-
101 seize a rope
Общая лексика: схватить верёвку -
102 seize a stick
Общая лексика: ухватиться за палку -
103 seize a suggestion
Общая лексика: ухватиться за предложение -
104 seize a thief
Общая лексика: поймать вора -
105 seize an idea
Макаров: присвоить себе чужую мысль -
106 seize an opportunity
1) Общая лексика: использовать возможность2) Макаров: воспользоваться удобным случаем -
107 seize and repair airfields
Военный термин: захватывать и восстанавливать аэродромыУниверсальный англо-русский словарь > seize and repair airfields
-
108 seize assets
Юридический термин: наложить арест на активы (компании) -
109 seize booty
Общая лексика: захватить добро, награбить добро -
110 seize by fusion
Техника: пригорать (о трущихся деталях) -
111 seize by the arm
1) Общая лексика: схватить (кого-л.) за руку2) Макаров: (smb.) схватить (кого-л.) за руку -
112 seize by the hair
Общая лексика: вцепиться в волосы -
113 seize by the scrubwoman of the neck
Общая лексика: схватить за шиворотУниверсальный англо-русский словарь > seize by the scrubwoman of the neck
-
114 seize by the throat
2) Макаров: (smb.) схватить (кого-л.) за горло -
115 seize chance
Макаров: ухватиться за возможность -
116 seize collateral
Банковское дело: наложить взыскание на обеспечение (для удовлетворения банком своих денежных требований; англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg) -
117 seize contraband
Экономика: конфисковывать контрабанду -
118 seize contraband goods
Макаров: конфисковать контрабандуУниверсальный англо-русский словарь > seize contraband goods
-
119 seize control
Политика: захватывать контроль (над чем-л.) -
120 seize control of ownership and operations of a company
Экономика: получать контроль над компанией и её деятельностью (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи в Wall Street Journal)Универсальный англо-русский словарь > seize control of ownership and operations of a company
См. также в других словарях:
seize — seize … Dictionnaire des rimes
seize — [ sɛz ] adj. numér. inv. et n. m. inv. • 1250; seze XIIe; lat. sedecim, de sex « six » et decem « dix » I ♦ Adj. numér. card. Nombre entier naturel équivalant à dix plus six (16; XVI). 1 ♦ Avec l art. défini, désignant un groupe déterminé de… … Encyclopédie Universelle
Seize — Жанр Рок, Electronic, electro industrial, Synthpop Годы С 1997 … Википедия
seize — [siːz] verb [transitive] 1. LAW if the police or another official authority seize goods or property, they take them because they are illegal or because the owner has not paid a debt: • South Korean authorities seized 186,000 fake products in 1999 … Financial and business terms
seize — [ siz ] verb transitive ** 1. ) to take something using official power and force: CONFISCATE: Customs officials have seized 100 pounds of cocaine. Action was taken to seize criminal assets valued at $200 million. a ) to take control of a place or … Usage of the words and phrases in modern English
Seize — Seize, v. t. [imp. & p. p. {Seized}; p. pr. & vb. n. {Seizing}.] [OE. seisen, saisen, OF. seisir, saisir, F. saisir, of Teutonic origin, and akin to E. set. The meaning is properly, to set, put, place, hence, to put in possession of. See {Set}, v … The Collaborative International Dictionary of English
seize — SEIZE. adj. numeral de tout genre. Nombre contenant dix & six. Les seize quartiers de la ville de Paris. nous estions seize à table. il n a pas encore seize ans. On dit aussi, En termes de Blason, Les seize quartiers. Voy QUARTIER. Il se met… … Dictionnaire de l'Académie française
seize — vt seized, seiz·ing 1 or seise: to put in possession of property or vest with the right of possession or succession stand seized of land 2: to take possession or custody of (property) esp. by lawful authority seize drugs as evidence … Law dictionary
seize — W3 [si:z] v [T] [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: saisir to take possession of , from Medieval Latin sacire] 1.) to take hold of something suddenly and violently = ↑grab ▪ Suddenly he seized my hand. seize sth from sb ▪ Maggie sei … Dictionary of contemporary English
seize — [sēz] vt. seized, seizing [ME saisen < OFr saisir < ML sacire, prob. < Frank * sakjan, to lay claim to one s rights < IE base * sāg > SAKE1] 1. a) Historical to put in legal possession of a feudal holding b) to put in legal… … English World dictionary
seize up — To jam, seize, become immovable or stuck • • • Main Entry: ↑seize … Useful english dictionary