם

    Darwinism, Charles Darwin's theory of evolution by natural selection

    Hebrew-English dictionary > דארויניזם

  • 19 דרוויניזם

    Darwinism, Charles Darwin's theory of evolution by natural selection

    Hebrew-English dictionary > דרוויניזם

  • 20 דרויניזם

    Darwinism, Charles Darwin's theory of evolution by natural selection

    Hebrew-English dictionary > דרויניזם

См. также в других словарях:

  • sélection — [ selɛksjɔ̃ ] n. f. • 1609 « choix » (didact.); lat. selectio I ♦ 1 ♦ (rare av. XIXe) Action de choisir les objets, les individus qui conviennent le mieux. Faire une première sélection parmi, entre des candidats. ⇒ présélection. Critères de… …   Encyclopédie Universelle

  • selection — se‧lec‧tion [sˈlekʆn] noun 1. [uncountable] the careful choice of a particular person or thing from a group: • The Health Authority is not involved in staff selection and recruitment. • Our deputy manager can supply details of the job,… …   Financial and business terms

  • Selection — Sélection Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Selection 37 — Sélection 37 Sélection 37 Longueur hors tout : 11,35 m hors tout, 8,95 m flottaison Maître bau : 3,25 m Tirant d’eau : 1,90 m …   Wikipédia en Français

  • Sélection 37 — Équipage 8 maximum Longueur hors tout 11,35 m hors tout, 8,95 m flottaison Maître bau 3,25 m Tirant d eau 1,90 m Voilure 70,25 m² Déplacement 3,4 t (lest 1,1 t) Architecte …   Wikipédia en Français

  • Selection No 1 — Selection No. 1 EP von Drum Connection Veröffentlichung 1. Januar 2011 Label Drum Connection Music …   Deutsch Wikipedia

  • Selection — Se*lec tion, n. [L. selectio: cf. F. s[ e]lection.] . The act of selecting, or the state of being selected; choice, by preference. [1913 Webster] 2. That which is selected; a collection of things chosen; as, a choice selection of books. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Selection — Álbum de Marlango Publicación 2007 Género(s) jazz blues pop Discográfica Subterfuge Records …   Wikipedia Español

  • selection — [sə lek′shən] n. [L selectio] 1. a selecting or being selected 2. a) a person or thing chosen b) a group or collection of these c) a variety from which to choose [a selection of colors] 3 …   English World dictionary

  • selection — I (choice) noun adoption, appointment, appropriation, assignment, compilation, cooptation, decision, delectus, denomination, designation, determination, electio, election, extraction, indication, naming, nomination, ordainment, ordination,… …   Law dictionary

  • selection — ► NOUN 1) the action or fact of selecting. 2) a number of selected things. 3) a range of things from which a choice may be made. 4) a horse or horses tipped as worth bets in a race or meeting. 5) Biology the evolutionary process which determines… …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»