Перевод: с итальянского на немецкий

с немецкого на итальянский

sek

  • 1 sec

    sec
    sec
      abbreviazione di secondo s, Sek.

    Dizionario italiano-tedesco > sec

  • 2 seccante

    seccante
    seccante [sek'kante]
      aggettivo
    lästig, unangenehm

    Dizionario italiano-tedesco > seccante

  • 3 seccare

    seccare
    seccare [sek'ka:re]
     I verbo transitivo avere
     1 (aiuole) trocknen, trockenlegen
     2  gastronomia trocknen, dörren
     3 (sorgente) austrocknen
     4 (figurato: familiare: infastidire) auf die Nerven gehen, sekkieren austriaco
     II verbo riflessivo
    ■ -rsi
     1 (diventare secco) vertrocknen, verdorren
     2 (familiare: stancarsi) seccare-rsi di fare qualcosa es satt haben, etwas zu tun

    Dizionario italiano-tedesco > seccare

  • 4 seccato

    seccato
    seccato , -a [sek'ka:to]
      aggettivo
     1 (pianta, ramo) verdorrt, vertrocknet
     2 familiare genervt

    Dizionario italiano-tedesco > seccato

  • 5 secchezza

    secchezza
    secchezza [sek'kettsa]
      sostantivo Feminin
     1 (di aria, clima) Trockenheit Feminin
     2 (di persona) Magerkeit Feminin
     3 figurato Schroffheit Feminin; (di stile) Nüchternheit Feminin, Kargheit Feminin

    Dizionario italiano-tedesco > secchezza

  • 6 secchiello

    secchiello
    secchiello [sek'kiεllo]
      sostantivo Maskulin
    Eimerchen neutro, kleiner Eimer

    Dizionario italiano-tedesco > secchiello

  • 7 secchione

    secchione
    secchione , -a [sek'kio:ne]
      sostantivo maschile, femminile
    familiare peggiorativo Streber(in) maschile, femminile

    Dizionario italiano-tedesco > secchione

См. также в других словарях:

  • Sek — SEK, Sek oder sek ist die Abkürzung für: Schwalm Eder Kreis, ein Landkreis in Hessen Schwedische Krone, als Währungscode nach ISO 4217 Schweizerischer Evangelischer Kirchenbund Sekundarstufe, Alterseinteilungen in der Schule Sekunde SEK… …   Deutsch Wikipedia

  • Sek. — Sek. 〈Abk. für〉 Sekunde (1) * * * sek.: Abk. für ↑ sekundär (2). * * * sek, Sek. = ↑ Sekunde. * * * sek, Sek. = Sekunde …   Universal-Lexikon

  • sekʷ-1 —     sekʷ 1     English meaning: to follow     Deutsche Übersetzung: “folgen”     Grammatical information: mostly medial     Note: as Terminus the Jägersprache originally eins with sekʷ 2, s. Wissmann in: Das Institut f. deutsche language under… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • sekʷ-2 —     sekʷ 2     English meaning: to see, show; to speak     Deutsche Übersetzung: “bemerken, sehen; zeigen”, originally “wittern, spũren” and (jũnger) ‘sagen”     Note: identical with sekʷ 1.     Material: Gk. ἐνέπω, ἐννέπω ( νν verbalism the… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • SEK — SEK, Sek oder sek ist die Abkürzung für: Schwalm Eder Kreis, ein Landkreis in Hessen Schwedische Krone, als Währungscode nach ISO 4217 Schweizerischer Evangelischer Kirchenbund Sekundarstufe, Alterseinteilungen in der Schule Sekunde SEK… …   Deutsch Wikipedia

  • SEK — may stand for: * Samuel Edward Konkin III, known as SEK III * Swedish krona, the currency of Sweden * Svensk ExportKredit AB: (Swedish Export Credit Corporation) * S pezial e insatz k ommando, the German special police forces * SEK Studio, a… …   Wikipedia

  • sek — sek, Sek. = Sekunde …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Sek. — sek, Sek. = Sekunde …   Die deutsche Rechtschreibung

  • sek- — unzulässige S für ↑ sec …   Universal-Lexikon

  • Sek. — Sek. 〈nicht mehr zulässige Abk. für〉 Sekunde (1) …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • sek — sek·hwan; …   English syllables

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»