-
41 seize
-
42 Seize
v. trans.P. and V. λαμβάνειν, ἁρπάζειν, ἀναρπάζειν, συναρπάζειν, V. καθαρπάζειν, συμμάρπτειν (Eur., Cycl.), Ar. and V. συλλαμβάνειν, μάρπτειν.Carry off: P. and V. ἀφαρπάζειν, ἐξαρπάζειν, ἁρπάζειν, συναρπάζειν, ἀναρπάζειν, V. ἐξαναρπάζειν; see carry off.Take hold of: P. and V. λαμβάνεσθαι (gen.), ἐπιλαμβάνεσθαι (gen.), ἀντιλαμβάνεσθαι (gen.), ἅπτεσθαι (gen.), ἀνθάπτεσθαι (gen.), ἐφάπτεσθαι (gen.), Ar. and V. λάζυσθαι (acc.), V. ἀντιλάζυσθαι (gen.).Seize property for payment: P. ἐπιλαμβάνεσθαι (gen.).I have my property seized: Ar. τὰ χρήματʼ ἐνεχυράζομαι (Nub. 241).Seize as a pledge: V. ῥυσιάζειν (acc.).Of desire seizing a person: P. and V. ἐμπίπτειν (dat.).Of disease seizing a person: P. and V. ἅπτεσθαι (gen.), ἀνθάπτεσθαι (gen.), ἐμπίπτειν (dat.), ἐπιλαμβάνειν (acc.), P. ἐπιπίπτειν (dat.).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Seize
-
43 seize
[si:z]seize (обыкн. p. p.) юр. вводить во владение; to be (или to stand) seized (of smth.) владеть (чем-л.) seize захватывать, завладевать; to seize a fortress взять крепость -
44 seize
[si:z] v բռնել, ճանկել. վերցնել, գրավել. իրավ. բռնագրավել (գույքը). seize by the arm թևը բռնել/ճանկել. be seized by a feeling զգացմունքով համակվել. be seized by coughing հազը բռնել. seize power իշխանությունը նվաճել/զավթել. seize the opportunity/occasion/ chance առիթը չկորցնել. The engine seized up Շարժիչն անշարժացել է/լռվել է -
45 seize
vзахватывать ( силой оружия); завладевать -
46 seize
-
47 seize
berágódik, megmarkol, birtokban tart, bújtat* * *[si:z]1) (to take or grasp suddenly, especially by force: She seized the gun from him; He seized her by the arm; He seized the opportunity of leaving.) megragad2) (to take, especially by force or by law: The police seized the stolen property.) lefoglal•- seizure- seize on
- seize up -
48 seize
v. yakalamak, ele geçirmek, kabullenmek, kapmak, ganimet almak, tutmak, almak, kaçırmamak, el koymak, gaspetmek, zaptetmek, kavramak, anlamak, benimsemek, tutuklamak, tutukluk yapmak, takılmak (makine), yapışmak, havada kapmak* * *1. ele geçir 2. tut* * *[si:z]1) (to take or grasp suddenly, especially by force: She seized the gun from him; He seized her by the arm; He seized the opportunity of leaving.) yakalamak, kavramak2) (to take, especially by force or by law: The police seized the stolen property.) ele geçirmek•- seizure- seize on
- seize up -
49 seize
-
50 seize
• ottaa haltuun• panna takavarikkoon• ottaa saaliiksi• ottaa kiinni• rosvota• ryöstää• riistää• näpistää• jahdata• juuttua• varastaa• viedä• siepata• anastaalaw• ulosmitata• vallata• vangitseminen• pölliä• repiä• leikkautua• leikkautua kiinni• kaapata• napata• tarrata• tarttua• tarttua kiinni• takertuafinance, business, economy• takavarikoida• kukistaa• kääntää• kähveltää• leikata kiinni• pihistää• kouraista* * *si:z1) (to take or grasp suddenly, especially by force: She seized the gun from him; He seized her by the arm; He seized the opportunity of leaving.) siepata, tarttua2) (to take, especially by force or by law: The police seized the stolen property.) takavarikoida•- seizure- seize on
- seize up -
51 seize on
-
52 seize up
intransitive verbsich festfressen; [Verkehr:] zusammenbrechen, zum Erliegen kommen* * ** * *◆ seize upvi2. back, muscles steif [o unbeweglich] werden* * *vi2) (inf)my back seized up — es ist mir in den Rücken gefahren (inf)
she talks so much it's a miracle her jaw doesn't seize up — sie redet so viel, es ist ein Wunder, dass ihr Mundwerk nicht ausleiert (inf)
* * *intransitive verbsich festfressen; [Verkehr:] zusammenbrechen, zum Erliegen kommen -
53 seize
[si:z]1) (to take or grasp suddenly, especially by force: She seized the gun from him; He seized her by the arm; He seized the opportunity of leaving.) satvert; sagrābt; (par izdevību) izmantot2) (to take, especially by force or by law: The police seized the stolen property.) konfiscēt•- seizure- seize on
- seize up* * *satvert, sagrābt; apķīlāt, konfiscēt; izmantot, izlietot; uztvert; sagrābt, pārņemt; ievest valdījumā; ieķīlēties; aptīt ar trosi -
54 seize
[si:z]1) (to take or grasp suddenly, especially by force: She seized the gun from him; He seized her by the arm; He seized the opportunity of leaving.) nutverti, pagriebti2) (to take, especially by force or by law: The police seized the stolen property.) konfiskuoti, areštuoti (turtą)•- seizure- seize on
- seize up -
55 seize
