-
101 flákat
flákat se bummeln, herumlungern;fláknout s čím aufgeben (A) -
102 fláknout
flákat se bummeln, herumlungern;fláknout s čím aufgeben (A) -
103 forma
-
104 fungovat
telefon funguje das Telefon funktioniert; -
105 groš
groš m Groschen m;nemít ani groš kein Geld haben, blank sein -
106 handicapovat
handicapovat (im)pf. (- puji) handikapen, behindern;být handicapován gehandikapt sein -
107 hlásit
hlásit výsledky voleb Wahlergebnisse verkünden;hlásit ztratu einen Verlust melden;hlásit se sich melden;hlásit se jako nemocný sich krankmelden;hlásit se u vedoucího sich beim Chef melden;hlásit se osobně sich persönlich melden;hlásit se o slovo sich zu Wort melden;hlásit se o své právo sein Recht fordern -
108 hledět
-
109 hluchý
-
110 hněv
hněv m Zorn m, Groll m; Wut f;výbuch hněvu Zornesausbruch m;hněv nad čím Zorn über (A);vzplanout hněvem fam wutentbrannt sein -
111 hněvat se
hněvat se <pohněvat se, rozhněvat se> zürnen, sich ärgern;hněvat se s kým im Streit liegen mit (D) -
112 hodlat
hodlat < odhodlat se> (co) beabsichtigen, gewillt sein, et. zu tun, et. vorhaben;co hodláš dělat? was gedenkst du zu tun? -
113 holičky
nechat k-o na holičkách im Stich lassen (A) -
114 horšit se
horšit se <pohoršit se, přihoršit se, rozhoršit se, zhoršit se> sich verschlechtern, schlechter werden, schlimmer werden;počasí se horší das Wetter verschlechtert sich -
115 host
host m (-é/-i; 2. Pl. -ů/-í) Gast m;letní host Feriengast, Sommergast;lázeňský host Kurgast;vítaný host gern gesehener Gast;nezvaný host ungebetener Gast;zvát hosty Gäste einladen;vystupovat jako host gastieren;být hostem u k-o zu Gast sein bei (D);to jsou k nám hosti! fam wie schön, dass Sie gekommen sind!, das sind aber liebe Gäste! -
116 hrdina
-
117 hromada
valná hromada Vollversammlung f;hromada lidu Haufen Leute;hromada písku Haufen Sand;ležet na hromadě auf einem Haufen liegen;být na hromadě fam am Ende seiner Kräfte sein;stálo to hromadu peněz fam das hat einen Haufen Geld gekostet -
118 hromosvod
hromosvod m (6. -u/-ě) Blitzableiter m;být hromosvodem fig. Blitzableiter sein -
119 hříčka
-
120 hvězda
to je v hvězdách das steht in den Sternen
См. также в других словарях:
sein — sein … Dictionnaire des rimes
sein — [ sɛ̃ ] n. m. • 1150; « espace entre la poitrine et le vêtement » 1120; lat. sinus « pli, courbe », d où « pli de la toge en travers de la poitrine », et fig. « poitrine » 1 ♦ Littér. La partie antérieure du thorax humain, où se trouvent les… … Encyclopédie Universelle
sein — SEIN. s. m. La partie du corps humain qui est depuis le bas du cou jusqu au creux de l estomac. Il se dit plus particulierement des femmes. Cette femme a un beau sein, a le sein beau. elle a mal au sein. elle a le sein découvert. son enfant… … Dictionnaire de l'Académie française
sein — sein: Die Formen des Hilfszeitworts werden in allen germ. Sprachen aus drei verschiedenen Stämmen gebildet: 1. Das Präteritum nhd. war, waren (mhd. was, wāren, ahd. was, wārun, entsprechend got. was, engl. was usw.) und das zweite Partizip… … Das Herkunftswörterbuch
Sein — sein: Die Formen des Hilfszeitworts werden in allen germ. Sprachen aus drei verschiedenen Stämmen gebildet: 1. Das Präteritum nhd. war, waren (mhd. was, wāren, ahd. was, wārun, entsprechend got. was, engl. was usw.) und das zweite Partizip… … Das Herkunftswörterbuch
sein — SEÍN, Ă, seini, e, adj. (reg.) 1. (Despre lână, blană) De culoare cenuşie roşcată. 2. (Despre oi) Cu lâna cenuşie roşcată. – et. nec. Trimis de LauraGellner, 21.07.2004. Sursa: DEX 98 SEÍN adj. v. cărunt, cenuşiu, fumuriu, gri, plumburiu, sur.… … Dicționar Român
Sein — can mean: * île de Sein, an island of Bretagne * Île de Sein, a commune of Bretagne * Raz de Sein, a stretch of water in Bretagne … Wikipedia
Sein [1] — Sein (Seyn), ist der einfachste Begriff, welcher sich eben deshalb nicht deutlich, sondern nur klar machen läßt. Er bezeichnet im allgemeinen jede Setzung, d.h. eine Bejahung im Denken. Er ist daher a) Zeichen der logischen Copula im Urtheile u.… … Pierer's Universal-Lexikon
sein — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • werden • seiner • seine • seines Bsp.: • Es muss etwas getan werden. • … Deutsch Wörterbuch
Sein — das; s; das Sein und das Nichtsein; das wahre Sein … Die deutsche Rechtschreibung
sein(e) — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • seine(r, s) Bsp.: • Seine Bücher sind auf dem Tisch. • Das ist sein Hut. • Ist das sein Auto? Ja, es ist seines. • Gestern Abend bin ich einem Freund von ihm begegnet. • … Deutsch Wörterbuch
