-
1 seigneurial
Un panorama unique de l'anglais et du français > seigneurial
-
2 seigneurial
adj.: ladj. dè sènyeu (Albanais.001) ; sènyeuryalo, -a, -e adj. (001). -
3 مختص بالمولى
seigneurial -
4 مولوى
seigneurial -
5 magnacki
seigneurial -
6 solarengo
-
7 барский
-
8 господский
-
9 помещичий
-
10 senhorial
-
11 solar
so.lar* * *[so`la(x)]Adjetivo(plural: -es)solaireSubstantivo masculino manoir masculin* * *nome masculinomanoiradjectivosolairefiltro solarfiltre solaire -
12 принадлежащий сеньору
adjhist. seigneurialDictionnaire russe-français universel > принадлежащий сеньору
-
13 TLAHTOHCATILMAHTLI
tlahtohcâtilmahtli:Manteau royal, princier, seigneurial."tlazohtilmahtli yehhuâtl in tlahtohcâtilmahtli, in itzcôâyoh ahnôzo îxnextêntlappalli, ahnôceihhuitica tehtecomayoh ahnôce itzmixicalcoliuhqui". Sah 1927,332.Parmi des vêtements d'apparat. Sah 1952, 178:12 13.Sah 1952, 139:13-14 = Sah9, 17."in tlahtohcâtilmahtli in tlahtohcâmaxtlatl", des manteaux de seigneurs, des pagnes de seigneurs - die Herrenmäntel, die Herrscher-Schambinden.Sah 1952,12.Form: sur tilmahtli, morph.incorp. tlahohDictionnaire de la langue nahuatl classique > TLAHTOHCATILMAHTLI
-
14 TLAHTOHCATLATQUITL
tlahtohcâtlatquitl:1.\TLAHTOHCATLATQUITL bien royal, seigneurial.2.\TLAHTOHCATLATQUITL parure du souverain." xiuhhuitzolli tlahtohcâtlatquitl ", le diadème en mosaïque de turquoise, la parure royale.Cité parmi les parures propres au souverain. Sah12,49.Form: sur tlatquitl, morph.incorp. tlahtoh-qui.Dictionnaire de la langue nahuatl classique > TLAHTOHCATLATQUITL
-
15 manor
-
16 pański
1. angélus2. dominical3. seigneurial4. votre5. vôtre -
17 herrschaftlich
'hɛrʃaftlɪçadjseigneurial, de maîtreherrschaftlichhẹ rrschaftlichPark majestueux(-euse); Beispiel: eine herrschaftliche Villa une maison de maître -
18 господарски
прил de patron, de maître; seigneurial, e aux; d'autorité, de commandement; imposant, e; господарска къща maison de propriétaire; господарски земи terres seigneuriales; господарски тон ton d'autorité (de commandement). -
19 heerlijk
♦voorbeelden:1 het heerlijk avondje • le soir de la St.-Nicolas -
20 manor
manor n1 ( also manor house) manoir m ; Hist ( estate) domaine m seigneurial ; Lord/Lady of the manor châtelain/châtelaine m/f ;
- 1
- 2
См. также в других словарях:
seigneurial — seigneurial, iale, iaux [ sɛɲɶrjal, jo ] adj. • 1408; réfect. de seignoril (1080); de seigneur 1 ♦ (seignourel 1174) Hist. Du seigneur. Châteaux seigneuriaux. Terre seigneuriale. ⇒ seigneurie. « L évêque avait conservé le droit seigneurial de… … Encyclopédie Universelle
seigneurial — Seigneurial, [seigneuri]ale. adj. Qui appartient, qui convient au Seigneur. Fiel seigneurial. maison seigneuriale. titre seigneurial. droits seigneuriaux. cette terre est fort seigneuriale. il y a des terres plus seigneuriales les unes que les… … Dictionnaire de l'Académie française
seigneurial — seigneurial, ale (sè gneu ri al, a l ) adj. 1° Qui appartient au seigneur. Titre seigneurial. • Il me faut des redevances, des honneurs seigneuriaux, J. J. ROUSS. Émile, VI. Maison seigneuriale, la maison affectée au seigneur du lieu.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Seigneurial — Seign*eu ri*al (s[=e]n*[=u] r[i^]*al), a. [F., fr. seigneur. See {Seignior}.] 1. Of or pertaining to the lord of a manor; manorial. Sir W. Temple. [1913 Webster] 2. Vested with large powers; independent. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
seigneurial — Seigneurial, m. C est ce qui appartient au seigneur. Selon ce on dit droicts et devoirs seigneuriaux, Les puissances, faculté et perception d emolumens qui competent au seigneur sur les heritages tenus de luy et tenanciers d iceux heritages,… … Thresor de la langue françoyse
Seigneurial — Féodalité Jean II adoubant des chevaliers, enluminure des XIVe / XVe siècle, BNF La féodalité (du latin feudum … Wikipédia en Français
SEIGNEURIAL — ALE. adj. Qui appartient au seigneur. Titre seigneurial. Droits seigneuriaux. Maison seigneuriale, La maison affectée à l habitation du seigneur du lieu. SEIGNEURIAL, signifie aussi, Qui donne des droits de seigneur. Terre seigneuriale. Terre… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Seigneurial system — may refer to: * Manorialism the socio economic system of the Middle Ages and Early Modern period * Seigneurial system of New France (Canada) … Wikipedia
Seigneurial system of New France — The seigneurial system of New France was the semi feudal system of land distribution used in the colonies of New France.Introduction to New FranceThe seigneurial system was introduced to New France in 1627 by Cardinal Richelieu. Under this system … Wikipedia
SEIGNEURIAL, ALE — adj. Qui appartient au seigneur. Titre seigneurial. Droits seigneuriaux. Maison seigneuriale, La maison affectée à l’habitation du seigneur du lieu. SEIGNEURIAL signifie aussi Qui donne des droits de seigneur. Terre seigneuriale … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
seigneurial — adjective Date: 1656 of, relating to, or befitting a seigneur … New Collegiate Dictionary