Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

seized+en

  • 1 seized

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be seized
    [Swahili Word] -kamatwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kamata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be seized
    [Swahili Word] -twaliwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] twaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be seized
    [Swahili Word] -twawa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > seized

  • 2 seized by

    [English Word] be seized by
    [Swahili Word] -anguka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > seized by

  • 3 seize

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be seized
    [Swahili Word] -kumbwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Swahili Example] wazee walikumbwa na mori na mwao [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be seized
    [Swahili Word] -shikwa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the thief was seized by the police
    [Swahili Example] Mwivi alishikwa na polisi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be seized by
    [Swahili Word] -patwa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] be seized by an illness
    [Swahili Example] patwa ugonjwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] seize
    [Swahili Word] -chopoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] seize
    [Swahili Word] -daka
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] dakizo, mdakizi, mdako, mdakulizi, udakaji, udaku, udakuzi, -dakia, -dakika, -dakana, -dakua, -dakwa, -dakiza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] seize
    [Swahili Word] -fumbata
    [Part of Speech] verb
    [Class] contactive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fumba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] seize
    [Swahili Word] -guya
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] seize
    [Swahili Word] -kabidhi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mkabidhi, stakabadhi, takabadhi, ukabidhu
    [Swahili Example] kabidhi mali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] seize
    [Swahili Word] -kamata
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -kamatia, -kamatika, -kamatana, -kamatisha, -kamatwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] seize
    [Swahili Word] -nasa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mnaso, -nata, -nasia, -nasika, -nasana, -nasisha, -nasua, -naswa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] seize
    [Swahili Word] -ng'ang'ama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] seize
    [Swahili Word] -shika
    [Part of Speech] verb
    [English Example] (s)he seized all the items
    [Swahili Example] Alivishika vyombo vyote
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] seize
    [Swahili Word] -takabadhi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] seize
    [Swahili Word] -teka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] seize
    [Swahili Word] -toza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] toa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] seize
    [Swahili Word] -twaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] seize
    [Swahili Word] -vaa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] wasiwasi, hofu na wahka umemvaa kila mtu [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] seize (by the throat)
    [Swahili Word] -koroweza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] makorowezo N
    [English Example] bend in a road.
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] seize the reins
    [Swahili Word] -shika hatamu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > seize

  • 4 illness

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] any illness involving the nerves or muscles
    [Swahili Word] mshipa
    [Swahili Plural] mishipa
    [Part of Speech] noun
    [English Example] "neuralgia, sciatica".
    [Swahili Example] maradhi ya mshipa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be seized by an illness
    [Swahili Word] -patwa ugongwa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] be seized by illness
    [Swahili Example] patwa ugonjwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] illness
    [Swahili Word] chirwa
    [Swahili Plural] chirwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] chira v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] illness
    [Swahili Word] gonjwa
    [Swahili Plural] magonjwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] illness
    [Swahili Word] maradhi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] illness
    [Swahili Word] marazi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] illness
    [English Plural] illnesses
    [Swahili Word] radhi
    [Swahili Plural] radhi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] illness
    [Swahili Word] shari
    [Swahili Plural] shari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] illness
    [Swahili Word] uele
    [Swahili Plural] ndwele
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] illness
    [Swahili Word] ugonjwa
    [Swahili Plural] magonjwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] illness
    [Swahili Word] uwele
    [Swahili Plural] ndwele
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Swahili Example] usingalimpiga mkeo namna hii ukamzidisha ndwele [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] suffer an illness
    [Swahili Word] -pata ugonjwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > illness