v. gripa; fatta; ta tag i; hugga; rycka; sätta sig i besittning av; hoppa på, kasta sig över; rycka till sig med våld* * *[si:z]1) (to take or grasp suddenly, especially by force: She seized the gun from him; He seized her by the arm; He seized the opportunity of leaving.) rycka till sig, hugga tag i, gripa2) (to take, especially by force or by law: The police seized the stolen property.) ta i beslag, ta fast, fånga in•- seizure- seize on
- seize up -
56 seize
[si:z]1) (to take or grasp suddenly, especially by force: She seized the gun from him; He seized her by the arm; He seized the opportunity of leaving.) chytit2) (to take, especially by force or by law: The police seized the stolen property.) zmocnit se•- seizure- seize on
- seize up* * *• uchopit• ukořistit• zadržet• zabrat• zabavit• zachvátit• zajmout• zkonfiskovat• zatknout• zmocnit se• porozumět• pochopit• popadnout• přepadnout• obsadit• konfiskovat• chytit• chytnout -
57 seize
[si:z]1) (to take or grasp suddenly, especially by force: She seized the gun from him; He seized her by the arm; He seized the opportunity of leaving.) chytiť2) (to take, especially by force or by law: The police seized the stolen property.) zmocniť sa•- seizure- seize on
- seize up* * *• zabavit• vziat• zachvátit• zhabat• zmocnit sa (niecoho)• zmocnit sa• schvátit• uchvátit• uchopit• ukoristit• prepadnút• pritrafit• capnút• chopit sa• dobyt• chytit• pochopit• porozumiet• postihnút• lapit• objavit zmysel -
58 seize
v1. оволодівати, захоплювати- to seize documents конфіскувати документи- to seize power захопити владу -
59 seize
[si:z]1) (to take or grasp suddenly, especially by force: She seized the gun from him; He seized her by the arm; He seized the opportunity of leaving.) a apuca; a pune mâna pe2) (to take, especially by force or by law: The police seized the stolen property.) a captura, a confisca•- seizure- seize on
- seize up -
60 seize
См. также в других словарях:
seize — seize … Dictionnaire des rimes
seize — [ sɛz ] adj. numér. inv. et n. m. inv. • 1250; seze XIIe; lat. sedecim, de sex « six » et decem « dix » I ♦ Adj. numér. card. Nombre entier naturel équivalant à dix plus six (16; XVI). 1 ♦ Avec l art. défini, désignant un groupe déterminé de… … Encyclopédie Universelle
Seize — Жанр Рок, Electronic, electro industrial, Synthpop Годы С 1997 … Википедия
seize — [siːz] verb [transitive] 1. LAW if the police or another official authority seize goods or property, they take them because they are illegal or because the owner has not paid a debt: • South Korean authorities seized 186,000 fake products in 1999 … Financial and business terms
seize — [ siz ] verb transitive ** 1. ) to take something using official power and force: CONFISCATE: Customs officials have seized 100 pounds of cocaine. Action was taken to seize criminal assets valued at $200 million. a ) to take control of a place or … Usage of the words and phrases in modern English
Seize — Seize, v. t. [imp. & p. p. {Seized}; p. pr. & vb. n. {Seizing}.] [OE. seisen, saisen, OF. seisir, saisir, F. saisir, of Teutonic origin, and akin to E. set. The meaning is properly, to set, put, place, hence, to put in possession of. See {Set}, v … The Collaborative International Dictionary of English
seize — SEIZE. adj. numeral de tout genre. Nombre contenant dix & six. Les seize quartiers de la ville de Paris. nous estions seize à table. il n a pas encore seize ans. On dit aussi, En termes de Blason, Les seize quartiers. Voy QUARTIER. Il se met… … Dictionnaire de l'Académie française
seize — vt seized, seiz·ing 1 or seise: to put in possession of property or vest with the right of possession or succession stand seized of land 2: to take possession or custody of (property) esp. by lawful authority seize drugs as evidence … Law dictionary
seize — W3 [si:z] v [T] [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: saisir to take possession of , from Medieval Latin sacire] 1.) to take hold of something suddenly and violently = ↑grab ▪ Suddenly he seized my hand. seize sth from sb ▪ Maggie sei … Dictionary of contemporary English
seize — [sēz] vt. seized, seizing [ME saisen < OFr saisir < ML sacire, prob. < Frank * sakjan, to lay claim to one s rights < IE base * sāg > SAKE1] 1. a) Historical to put in legal possession of a feudal holding b) to put in legal… … English World dictionary
seize up — To jam, seize, become immovable or stuck • • • Main Entry: ↑seize … Useful english dictionary
