-
1 очевидный
adj1) gener. ausgesprochen, bar, bars, einleuchtend, flagrant, handgreiflich, notorisch, platt, selbsterklärend, sichtlich, sinnfällig, unleugbar, augenfällig, offenbar, offenkundig, offensichtlich, unverkennbar2) comput. transparent (напр. о семантике языка)3) liter. sichtbar4) book. ersichtlich, augenscheinlich, manifest5) ling. deutlich, klar6) astr. augenfällig (о результате)7) deprecat. aufgelegt8) patents. naheliegend9) pompous. lichtvoll, evident -
2 понятный
adj1) gener. begreifbar, erkiärbar, erklärbar, klar, mundgerecht, nachvollziehbar (leo äàåò comprehensible & traceable), plan, selbsterklärend, (легко) einsichtig, begreiflich, deutbar, erfaßbar, erklärlich, faßbar, faßlich, leichtverständlich, naheliegend, plausibel, verständlich2) eng. eingängig -
3 self-explanatory
adjective* * *[selfik'splænətəri](needing no explanation: I think the pictures in the instruction manual are self-explanatory.) ohne Erläuterung verständlich* * *self-ex·ˈplana·toryadj unmittelbar verständlich, selbsterklärend* * ** * *adjective* * *adj.selbst erklärend adj.selbstdokumentierend adj. -
4 self-explanatory
self-ex·'plana·tory adjunmittelbar verständlich, selbsterklärend -
5 self-evident
self-evident selbsterklärendEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > self-evident
См. также в других словарях:
selbsterklärend — sẹlbst|er|klä|rend <Adj.>: aus sich heraus [aufgrund von Konventionen ↑ intuitiv (a)] verständlich: e Symbole auf den Knöpfen eines Geräts; die Benutzeroberfläche, die Anleitung sollte s. sein … Universal-Lexikon
Liste deutscher Redewendungen — Die Liste deutscher Redewendungen führt vor allem Wortlaut, Bedeutung und Herkunft deutscher Redeweisen auf, deren Sinn sich dem Leser nicht sofort erschließt oder die nicht mehr in der ursprünglichen Form angewandt werden. Einige Redewendungen… … Deutsch Wikipedia
Auswik — Die Liste enthält Wüstungen, die sich im heutigen Stadtgebiet von Dresden befinden. Dabei handelt es sich um Siedlungen, die aus verschiedenen, oftmals auch ungeklärten Gründen nicht mehr existieren. Inhaltsverzeichnis 1 Übersicht 2 Wüstungen in… … Deutsch Wikipedia
Beerenhut — Die Liste enthält Wüstungen, die sich im heutigen Stadtgebiet von Dresden befinden. Dabei handelt es sich um Siedlungen, die aus verschiedenen, oftmals auch ungeklärten Gründen nicht mehr existieren. Inhaltsverzeichnis 1 Übersicht 2 Wüstungen in… … Deutsch Wikipedia
Beerhut — Die Liste enthält Wüstungen, die sich im heutigen Stadtgebiet von Dresden befinden. Dabei handelt es sich um Siedlungen, die aus verschiedenen, oftmals auch ungeklärten Gründen nicht mehr existieren. Inhaltsverzeichnis 1 Übersicht 2 Wüstungen in… … Deutsch Wikipedia
Bortzschen — Die Liste enthält Wüstungen, die sich im heutigen Stadtgebiet von Dresden befinden. Dabei handelt es sich um Siedlungen, die aus verschiedenen, oftmals auch ungeklärten Gründen nicht mehr existieren. Inhaltsverzeichnis 1 Übersicht 2 Wüstungen in… … Deutsch Wikipedia
Cloden — Die Liste enthält Wüstungen, die sich im heutigen Stadtgebiet von Dresden befinden. Dabei handelt es sich um Siedlungen, die aus verschiedenen, oftmals auch ungeklärten Gründen nicht mehr existieren. Inhaltsverzeichnis 1 Übersicht 2 Wüstungen in… … Deutsch Wikipedia
Grünpraschütz — Die Liste enthält Wüstungen, die sich im heutigen Stadtgebiet von Dresden befinden. Dabei handelt es sich um Siedlungen, die aus verschiedenen, oftmals auch ungeklärten Gründen nicht mehr existieren. Inhaltsverzeichnis 1 Übersicht 2 Wüstungen in… … Deutsch Wikipedia
Kleinmickten — Die Liste enthält Wüstungen, die sich im heutigen Stadtgebiet von Dresden befinden. Dabei handelt es sich um Siedlungen, die aus verschiedenen, oftmals auch ungeklärten Gründen nicht mehr existieren. Inhaltsverzeichnis 1 Übersicht 2 Wüstungen in… … Deutsch Wikipedia
Kleinostra — Die Liste enthält Wüstungen, die sich im heutigen Stadtgebiet von Dresden befinden. Dabei handelt es sich um Siedlungen, die aus verschiedenen, oftmals auch ungeklärten Gründen nicht mehr existieren. Inhaltsverzeichnis 1 Übersicht 2 Wüstungen in… … Deutsch Wikipedia
Leipen — Die Liste enthält Wüstungen, die sich im heutigen Stadtgebiet von Dresden befinden. Dabei handelt es sich um Siedlungen, die aus verschiedenen, oftmals auch ungeklärten Gründen nicht mehr existieren. Inhaltsverzeichnis 1 Übersicht 2 Wüstungen in… … Deutsch Wikipedia