-
21 seine Amtspflichten verletzen
seine Amtspflichten verletzen
to prevaricateBusiness german-english dictionary > seine Amtspflichten verletzen
-
22 seine Amtspflichten vernachlässigen
seine Amtspflichten vernachlässigen
to be remiss in the performance of one’s dutiesBusiness german-english dictionary > seine Amtspflichten vernachlässigen
-
23 seine Angelegenheiten geordnet hinterlassen
seine Angelegenheiten geordnet hinterlassen
to leave one’s affairs in perfect orderBusiness german-english dictionary > seine Angelegenheiten geordnet hinterlassen
-
24 seine Angestellten bei der Wahl beeinflussen
seine Angestellten bei der Wahl beeinflussen
to vote one’s employeesBusiness german-english dictionary > seine Angestellten bei der Wahl beeinflussen
-
25 seine Anhänger hauptsächlich im Mittelstand haben
seine Anhänger hauptsächlich im Mittelstand haben
(Partei) to be recruited largely from the middle classesBusiness german-english dictionary > seine Anhänger hauptsächlich im Mittelstand haben
-
26 seine Anlagen hauptsächlich in Wertpapiern decken
seine Anlagen hauptsächlich in Wertpapiern decken
to invest primarily in securitiesBusiness german-english dictionary > seine Anlagen hauptsächlich in Wertpapiern decken
-
27 seine Ansprüche an die Konkursmasse anmelden
seine Ansprüche an die Konkursmasse anmelden
to sue for admittanceBusiness german-english dictionary > seine Ansprüche an die Konkursmasse anmelden
-
28 seine Ansprüche auf dem Rechtsweg verfolgen
seine Ansprüche auf dem Rechtsweg verfolgen
to enforce one’s claims by suitBusiness german-english dictionary > seine Ansprüche auf dem Rechtsweg verfolgen
-
29 seine Ansprüche aufgeben
seine Ansprüche aufgeben
to waive one’s right, to remise, release and forever quitclaimBusiness german-english dictionary > seine Ansprüche aufgeben
-
30 seine Ansprüche durchsetzen
seine Ansprüche durchsetzen
to push one’s demandsBusiness german-english dictionary > seine Ansprüche durchsetzen
-
31 seine Ansprüche gerichtlich geltend machen
seine Ansprüche gerichtlich geltend machen
to enforce one’s claimsBusiness german-english dictionary > seine Ansprüche gerichtlich geltend machen
-
32 seine Ansprüche herunterschrauben
seine Ansprüche herunterschrauben
to moderate one’s claimsBusiness german-english dictionary > seine Ansprüche herunterschrauben
-
33 seine Anweisungen überschreiten
seine Anweisungen überschreiten
to go beyond one’s instructions.Business german-english dictionary > seine Anweisungen überschreiten
-
34 seine Arbeit beginnen
seine Arbeit beginnen
to set to work -
35 seine Arbeit einteilen
seine Arbeit einteilen
to plan one’s work -
36 seine Arbeit erledigen
seine Arbeit erledigen
to finish with a piece of work -
37 seine Arbeit flüchtig erledigen
seine Arbeit flüchtig erledigen
to scurry through one’s workBusiness german-english dictionary > seine Arbeit flüchtig erledigen
-
38 seine Arbeit lieb gewinnen
seine Arbeit lieb gewinnen
to reconcile o. s. to one’s workBusiness german-english dictionary > seine Arbeit lieb gewinnen
-
39 seine Arbeit niederlegen
seine Arbeit niederlegen
to drop one’s work, to stay off one’s job, to down tools (Br.), to walk out (US)Business german-english dictionary > seine Arbeit niederlegen
-
40 seine Arbeit oberflächlich erledigen
seine Arbeit oberflächlich erledigen
to do one’s work slapdash;
• oberflächliche Arbeit slapdash;
• oberflächliche Berechnung rough calculation;
• oberflächliche Nachforschungen superficial investigations;
• oberflächliche Prüfung cursory inspection;
• oberflächliche Schätzung rough estimate.Business german-english dictionary > seine Arbeit oberflächlich erledigen
См. также в других словарях:
seine — seine … Dictionnaire des rimes
Seine — Verlauf und Einzugsgebiet der SeineVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Daten … Deutsch Wikipedia
SEINE — Bien que le bassin de Paris ne présente pas d’unité hydrographique, le réseau de la Seine forme le collecteur principal d’un ensemble qui, des confins de la Lorraine au Morvan et de la Somme à la Risle, s’étend sur environ 90 000 kilomètres… … Encyclopédie Universelle
Seine — (spr. Sähn), 1) Fluß in Nordostfrankreich, entspringt im Departement Côte d or, unweit St. Seine u. Chanceaux, 1338 Fuß hoch, am Fuße des Berges Tasselot, durchfließt die Departements Aube, Seine Marne, Seine Oise, Seine, Eure u. Nieder Seine,… … Pierer's Universal-Lexikon
Seine [1] — Seine (spr. ßän[e], bei den Alten Sequana), einer der Hauptströme Frankreichs, entspringt 471 m ü. M. im Depart. Côte d Or auf dem Südwestabhang des Plateau von Langres bei Chanceaux, durchströmt in nordwestlicher Hauptrichtung die Departements… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Seine — Seine, n. [F. seine, or AS. segene, b?th fr. L. sagena, Gr. ????.] (Fishing.) A large net, one edge of which is provided with sinkers, and the other with floats. It hangs vertically in the water, and when its ends are brought together or drawn… … The Collaborative International Dictionary of English
Seine [2] — Seine (spr. ßǟn[e]), Departement im nördlichen Frankreich, aus einem Teil der ehemaligen Provinz Ile de France gebildet, wird von dem Depart. Seine et Oise ganz eingeschlossen, ist das kleinste Departement Frankreichs, mit einem Areal von 479 qkm … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Seine — • Seine, né à Maymont au IVème siècle, moine à Réomé, fonda un monastère près des sources de la Seine. Fête le 19 septembre. • Seine, abbé en Bourgogne, au VIème siècle. Nom gaulias Sequanus … Dictionnaire des saints
Seine — Seine: I.Seine,das:⇨Besitz(1) II.dieSeinen:⇨Verwandtschaft(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Seine — the Seine a river in northern France which flows through Paris and Rouen, and flows into the English Channel near Le Havre … Dictionary of contemporary English
seine — (n.) O.E. segne drag net, from W.Gmc. *sagina (Cf. O.S., O.H.G. segina), a West Germanic borrowing of L. sagena (source of Fr. seine), from Gk. sagene a fishing net, also a hunting net, of unknown origin … Etymology dictionary