  • 5 evil

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bring evil upon someone
    [Swahili Word] -pagaza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil
    [Swahili Word] -baya
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil
    [Swahili Word] shari
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] an evil child
    [Swahili Example] mtoto mshari
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil
    [Swahili Word] wi
    [Part of Speech] adjective
    [Dialect] archaic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil
    [English Plural] evils
    [Swahili Word] baa
    [Swahili Plural] baa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Note] also: balaa, balia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil
    [English Plural] evils
    [Swahili Word] balaa
    [Swahili Plural] balaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Note] also: baa, balia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil
    [English Plural] evils
    [Swahili Word] balia
    [Swahili Plural] balia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Note] also: baa, balaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil
    [Swahili Word] maovu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] ovu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil
    [English Plural] evils
    [Swahili Word] ovu
    [Swahili Plural] maovu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] ovu ADJ
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil
    [Swahili Word] ubaya
    [Swahili Plural] ubaya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] -baya adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil
    [Swahili Word] uovu
    [Swahili Plural] maovu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    [Derived Word] -ovu adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil genius
    [English Plural] evil geniuses
    [Swahili Word] afiriti
    [Swahili Plural] afiriti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] then leave, you and your evil genius companion
    [Swahili Example] basi tokeni wewe na huyo afiriti mwenzako [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil genius
    [English Plural] evil geniuses
    [Swahili Word] afriti
    [Swahili Plural] afriti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil person
    [Swahili Word] fisadi
    [Swahili Plural] mafisadi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil person
    [Swahili Word] mwovu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil spirit
    [Swahili Word] pepo mbaya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [English Example] evil spirit
    [Swahili Example] pepo punda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil spirit
    [Swahili Word] pepo punda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [English Example] evil spirit
    [Swahili Example] pepo punda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil spirit
    [English Plural] evil spirits
    [Swahili Word] shetani
    [Swahili Plural] mashetani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] (s)he was seized by the evil spirit
    [Swahili Example] Alipatikana na shetani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evil-minded person
    [Swahili Word] mkorofi
    [Swahili Plural] wakorofi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] korofi adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] fall upon evil days
    [Swahili Word] -tabakwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remove the roots of an evil
    [Swahili Word] -ng'oa mzizi wa fitina
    [Part of Speech] phrase
    [English Example] remove the tooth
    [Swahili Example] ng'oa jino
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] something burned in order to drive out an evil spirit
    [Swahili Word] mafusho
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > evil

  • 6 madness

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be seized with madness
    [Swahili Word] -ehuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] madness
    [English Plural] madness
    [Swahili Word] kichaa
    [Swahili Plural] vichaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [English Example] confusion, madness, and rage grew increasingly
    [Swahili Example] fazaa, kichaa na ghadhabu zilizidi kumea [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] madness
    [Swahili Word] kimkumku
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7
    [Swahili Definition] wazimu, kichaa
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] madness
    [Swahili Word] mahoka
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] madness
    [Swahili Word] masoka
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] madness
    [Swahili Word] mbasua
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] basua N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] madness
    [Swahili Word] mwehu
    [Swahili Plural] wehu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] ehuka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] madness
    [Swahili Word] uzulufu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] madness
    [Swahili Word] wazimu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Swahili Example] amjuaye Bahati na kumwona wakati ule pengine angemshuku wazimu [Sul], atajitia wazimu [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] madness
    [Swahili Word] wehu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Swahili Example] [kitovu chako] kinachokusimanga na kukutia wehu [Moh]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > madness

  • 7 ruler

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ruler
    [English Plural] rulers
    [Swahili Word] maliki
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ruler
    [English Plural] rulers
    [Swahili Word] malki
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ruler
    [English Plural] rulers
    [Swahili Word] mfalme
    [Swahili Plural] wafalme
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [English Example] The ruler of Mombasa killed the Portuguese general by stabbing him and seized the Fort.
    [Swahili Example] Mfalme wa Mombasa alimuwa kwa kumchoma kisu jemadari wa Kireno na kuiteka Ngome [Masomo 143]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ruler
    [English Plural] rulers
    [Swahili Word] mstari
    [Swahili Plural] mistari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ruler
    [English Plural] rulers
    [Swahili Word] mtawala
    [Swahili Plural] watawala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] tawala V
    [English Example] The Europeans who were here, whether they were rulers, missionaries or settlers, never made an effort to understand Africans.
    [Swahili Example] Wazungu waliokuwa hapa, wakiwa watawala, wahubiri wa dini na masetla, hawakujitahidi kamwe kuwafahamu Waafrika [Kenyatta Masomo 114]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ruler
    [English Plural] rulers
    [Swahili Word] mtawalaji
    [Swahili Plural] watawalaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] tawala V
    [English Example] "autocrat, absolute monarch".
    [Swahili Example] mtawala mmoja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ruler
    [English Plural] rulers
    [Swahili Word] mtawali
    [Swahili Plural] watawali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] tawala V
    [English Example] "autocrat, absolute monarch".
    [Swahili Example] mtawala mmoja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ruler
    [English Plural] rulers
    [Swahili Word] saidi
    [Swahili Plural] masaidi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Terminology] historical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ruler
    [English Plural] rulers
    [Swahili Word] sayidi
    [Swahili Plural] masayidi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ruler
    [English Plural] rulers
    [Swahili Word] shehe
    [Swahili Plural] mashehe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ruler
    [English Plural] rulers
    [Swahili Word] sheikh
    [Swahili Plural] masheikh
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ruler
    [English Plural] rulers
    [Swahili Word] shekhe
    [Swahili Plural] mashekhe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ruler
    [English Plural] rulers
    [Swahili Word] sheki
    [Swahili Plural] masheki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ruler
    [English Plural] rulers
    [Swahili Word] sultani
    [Swahili Plural] masultani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] usultani N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ruler (measuring instrument)
    [English Plural] rulers
    [Swahili Word] rula
    [Swahili Plural] marula
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] eng
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > ruler

