-
61 selbst bewirkter Konjunkturaufschwung
selbst bewirkter Konjunkturaufschwung
home-made upswingBusiness german-english dictionary > selbst bewirkter Konjunkturaufschwung
-
62 selbst bewirtschaftetes Land
selbst bewirtschaftetes Land
own (home) farmBusiness german-english dictionary > selbst bewirtschaftetes Land
-
63 selbst durchschreibendes Papier
selbst durchschreibendes Papier
self-duplicating paperBusiness german-english dictionary > selbst durchschreibendes Papier
-
64 selbst entzündliche Stoffe
selbst entzündliche Stoffe
self-igniting solidsBusiness german-english dictionary > selbst entzündliche Stoffe
-
65 selbst für seine Bekleidung sorgen müssen
selbst für seine Bekleidung sorgen müssen
to find o. s. in clothes.Business german-english dictionary > selbst für seine Bekleidung sorgen müssen
-
66 selbst gefahrener Leihwagen
selbst gefahrener Leihwagen
self-drive carBusiness german-english dictionary > selbst gefahrener Leihwagen
-
67 selbst gefahrener Mietwagen
selbst gefahrener Mietwagen
self-drive car, rent-a-carBusiness german-english dictionary > selbst gefahrener Mietwagen
-
68 selbst gestellter Konkursantrag
Business german-english dictionary > selbst gestellter Konkursantrag
-
69 selbst veranlagungspflichtig
selbst veranlagungspflichtig
self-assessableBusiness german-english dictionary > selbst veranlagungspflichtig
-
70 selbst verantwortlich
selbst verantwortlich
independent. -
71 selbst verschuldeter Unfall
selbst verschuldeter Unfall
accident due to one’s own faultBusiness german-english dictionary > selbst verschuldeter Unfall
-
72 selbst versorgender Bevölkerungsteil
selbst versorgender Bevölkerungsteil
farming section of the population.Business german-english dictionary > selbst versorgender Bevölkerungsteil
-
73 selbst geschaffener Firmenwert
selbst geschaffener Firmenwert m RW self-generated goodwill (nicht aktivierungsfähig; Synonym: originärer Firmenwert = originärer Geschäftswert = self-generated goodwill; Gegensatz: derivativer Firmenwert = acquired goodwill)Business german-english dictionary > selbst geschaffener Firmenwert
-
74 selbst geschaffener Geschäftswert
selbst geschaffener Geschäftswert m RW self-generated goodwill (nicht aktivierungsfähig; Synonym: originärer Firmenwert = originärer Geschäftswert = self-generated goodwill; Gegensatz: derivativer Firmenwert = acquired goodwill)Business german-english dictionary > selbst geschaffener Geschäftswert
-
75 selbst gebacken
selbst gebacken adj домашно приготвен (сладкиш, хляб). -
76 selbst gemacht
selbst gemacht adj umg домашен, домашно приготвен. -
77 selbst ist der Mann!
selbst ist der Mann!on n'est jamais si bien servi que par soi-même -
78 selbst erwählt
-
79 selbst gedreht
-
80 selbst gemacht
zelfgemaakt, eigengemaakt
См. также в других словарях:
Selbst — ist ein uneinheitlich verwendeter Begriff mit psychologischen, soziologischen, philosophischen und theologischen Bedeutungsvarianten. Im introspektiven Sinn, also inbezug auf die Empfindung, ein einheitliches, konsistent fühlendes, denkendes und… … Deutsch Wikipedia
Selbst — Sêlbst, ein Nebenwort, welches zur genauen Bestimmung eines persönlichen oder demonstrativen Für oder Hauptwortes dienet, und von der Person oder Sache, worauf es sich beziehet, die Beyhülfe, Mitwirkung, Vertretung u.s.f. eines jeden andern… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
selbst — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • sogar • sich • allein • mich • uns • … Deutsch Wörterbuch
selbst — tun, selbst haben: was man sich selbst zugefügt hat, muß man auch ertragen, für die Folgen seiner Handlungen muß man persönlich einstehen. Diese Wendung war ursprünglich eine Rechtsformel. Es ist bereits in mittelhochdeutscher Zeit als ›Selbe… … Das Wörterbuch der Idiome
Selbst- — [zɛlpst] <Bestimmungswort>: 1. <substantivisches Basiswort, dem ein reflexives Verb zugrunde liegt> sich selbst …: a) <mit auf »ung«, »er« abgeleiteten Substantiven> Selbstbedienung; Selbstbefreiung; Selbstbefriedigung;… … Universal-Lexikon
selbst — ¹selbst a) in [eigener] Person, persönlich; (bildungsspr.): in persona; (ugs.): selber; (scherzh., sonst veraltend): höchstselbst, in höchsteigener Person; (bildungsspr. veraltet): personaliter. b) allein, aus eigener Kraft, eigenhändig,… … Das Wörterbuch der Synonyme
selbst — Pron. (Grundstufe) ohne Hilfe anderer Menschen Synonym: selber (ugs.) Beispiele: Ich habe den Kuchen selbst gebacken. Kann dein Sohn schon selbst laufen? Selbst schaffe ich das nicht … Extremes Deutsch
selbst — Den Kuchen habe ich selbst gebacken … Deutsch-Test für Zuwanderer
selbst — ↑in persona, ↑personaliter … Das große Fremdwörterbuch
selbst — Pron. selber … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Selbst — 1. Biss dir selbs erlich. – Franck, I, 158a. 2. Der ihm selbst wohlgefällt, misfällt andern. – Seybold, 312. 3. Der sein selbs ist, ist des teuffels knecht. – Franck, I, 125b; Gruter, I, 47; Lehmann, 202, 14; Petri, II, 105. 4. Ein jeder denkt… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon