-
61 dem Herrn sei's geklagt!
мест.общ. (да) видит бог!Универсальный немецко-русский словарь > dem Herrn sei's geklagt!
-
62 dem Himmel sei Dank!
мест.общ. хвала небу!Универсальный немецко-русский словарь > dem Himmel sei Dank!
-
63 der sei ausgeschlossen
арт.христ. тому да будет анафемаУниверсальный немецко-русский словарь > der sei ausgeschlossen
-
64 die Erde sei ihm leicht!
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Erde sei ihm leicht!
-
65 dieses sei dir ein Notabene
мест.общ. пусть это послужит тебе предупреждением, пусть это послужит тебе урокомУниверсальный немецко-русский словарь > dieses sei dir ein Notabene
-
66 es sei denn
1. част.1) общ. если только (не)2) юр. за исключением (in Rechtsakten)2. мест.общ. разве только3. сущ.теор.прав. за исключением случаев (когда) -
67 es sei gewagt!
мест.общ. жребий брошен! -
68 es sei so!
част.общ. пусть будет так! -
69 so sei euch allen bekanntgemacht
союзвозвыш. да будет известно вамУниверсальный немецко-русский словарь > so sei euch allen bekanntgemacht
-
70 so sei euch allen kund
союзвозвыш. да будет известно вамУниверсальный немецко-русский словарь > so sei euch allen kund
-
71 so sei euch kundgetan
союзвозвыш. да будет известно вамУниверсальный немецко-русский словарь > so sei euch kundgetan
-
72 wer er auch immer sei
нареч.общ. кто бы он ни былУниверсальный немецко-русский словарь > wer er auch immer sei
-
73 wie dem auch sei
-
74 Den Toren ehrt, der, sei's in Träumen, Beglücken kann die ganze Welt
сущ.общ. Честь безумцу, который навеет Человечеству сон золотойУниверсальный немецко-русский словарь > Den Toren ehrt, der, sei's in Träumen, Beglücken kann die ganze Welt
-
75 Feile die Form stets mit Strenge, Müh dich um Treffsicherheit, Sei es den Worten auch enge, Sind die Gedanken nur weit!
сущ.общ. Правилу следуй упорно: Чтобы словам было тесно, Мыслям-просторноУниверсальный немецко-русский словарь > Feile die Form stets mit Strenge, Müh dich um Treffsicherheit, Sei es den Worten auch enge, Sind die Gedanken nur weit!
-
76 Freund, sei getrost: bald wirst du sehn Des Glückes Frühlingssonne schimmern! Das Volk erwacht bei Lenzeswehn, Und auf d
сущ.общ. Товарищ, верь: взойдёт она, Звезда пленительного счастья, Россия вспрянёт ото сна, И на обломках самовластья Напишут наши имена!Универсальный немецко-русский словарь > Freund, sei getrost: bald wirst du sehn Des Glückes Frühlingssonne schimmern! Das Volk erwacht bei Lenzeswehn, Und auf d
-
77 Friede sei ihr erst Geläute
сущ.общ. Первый звон да будет к миру ("Песнь о колоколе" Шиллера; пер. Дм. Ег. Мина)Универсальный немецко-русский словарь > Friede sei ihr erst Geläute
-
78 auf des Hechtes Geheiß, nach meinem Willen sei's
предл.фольк. по щучьему веленью, по моему хотенью (сказка про Емелю)Универсальный немецко-русский словарь > auf des Hechtes Geheiß, nach meinem Willen sei's
-
79 bemerkt sei lediglich, daß
гл.общ. заметим только, чтоУниверсальный немецко-русский словарь > bemerkt sei lediglich, daß
-
80 es sei denn daß
част.общ. разве только, разве что
См. также в других словарях:
sei es ... — sei es … Deutsch Wörterbuch
sei es — sei es … Deutsch Wörterbuch
sei — sèi agg.num.card.inv., s.m.inv., s.f.pl. FO 1a. agg.num.card.inv., che è pari a cinque unità più una (nella numerazione araba rappresentato con 6, in quella romana con VI): sei chili di patate, un esagono ha sei lati e sei angoli, sei mesi fa |… … Dizionario italiano
Sei — can refer to:*Sei whale *Software Engineering Institute *Sei Ashina, an actress *Seri language, sei is the ISO 639 code of that language *Space Exploration Initiative … Wikipedia
sei (1) — {{hw}}{{sei (1)}{{/hw}}[6 nella numerazione araba, VI in quella romana] A agg. num. card. inv. Indica una quantità composta di cinque unità più una. B s. m. Il numero sei e il segno che lo rappresenta. sei (2) {{hw}}{{sei (2)}{{/hw}}V. essere (1) … Enciclopedia di italiano
seiþi- — *seiþi , *seiþiz, *sīþi , *sīþiz germ., Adverb (Komparativ): nhd. später; ne. later; Rekontruktionsbasis: got., an., ae., afries., as., ahd.; Etymologie: s … Germanisches Wörterbuch
SEI — ist eine Abkürzung für: Stockholm Environment Institute Software Engineering Institute, ein Forschungs und Entwicklungszentrum in den Vereinigten Staaten von Amerika Solid electrolyte interphase, siehe Lithium Titanat Akkumulator Structural… … Deutsch Wikipedia
seiþan — *seiþan, *sīþan germ., stark. Verb: nhd. zaubern; ne. do (Verb) magic; Rekontruktionsbasis: an., ae.; Etymologie: s. ing. *seito , *soito , Substantiv … Germanisches Wörterbuch
SEI — may stand for:*Structural Engineering Institute *Science Education Institute *Seebeck Effect Imaging *In Socionics, a Sensory Ethical Introvert. *Service Endpoint Interface *Software Engineering Institute *Space Exploration Initiative *Square… … Wikipedia
SEI — sigla 1. Società Editrice Internazionale 2. Società Entomologica Italiana … Dizionario italiano
sei — dis·sei·sor; is·sei; mon·sei·gneur; ni·sei; san·sei; sei; sei·cen·to; sei·del; sei·gnette; sei·gneur; sei·gneu·ri·al; sei·gneury; sei·gnior; sei·gnior·age; sei·gniory; sei·gno·ri·al; sei·sin; sei·so·na·cea; sei·so·nid·ea; sei·u·rus; sei·zor;… … English syllables
