-
101 seine Dienstleistungen auf abgelegenen Märkten anbieten
seine Dienstleistungen auf abgelegenen Märkten anbieten
to serve outside marketsBusiness german-english dictionary > seine Dienstleistungen auf abgelegenen Märkten anbieten
-
102 seine Dienstleistungen kostenlos anbieten
seine Dienstleistungen kostenlos anbieten
to volunteer one's services free of chargeBusiness german-english dictionary > seine Dienstleistungen kostenlos anbieten
-
103 seine Dienstleistungsgebühr unabhängig festsetzen
seine Dienstleistungsgebühr unabhängig festsetzen
to price one’s services freelyBusiness german-english dictionary > seine Dienstleistungsgebühr unabhängig festsetzen
-
104 seine Dienstpflichten verletzen
seine Dienstpflichten verletzen
to neglect one’s dutyBusiness german-english dictionary > seine Dienstpflichten verletzen
-
105 seine Dienstverpflichtung abarbeiten
seine Dienstverpflichtung abarbeiten
to work one's butt off (US sl.)Business german-english dictionary > seine Dienstverpflichtung abarbeiten
-
106 seine Diskontmöglichkeiten ausschöpfen
seine Diskontmöglichkeiten ausschöpfen
to take one’s trade discountBusiness german-english dictionary > seine Diskontmöglichkeiten ausschöpfen
-
107 seine Dispositionen treffen
seine Dispositionen treffen
to make arrangements, to plan aheadBusiness german-english dictionary > seine Dispositionen treffen
-
108 seine Dispositionen umstoßen (umwerfen)
seine Dispositionen umstoßen (umwerfen)
to make new arrangements.Business german-english dictionary > seine Dispositionen umstoßen (umwerfen)
-
109 seine Dividende sich ansammeln lassen
seine Dividende sich ansammeln lassen
to allow one’s dividends to accumulateBusiness german-english dictionary > seine Dividende sich ansammeln lassen
-
110 seine Eigenmittel verstärken
seine Eigenmittel verstärken
to strengthen one's own fundsBusiness german-english dictionary > seine Eigenmittel verstärken
-
111 seine Einkommensteuererklärung abgeben
seine Einkommensteuererklärung abgeben
to file one’s income-tax return (statement, US), to complete a return of income, to declare one’s income (Br.), to declare to a tax inspector (Br.)Business german-english dictionary > seine Einkommensteuererklärung abgeben
-
112 seine Einkäufe bar bezahlen
seine Einkäufe bar bezahlen
to make one’s purchases on a cash basisBusiness german-english dictionary > seine Einkäufe bar bezahlen
-
113 seine Einkäufe in der Stadt erledigen
seine Einkäufe in der Stadt erledigen
to do one’s shopping in townBusiness german-english dictionary > seine Einkäufe in der Stadt erledigen
-
114 seine Einkünfte durch journalistische Beiträge verbessern
seine Einkünfte durch journalistische Beiträge verbessern
to supplement one’s income by journalismBusiness german-english dictionary > seine Einkünfte durch journalistische Beiträge verbessern
-
115 seine Einkünfte zu niedrig angeben
seine Einkünfte zu niedrig angeben
to understate one’s incomeBusiness german-english dictionary > seine Einkünfte zu niedrig angeben
-
116 seine Einkünfte über mehrere Jahre verteilen
seine Einkünfte über mehrere Jahre verteilen
to average one’s incomeBusiness german-english dictionary > seine Einkünfte über mehrere Jahre verteilen
-
117 seine Einlage zurückziehen
seine Einlage zurückziehen
to withdraw one’s capitalBusiness german-english dictionary > seine Einlage zurückziehen
-
118 seine Einwilligung erteilen
seine Einwilligung erteilen
to give one’s consent.Business german-english dictionary > seine Einwilligung erteilen
-
119 seine Eltern unterhalten müssen
seine Eltern unterhalten müssen
to have one’s parents to keepBusiness german-english dictionary > seine Eltern unterhalten müssen
-
120 seine Energie für Produktivitätseignung einsetzen
seine Energie für Produktivitätseignung einsetzen
to direct one's energies towards higher productivityBusiness german-english dictionary > seine Energie für Produktivitätseignung einsetzen
См. также в других словарях:
seine — seine … Dictionnaire des rimes
Seine — Verlauf und Einzugsgebiet der SeineVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Daten … Deutsch Wikipedia
SEINE — Bien que le bassin de Paris ne présente pas d’unité hydrographique, le réseau de la Seine forme le collecteur principal d’un ensemble qui, des confins de la Lorraine au Morvan et de la Somme à la Risle, s’étend sur environ 90 000 kilomètres… … Encyclopédie Universelle
Seine — (spr. Sähn), 1) Fluß in Nordostfrankreich, entspringt im Departement Côte d or, unweit St. Seine u. Chanceaux, 1338 Fuß hoch, am Fuße des Berges Tasselot, durchfließt die Departements Aube, Seine Marne, Seine Oise, Seine, Eure u. Nieder Seine,… … Pierer's Universal-Lexikon
Seine [1] — Seine (spr. ßän[e], bei den Alten Sequana), einer der Hauptströme Frankreichs, entspringt 471 m ü. M. im Depart. Côte d Or auf dem Südwestabhang des Plateau von Langres bei Chanceaux, durchströmt in nordwestlicher Hauptrichtung die Departements… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Seine — Seine, n. [F. seine, or AS. segene, b?th fr. L. sagena, Gr. ????.] (Fishing.) A large net, one edge of which is provided with sinkers, and the other with floats. It hangs vertically in the water, and when its ends are brought together or drawn… … The Collaborative International Dictionary of English
Seine [2] — Seine (spr. ßǟn[e]), Departement im nördlichen Frankreich, aus einem Teil der ehemaligen Provinz Ile de France gebildet, wird von dem Depart. Seine et Oise ganz eingeschlossen, ist das kleinste Departement Frankreichs, mit einem Areal von 479 qkm … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Seine — • Seine, né à Maymont au IVème siècle, moine à Réomé, fonda un monastère près des sources de la Seine. Fête le 19 septembre. • Seine, abbé en Bourgogne, au VIème siècle. Nom gaulias Sequanus … Dictionnaire des saints
Seine — Seine: I.Seine,das:⇨Besitz(1) II.dieSeinen:⇨Verwandtschaft(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Seine — the Seine a river in northern France which flows through Paris and Rouen, and flows into the English Channel near Le Havre … Dictionary of contemporary English
seine — (n.) O.E. segne drag net, from W.Gmc. *sagina (Cf. O.S., O.H.G. segina), a West Germanic borrowing of L. sagena (source of Fr. seine), from Gk. sagene a fishing net, also a hunting net, of unknown origin … Etymology dictionary