-
1 дроздовый певун
-
2 золотоголовый дроздовый певун
Русско-английский биологический словарь > золотоголовый дроздовый певун
-
3 белобровый дроздовый певун
adjornit. fauvette hoche-queue (Seiurus motacilla), paruline hoche-queue (Seiurus motacilla)Dictionnaire russe-français universel > белобровый дроздовый певун
-
4 золотоголовый дроздовый певун
adjornit. fauvette couronnée (Seiurus aurocapillus), paruline couronnée (Seiurus aurocapillus)Dictionnaire russe-français universel > золотоголовый дроздовый певун
-
5 речной певун
adjornit. (дроздовый) fauvette des ruisseaux (Seiurus noveboracensis), (дроздовый) paruline des ruisseaux (Seiurus noveboracensis) -
6 золотоголовый дроздовый певун
adjornit. Ofenvogel (Seiurus aurocapillus), Pieperwaldsänger (Seiurus aurocapillus)Универсальный русско-немецкий словарь > золотоголовый дроздовый певун
-
7 дроздовый певун
Biology: waterthrush (Seiurus) -
8 золотоголовый дроздовый певун
Biology: ovenbird (Seiurus aurocapillus)Универсальный русско-английский словарь > золотоголовый дроздовый певун
-
9 печник
1) General subject: oven bird, stove setter, stove-setter2) Zoology: oven-bird (Seiurus aurocapillus) -
10 речной певун
Ornithology: Northern Waterthrush (Seiurus noveboracensis) -
11 белобровый дроздовый певун
Универсальный русско-немецкий словарь > белобровый дроздовый певун
-
12 речной певун
adjornit. (дроздовый) Uferwaldsänger (Seiurus noveboracensis) -
13 певун, белобровый дроздовый
—1. LAT Seiurus motacilla ( Vieillot)2. RUS белобровый дроздовый певун m3. ENG Louisiana waterthrush4. DEU Stelzenwaldsänger m5. FRA fauvette f [paruline f] hoche-queueDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > певун, белобровый дроздовый
-
14 певун, дроздовый
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > певун, дроздовый
-
15 певун, золотоголовый дроздовый
—1. LAT Seiurus aurocapillus ( Linnaeus)2. RUS золотоголовый дроздовый певун m3. ENG ovenbird4. DEU Pieperwaldsänger m, Ofenvogel m5. FRA fauvette f [paruline f] couronnéeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > певун, золотоголовый дроздовый
-
16 певун, речной (дроздовый)
—1. LAT Seiurus noveboracensis ( Gmilin)2. RUS речной (дроздовый) певун m3. ENG northern waterthrush4. DEU Uferwaldsänger m5. FRA fauvette f [paruline f] des ruisseauxDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > певун, речной (дроздовый)
-
17 певун, речной (дроздовый)
—1. LAT Seiurus noveboracensis ( Gmilin)2. RUS речной (дроздовый) певун m3. ENG northern waterthrush4. DEU Uferwaldsänger m5. FRA fauvette f [paruline f] des ruisseauxDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > певун, речной (дроздовый)
-
18 9887
-
19 9888
1. LAT Seiurus aurocapillus ( Linnaeus)2. RUS золотоголовый дроздовый певун m3. ENG ovenbird4. DEU Pieperwaldsänger m, Ofenvogel m5. FRA fauvette f [paruline f] couronnée -
20 9889
1. LAT Seiurus motacilla ( Vieillot)2. RUS белобровый дроздовый певун m3. ENG Louisiana waterthrush4. DEU Stelzenwaldsänger m5. FRA fauvette f [paruline f] hoche-queue
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Seiurus — Seiurus … Wikipédia en Français
Seiurus — Taxobox name = Seiurus image caption = Ovenbird regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Parulidae genus = Seiurus genus authority = Swainson, 1827The genus Seiurus consists of three species of bird in the … Wikipedia
Seiurus — noun ovenbirds and water thrushes • Syn: ↑genus Seiurus • Hypernyms: ↑bird genus • Member Holonyms: ↑Parulidae, ↑family Parulidae • Member Meronyms: ↑ … Useful english dictionary
Seiurus — sejūrai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Seiurus rus. дроздовый певун, m pranc. paruline, f ryšiai: platesnis terminas – parulidiniai siauresnis terminas – baltabruvis sejūras siauresnis terminas – geltongalvis sejūras… … Paukščių pavadinimų žodynas
Seiurus aurocapilla — Paruline couronnée Paruline couronnée … Wikipédia en Français
Seiurus aurocapillus — Paruline couronnée Paruline couronnée … Wikipédia en Français
Seiurus noveboracensis — Paruline des ruisseaux Seiurus noveboracensis … Wikipédia en Français
Seiurus motacilla — Paruline hochequeue Seiurus motacilla … Wikipédia en Français
Seiurus motacilla — Stelzenwaldsänger Stelzenwaldsänger (Seiurus motacilla) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) … Deutsch Wikipedia
Seiurus noveboracensis — Uferwaldsänger Uferwaldsänger (Seiurus noveboracensis) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) … Deutsch Wikipedia
Seiurus aurocapilla — Pieperwaldsänger Pieperwaldsänger (Seiurus aurocapilla) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) … Deutsch Wikipedia
