-
1 sekretarka
sekretarka f (-i; G -rek) Sekretärin f;automatyczna sekretarka Anrufbeantworter m, fam. AB m;nagrać się pf na sekretarkę auf den Anrufbeantworter sprechen;zostawić pf wiadomość na sekretarce auf dem Anrufbeantworter eine Nachricht hinterlassen -
2 sekretarka
-
3 sekretarka
-
4 sekretářka
-
5 sekretářka
-
6 automatyczny
automatyczny automatisch;automatyczna sekretarka f Anrufbeantworter m, fam. AB m;pralka f automatyczna Waschmaschine f -
7 umawiać
umawiać (-am) < umówić> (-ię): sekretarka umówiła nas na spotkanie die Sekretärin hat einen Termin für uns vereinbart;umawiać się (spotykać się) sich verabreden (z I mit D); (ustalać) vereinbaren, eine Vereinbarung treffen;umawiać się ( co do G) sich verständigen, sich einigen (über A);umawiać się na piątą um fünf verabredet sein, sich für fünf verabreden;umawiać się na kawę sich zum Kaffee verabreden -
8 automatyczny
automatyczny [awtɔmatɨʧ̑nɨ] adj1) ( mechaniczny) automatischołówek \automatyczny Druckbleistift mpralka automatyczna Waschmaschine fautomatyczna sekretarka Anrufbeantworter m2) ( odruchowy) instinktiv, unwillkürlich, unbewusst -
9 Anrufbeantworter
Anrufbeantworter <-s, -> mautomatyczna sekretarka f -
10 anstellen
an|stellenI. vt1) ( einschalten) Licht włączać [ perf włączyć]; Wasser, Gas odkręcać [ perf odkręcić]; Klingel nastawiać [ perf nastawić]; Maschine uruchomić2) ( beschäftigen)jdn [als Drucker] \anstellen zatrudnić kogoś [jako drukarza][bei jdm] als Sekretärin angestellt sein być zatrudnionym [u kogoś] jako sekretarka3) (form: durchführen)Nachforschungen \anstellen przeprowadzić badania4) (fam: bewerkstelligen)es geschickt \anstellen radzić [ perf po-] sobie z czymśII. vr1) sich \anstellen ustawiać [ perf ustawić] się w kolejce2) (fam: sich verhalten)sich geschickt \anstellen zachować się odpowiednio -
11 beschäftigt
1) ( beansprucht) zajęty[mit jdm/etw] \beschäftigt sein być [kimś/czymś] zaabsorbowanymviel \beschäftigt bardzo zajęty2) ( angestellt) zatrudniony[als Sekretärin/bei einer Bank] \beschäftigt sein być zatrudnionym [jako sekretarka/w banku] -
12 Chefsekretärin
sekretarka f dyrektora -
13 Telefonbeantworter
Telefonbeantworter <-s, -> m(CH Anrufbeantworter) sekretarka f automatyczna -
14 sekretář
-
15 sekretář
См. также в других словарях:
sekretarka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. sekretarkarce; lm D. sekretarkarek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} kobieta pracująca w sekretariacie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Szkolna sekretarka. Sekretarka prezesa. Umówić się z… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
sekretarka — ż III, CMs. sekretarkarce; lm D. sekretarkarek «pracownica zajmująca się korespondencją, przyjmująca interesantów, załatwiająca sprawy bieżące związane z działalnością jakiejś osoby lub instytucji» Wykwalifikowana sekretarka. Sekretarka ministra … Słownik języka polskiego
sekretárka — e ž (á) ženska oblika od sekretar: sekretarka za socialno varstvo / sekretarka Rdečega križa / zaposlili so novo sekretarko tajnico … Slovar slovenskega knjižnega jezika
szparka sekretarka — Sekretarka Eng. A female secretary … Słownik Polskiego slangu
automatyczna sekretarka — {{/stl 13}}{{stl 7}} urządzenie elektroniczne podłączane do telefonu w celu rejestrowania (możliwych do późniejszego odtworzenia) wypowiedzi osób dzwoniących do jego właściciela {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Samolenko — Tetjana Samolenko Dorowskych (ukr. Тетяна Самоленко Доровских; engl. Transkription Tetyana Samolenko Dorovskykh / Tatyana Samolenko Dorovskikh; Geburtsname russ. Татьяна Владимировна Самоленко / Tatjana Wladimirowna Samolenko; * 12. August 1961… … Deutsch Wikipedia
Tatjana Samolenko — Tetjana Samolenko Dorowskych (ukr. Тетяна Самоленко Доровских; engl. Transkription Tetyana Samolenko Dorovskykh / Tatyana Samolenko Dorovskikh; Geburtsname russ. Татьяна Владимировна Самоленко / Tatjana Wladimirowna Samolenko; * 12. August 1961… … Deutsch Wikipedia
Tatjana Samolenko-Dorowskich — Tetjana Samolenko Dorowskych (ukr. Тетяна Самоленко Доровских; engl. Transkription Tetyana Samolenko Dorovskykh / Tatyana Samolenko Dorovskikh; Geburtsname russ. Татьяна Владимировна Самоленко / Tatjana Wladimirowna Samolenko; * 12. August 1961… … Deutsch Wikipedia
Tatjana Samolenko-Dorowskych — Tetjana Samolenko Dorowskych (ukr. Тетяна Самоленко Доровских; engl. Transkription Tetyana Samolenko Dorovskykh / Tatyana Samolenko Dorovskikh; Geburtsname russ. Татьяна Владимировна Самоленко / Tatjana Wladimirowna Samolenko; * 12. August 1961… … Deutsch Wikipedia
Tatjana Wladimirowna Samolenko — Tetjana Samolenko Dorowskych (ukr. Тетяна Самоленко Доровских; engl. Transkription Tetyana Samolenko Dorovskykh / Tatyana Samolenko Dorovskikh; Geburtsname russ. Татьяна Владимировна Самоленко / Tatjana Wladimirowna Samolenko; * 12. August 1961… … Deutsch Wikipedia
Tatyana Samolenko-Dorovskikh — Tetjana Samolenko Dorowskych (ukr. Тетяна Самоленко Доровских; engl. Transkription Tetyana Samolenko Dorovskykh / Tatyana Samolenko Dorovskikh; Geburtsname russ. Татьяна Владимировна Самоленко / Tatjana Wladimirowna Samolenko; * 12. August 1961… … Deutsch Wikipedia