-
1 hněv
hněv m Zorn m, Groll m; Wut f;výbuch hněvu Zornesausbruch m;hněv nad čím Zorn über (A);vzplanout hněvem fam wutentbrannt sein -
2 hněv
hněv m Zorn m, Groll m; Wut f;výbuch hněvu Zornesausbruch m;hněv nad čím Zorn über (A);vzplanout hněvem fam wutentbrannt sein -
3 jmout
jal ho hněv ihn packte der Zorn;jata soucitem von Mitgefühl ergriffen;jal se vyprávět er begann zu erzählen -
4 jmout
jal ho hněv ihn packte der Zorn;jata soucitem von Mitgefühl ergriffen;jal se vyprávět er begann zu erzählen
См. также в других словарях:
Zorn — 1. Auf den Zorn ist nicht gut trinken. 2. Auf grossen Zorn folgt grosse Reu. Lat.: Potissimus irae fructus, poenitentia. (Chaos, 413.) 3. Aus Zorn sind dem Hasen die Ohren entfallen. – Körte, 7156. Spott wider Feiglinge. 4. Auss zorn vnd begierd… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Frantisek Skroup — František Škroup, Gemälde von Antonín Machek, 1840 František Škroup (auch: Franz Škroup; * 3. Juni 1801 in Osice bei Hradec Králové, † 7. Februar 1862 in Rotterdam), war ein tschechischer Komponist und Dirigent. Der Sohn des Kantors Dominik… … Deutsch Wikipedia
František Škroup — František Škroup, Gemälde von Antonín Machek, 1840 František Škroup (auch: Franz Škroup oder Skraup; * 3. Juni 1801 in Osice bei Hradec Králové; † 7. Februar 1862 in Rotterdam), war ein tschechischer Komponist und Dirigent … Deutsch Wikipedia
Шкроуп, Франтишек — Франтишек Шкроуп (чеш. František Škroup; 3 июня 18 … Википедия
Zürnen — 1. Besser zürnen als Rache im Herzen tragen. Böhm.: Hnĕvati se jest lidsky, ale zlost v srdci chovati d ábelsky. (Čelakovsky, 113.) 2. Der eine zürnet und der andere macht sich nichts daraus. Die englischen Neger in Surinam, um den Gedanken… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Kde domov můj? — English: Where is My Home? Kde domov můj? (Where is my home?) is the national anthem of the Czech Republic. National anthem of … Wikipedia
Зейер — (Юлий Zeyer) один из выдающихся чешских современных поэтов; род. в 1841 г. Кончив реальное училище, занимался сперва столярным ремеслом, но потом основательно познакомился с европейск. языками и литерат. Некоторое время прожил в Крыму, в качестве … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фидловачка — (Fidlovacka) народный и национальный праздник чешских портных в Праге; справляется ежегодно в среду на святой неделе на лугу, в лежащей недалеко от города деревне Нуслицы. Главным атрибутом этого праздника является дерево, украшенное цветными… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Зейер Юлий — I (Zeyer) один из выдающихся чешских современных поэтов, род. в 1841 г. Кончив реальное училище, занимался сперва столярным ремеслом, но потом основательно познакомился с европейск. языками и литерат. Некоторое время прожил в Крыму, в качестве… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Frantisek Cyril Kampelik — František Cyril Kampelík (* 28. Juni 1805 in Sirschenow; † 8. Juni 1872 in Kukleny), war ein tschechischer Volksaufklärer und Begründer der Selbsthilfe Genossenschaften. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 2.1 Aufsätze 2.2 Bücher … Deutsch Wikipedia
František Cyril Kampelík — (* 28. Juni 1805 in Sirschenow; † 8. Juni 1872 in Kukleny), war ein tschechischer Volksaufklärer und Begründer der Selbsthilfe Genossenschaften. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 2.1 Aufsätze … Deutsch Wikipedia
