-
1 Sekret
1. физиол. секре́т; выделе́ние, отделе́ние;2. секре́т, та́йнаSekret n мед. отделя́емое; мед. секре́т -
2 sekret
-
3 Sekret
-
4 Sekret
-
5 Sekret
-
6 sekret
-
7 Sekret
-
8 sekret
-
9 Sekret
n <-(e)s, -e> физиол, мед, биол секрет (желёз) -
10 Sekret
n продукт м. секреции биол.; секрет м. биол.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sekret
-
11 Sekret
секре́т -
12 Sekret
Sekrét n -(e)s, -e физиол.секре́т ( желёз) -
13 Sekret
-
14 muköses Sekret
сли́зистый секре́т m -
15 seröses Sekret
серо́зный секре́т m -
16 gemischtes Sekret
-
17 muköses Sekret
-
18 seröses Sekret
-
19 Geheimnis
keine Geheimnisse haben nie mieć tajemnic ( vor jemandem przed I);ein Geheimnis machen ( aus D) robić tajemnicę (z G);ein Geheimnis lüften odsłaniać <- słonić> tajemnicę;ein Geheimnis bewahren dochow(yw)ać tajemnicy;ein offenes Geheimnis publiczna tajemnica;darin liegt das ganze Geheimnis w tym cały sekret -
20 секрет
I м1) Geheimnis n (-ss-)по секрету — im geheimen; im Vertrauenдержать в секрете — geheimhalten (непр.) отд. vtдоверить кому-либо секрет — j-m (D) ein Geheimnis anvertrauenзнать какой-либо секрет — ein Geheimnis wissen (непр.)2) воен. Horchposten m••это секрет полишинеля — das ist ein öffentliches Geheimnis; ≈ die Spatzen pfeifen es schon von allen Dächernзамок с секретом — Geheimschloß n (умл.) (-ss-)II м физиол.Sekret n; Drüsenabsonderung f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sekret — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. sekretecie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} informacja, sprawa, której się nie ujawnia, nie przekazuje dalej; tajemnica : {{/stl 7}}{{stl 10}}Sekrety nastolatek. Dochować… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Sekret — Sn Absonderung per. Wortschatz fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. sēcrētum, dem substantivierten PPP. von l. sēcernere absondern, ausscheiden , zu l. cernere (crēvī, crētum) scheiden . In anderen Bedeutungen ist das Wort schon früher… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
sekret — sèkrēt m <G sekréta> DEFINICIJA fiziol. ono što luče žlijezde ili neki organi [sekret iz nosa; sekret iz grla]; izlučina ETIMOLOGIJA lat. secretus: izlučen ← secernere: razlučiti, rastaviti … Hrvatski jezični portal
šèkrēt — (šekrêt) m 〈G šekréta〉 reg. 1. {{001f}}zahod, nužnik; kondot 2. {{001f}}pren. nered, prljavština ✧ {{001f}}lat … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
šekret — šèkrēt (šekrȇt) m <G šekréta> DEFINICIJA reg. 1. zahod, nužnik; kondot 2. pren. nered, prljavština ETIMOLOGIJA lat. secretus: tajni, skriveni … Hrvatski jezični portal
Sekrēt — (lat.), Geheimsiegel; geheime, streng vertrauliche Mitteilung, geheimes Gemach; in der Physiologie ein Produkt der Drüsen, s. Absonderung 4) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sekret — Sekrēt (lat.), Geheimsiegel; auch geheimes Gemach (Abort). (S. auch Sekrete.) … Kleines Konversations-Lexikon
sèkrēt — m 〈G sekréta〉 fiziol. ono što luče žlijezde ili neki organi [∼ iz nosa; ∼ iz grla]; izlučina ✧ {{001f}}lat … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
sekret — m IV, D. u, Ms. sekretecie; lm M. y 1. «sprawa, którą trzeba ukrywać, której nie należy rozgłaszać; tajemnica» Wielki sekret. Sekrety rodzinne. Sekrety między koleżankami. Dochować, dotrzymać, strzec sekretu. Utrzymać, zachować sekret. Wyciągnąć … Słownik języka polskiego
Sekret — 1Se|kret das; [e]s, e <aus gleichbed. mlat. secretum, eigtl. Part. Perf. (Neutrum) von lat. secernere, vgl. ↑sekret; Bed. 2 aus lat. secretum »Abgeschiedenheit, einsamer Ort; Geheimnis«>: 1. a) von einer Drüse produzierter u. abgesonderter… … Das große Fremdwörterbuch
sekretær — sek|re|tær sb., en, er, erne, i sms. sekretær , fx sekretærhjælp, sekretærkursus … Dansk ordbog