-
1 selamet
selamete çıkmak davonkommen, gerettet werden -
2 selamet
-
3 Allah
Allah [ɑ'ɬaːx] Gott (m);Allah oder Allahım! mein Gott!, großer Gott!;Allah Allah! ach, du liebe Zeit!; ach, du meine Güte!; Donnerwetter!;Allah aşkına um Gottes willen;Allah bağışlasın behüte dich ( oder ihn usw) Gott!;Allah bilir weiß Gott …;Allah derim weiß der Himmel;Allah esirgesin (oder saklasın) Gott behüte;Allah göstermesin da sei Gott vor;Allah için bei Gott, wirklich; um Gottes willen;Allah kabul etsin vergelt’s Gott;Allah korusun Gott behüte!;Allah ona lâyığını versin Gott möge ihn strafen;Allah ömürler versin lange mögen Sie leben (als Dank);Allah rahatlık versin schlaf(en Sie) gut!;Allah rızası için um Gottes willen!;Allah selâmet versin Gott behüte dich (ihn usw)! (vor einer Reise);Allah vere (de) … wollte Gott …!;Allah versin Gott gebe es; zu Bettlern Gott wird dir geben;Allaha şükür Gott sei Dank!;Allahı(nı) seversen um Gottes willen!;Allahın belası Gottes Geißel f; gottverlassen (Ort);(her) Allahın günü jeden Tag, den Gott werden lässt;Allahın izniyle mit Gottes Hilfe, so Gott will;Allahtan als adv glücklicherweise, Gott sei Dank;Allahtan bulsun Gott strafe ihn!;Allahtan kork! schäm dich!;Allahtan korkmaz unmenschlich
См. также в других словарях:
selamet — SELAMÉT s. v. bancrută, crah, faliment, noroc, salvare, scăpare, şansă. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime selamét s.n. (înv.) 1. salvare; noroc; (în expr.) a ieşi la selamet = a rezolva în mod favorabil o problemă; a scăpa dintr o… … Dicționar Român
selamet — selámet m DEFINICIJA 1. reg. izbavljenje od nevolje, opasnosti, bolesti; spas 2. pravi put [izvesti djecu na selamet, reg.] ETIMOLOGIJA tur. selȃmet ← arap. sälāmä … Hrvatski jezični portal
selamet — is., Ar. selāmet 1) Esen olma durumu, esenlik 2) Her türlü korku, tasa ve tehlikeden uzak, güvende olma durumu İki şimşek çakıp bir gök gürlemeye görsün, o zaman selameti kaçışta buluruz. H. Taner 3) ed. Anlatıma temel olan düşüncenin her… … Çağatay Osmanlı Sözlük
Selamet Ier Giray — (né vers 1556 mort en 1610) Khan de Crimée de 1608 à 1610 Origine Selamet Giray est le dernier fils de Devlet Ier Giray. Il vivait à Constantinople où il était devenu le favori du Capitan Pacha Hafiz Ahmed. Règne Ğazı II Giray avait obtenu du… … Wikipédia en Français
selâmet — (A.) [ ﺖﻡﻼﺱ ] esenlik … Osmanli Türkçesİ sözlüğü
SELAMET — Kurtuluş, tehlikeden sâlim olmak. Korktuklarından, fenalıklardan kurtulmak. * Neticede imân ile kabre girmek. * Edb: Doğruluk, sağlamlık … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
selamet parası — bir kimsenin uzun bir yolculuğa çıkarken yakınlarına verdiği sempolik para … Beypazari ağzindan sözcükler
Milli Selamet Partisi — Die Millî Selamet Partisi (dt. Nationale Heilspartei, MSP) war eine islamistisch orientierte politische Partei in der Türkei. Die MSP wurde am 11. Oktober 1972 von den Mitgliedern der nach dem Militärputsch von 1971 verbotenen Nationalen… … Deutsch Wikipedia
Millî Selamet Partisi — Die Millî Selamet Partisi (dt. Nationale Heilspartei, MSP) war eine islamistisch orientierte politische Partei in der Türkei. Die MSP wurde am 11. Oktober 1972 von den Mitgliedern der nach dem Militärputsch von 1971 verbotenen Millî Nizam Partisi … Deutsch Wikipedia
Allah selamet versin — 1) yola çıkanlara Tanrı kazadan, beladan korusun anlamında söylenen bir uğurlama sözü 2) yolda güçlük içinde bulunanlara iyi dilek sözü olarak kullanılan bir söz Allah selamet versin, varsın koskoca kamyon kırk kişiyle yan yatsın, yatar a! B. R.… … Çağatay Osmanlı Sözlük
sağ selamet — zf. Sağ salim … Çağatay Osmanlı Sözlük