  • 8 Satan

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rel. satan
    [Swahili Word] maleuni
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] laana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Satan
    [Swahili Word] bilisi
    [Swahili Plural] bilisi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Satan
    [Swahili Word] Ibilisi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [English Example] he seized the dragon-that serpent of old, the Devil or Satan-and chained him up for a thousand years [Revelation 20:2]
    [Swahili Example] akalikamata lile joka-nyoka wa kale, yaani Ibilisi au Shetani-akalifunga kwa muda wa miaka elfu moja [Ufunua Aliopewa 20:2]
    [Terminology] names
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] satan
    [Swahili Word] maluuni
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] laana
    [Note] satan
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] satan
    [Swahili Word] msengenyaji
    [Swahili Plural] wasengenyaji
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] sengenya
    [Terminology] religious
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > Satan

  • 9 terror

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be seized by terror
    [Swahili Word] -shikwa na hofu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] terror
    [English Plural] terrors
    [Swahili Word] afa
    [Swahili Plural] maafa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Note] more commonly pl.: maafa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] terror
    [Swahili Word] cheleo
    [Swahili Plural] macheleo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] terror
    [Swahili Word] hofu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] terror
    [Swahili Word] maafa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] terror
    [Swahili Word] tisho
    [Swahili Plural] matisho
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] terror
    [English Plural] terrors
    [Swahili Word] kikuli
    [Swahili Plural] vikuli
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] terror
    [English Plural] terrors
    [Swahili Word] kituko
    [Swahili Plural] vituko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] -tukia
    [English Example] inspire someone with terror
    [Swahili Example] tia fulani vituko (Rec)
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > terror

  • 10 unexpectedly

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come upon unexpectedly
    [Swahili Word] -okota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] unexpectedly
    [Swahili Word] ghafla
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] ghafilika v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] unexpectedly
    [Swahili Word] ghafula
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] ghafilika v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] unexpectedly
    [Swahili Word] kutahamaki
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] kutahamaki, Rehema alimwona Mansuri akimpandisha kitandani [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] unexpectedly
    [Swahili Word] mara
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] once
    [Swahili Example] mara moja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] unexpectedly
    [Swahili Word] soli
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] unexpectedly
    [Swahili Word] taghafali
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] a lot of bitterness and unexpected anger seized him/her
    [Swahili Example] uchungu mkuu na hasira taghafali zilimchemka [Mun]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] unexpectedly
    [Swahili Word] -hamaki
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > unexpectedly

См. также в других словарях:

  • seized — index arrested (apprehended) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 seized …   Law dictionary

  • Seized — Seize Seize, v. t. [imp. & p. p. {Seized}; p. pr. & vb. n. {Seizing}.] [OE. seisen, saisen, OF. seisir, saisir, F. saisir, of Teutonic origin, and akin to E. set. The meaning is properly, to set, put, place, hence, to put in possession of. See… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • seized — adj. seized with (an acute illness) * * * seized with (an acute illness) …   Combinatory dictionary

  • seized — Incapacitated due to severe hangover. I d have another one, but I can t be seized tomorrow …   Dictionary of american slang

  • seized — Incapacitated due to severe hangover. I d have another one, but I can t be seized tomorrow …   Dictionary of american slang

  • seized — un·seized; …   English syllables

  • seized — A person is seized within Fourth Amendment when police officer restrains person s freedom to walk away. State v. Ochoa, 112 Ariz. 582, 544 P.2d 1097, 1099. It exists when reasonable person would feel that he was not free to leave. U.S. v. Albert …   Black's law dictionary

  • seized articles — index contraband Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • seized goods — index contraband Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • seized — (Roget s IV) modif. Syn. confiscated, annexed, clutched; see beaten 1 , captured 1 …   English dictionary for students

  • seized — adj British drunk. An item of black street talk used especially by males, recorded in 2003 …   Contemporary slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»